差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 兩邊的前次修訂版 前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
| slokas:vedas [2026/10/19 07:17] – host | slokas:vedas [2026/10/19 08:10] (目前版本) – host | ||
|---|---|---|---|
| 行 195: | 行 195: | ||
| </ | </ | ||
| </ | </ | ||
| + | ==== Hitopadeśa ==== | ||
| <WRAP cardcontainer> | <WRAP cardcontainer> | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| <WRAP cardfront> | <WRAP cardfront> | ||
| - | **Hitopadeśa** | ||
| - | āhāra-nidrā-bhaya-maithunaṁ ca sāmānyam etat paśubhir narāṇām \\ | + | āhāra-nidrā-bhaya-maithunaṁ ca \\ |
| - | dharmo hi teṣām adhiko viśeṣo dharmeṇa hīnāḥ paśubhiḥ samānāḥ | + | sāmānyam etat paśubhir narāṇām \\ |
| + | dharmo hi teṣām adhiko viśeṣo | ||
| + | dharmeṇa hīnāḥ paśubhiḥ samānāḥ | ||
| </ | </ | ||
| <WRAP danger> | <WRAP danger> | ||
| 行 219: | 行 221: | ||
| </ | </ | ||
| </ | </ | ||
| + | ==== Manu Saṁhitā ==== | ||
| <WRAP cardcontainer> | <WRAP cardcontainer> | ||
| 行 266: | 行 269: | ||
| </ | </ | ||
| </ | </ | ||
| + | |||
| + | ==== Nārada Pañcarātra ==== | ||
| <WRAP cardcontainer> | <WRAP cardcontainer> | ||
| 行 291: | 行 296: | ||
| </ | </ | ||
| + | ==== Rāmāyaṇa ==== | ||
| <WRAP cardcontainer> | <WRAP cardcontainer> | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| 行 314: | 行 320: | ||
| </ | </ | ||
| + | ==== Ṛk-saṁhitā ==== | ||
| + | |||
| <WRAP cardcontainer> | <WRAP cardcontainer> | ||
| <WRAP box> | <WRAP box> | ||
| 行 339: | 行 347: | ||
| </ | </ | ||
| </ | </ | ||
| + | |||
| + | ==== Bhakti sastra ==== | ||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Bhakti-sandarbha 283** | ||
| + | |||
| + | divyaṁ jñānaṁ yato dadyāt kuryāt pāpasya saṅkṣayam \\ | ||
| + | tasmād dīkṣeti sā proktā \\ | ||
| + | deśikais tattva-kovidaiḥ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Bhakti-sandarbha 283 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 divyam(超越性)、jñānam(知識)等逐字字義與完整翻譯(Jīva Gosvāmī 於 Caitanya-caritāmṛta Madhya 15.108 之引言),請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Bhakti-sandarbha 298** | ||
| + | |||
| + | yathā kāñcanatāṁ yāti \\ | ||
| + | kāṁsyaṁ rasa-vidhānataḥ \\ | ||
| + | tathā dīkṣā-vidhānena \\ | ||
| + | dvijatvaṁ jāyate nṛṇām | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Bhakti-sandarbha 298 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 yathā(如)、kāñcanatām(金)等逐字字義與完整翻譯(Jīva Gosvāmī 及 Hari-bhakti-vilāsa 2.12 之 Sanātana Gosvāmī),請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Caitanya-candrodaya-nāṭaka** | ||
| + | |||
| + | vairāgya-vidyā-nija-bhakti-yoga- \\ | ||
| + | śikṣārtham ekaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ \\ | ||
| + | śrī-kṛṣṇa-caitanya-śarīra-dhārī \\ | ||
| + | kṛpāmbudhir yas tam ahaṁ prapadye | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Caitanya-candrodaya-nāṭaka Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 vairāgya(出離)、vidyā(知識)等逐字字義與完整祈禱翻譯(Sārvabhauma Bhaṭṭācārya 於 Caitanya-caritāmṛta Madhya 6.254),請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Caitanya-mañjūṣa** | ||
| + | |||
| + | ārādhyo bhagavān vrajeśa-tanayas tad-dhāma vṛndāvanaṁ \\ | ||
| + | ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇa yā kalpitā \\ | ||
| + | śrīmad-bhāgavataṁ pramāṇam amalaṁ premā pum-artho mahān \\ | ||
| + | śrī-caitanya-mahāprabhor matam idaṁ tatrādarāḥ na paraḥ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Caitanya-mañjūṣa Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 ārādhyo(崇拜)、bhagavān(至尊主)等逐字字義與 Śrī Caitanya Mahāprabhu 觀點之完整翻譯,請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Hari-bhakti-sudhodaya 3.11** | ||
| + | |||
| + | śuciḥ sad-bhakti-dīptāgni-dagdha-durjāti-kalmaṣaḥ \\ | ||
| + | śvapāko 'pi budhaiḥ ślāgyo na vedajño 'pi nāstikaḥ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Hari-bhakti-sudhodaya 3.11 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 śuciḥ(婆羅門)、sat-bhakti(純粹奉愛)等逐字字義與完整翻譯(引自 Caitanya-caritāmṛta Madhya 19.74),請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Hari-bhakti-sudhodaya 3.12** | ||
| + | |||
| + | bhagavad-bhakti-hīnasya \\ | ||
| + | jātiḥ śāstraṁ japas tapaḥ \\ | ||
| + | aprāṇasyeva dehasya \\ | ||
| + | maṇḍanaṁ loka-rañjanam | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Hari-bhakti-sudhodaya 3.12 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 bhagavat-bhakti-hīnasya(缺乏奉愛)等逐字字義與完整翻譯(引自 Caitanya-caritāmṛta Madhya 19.75),請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Hari-bhakti-sudhodaya 7.28** | ||
| + | |||
| + | sthānābhilāṣī tapasi sthito 'haṁ \\ | ||
| + | tvāṁ prāptavān deva-munīndra-guhyam \\ | ||
| + | kācaṁ vicinvann api divya-ratnaṁ \\ | ||
| + | svāmin kṛtārtho 'smi varaṁ na yāce | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Hari-bhakti-sudhodaya 7.28 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms & Translation | | ||
| + | 包含 Dhruva Mahārāja 尋求珍寶之偈頌逐字字義與完整翻譯(引自 Caitanya-caritāmṛta Madhya 22.42),請參閱原始文件。 | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Hari-bhakti-vilāsa 10.127** | ||
| + | |||
| + | na me ' | ||
| + | mad-bhaktaḥ śvapacaḥ priyaḥ \\ | ||
| + | tasmai deyaṁ tato grāhyaṁ \\ | ||
| + | sa ca pūjyo yathā hy aham | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Hari-bhakti-vilāsa 10.127 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | na - not, me - My, abhaktaḥ - devoid of pure devotional service, catur-vedī - a scholar in the four Vedas, mad-bhaktaḥ - My devotee, śva-pacaḥ - even from a family of dog-eaters, priyaḥ - very dear, tasmai - to him (a pure devotee, even though born in a very low family), deyam - should be given, tataḥ - from him, grāhyam - should be accepted (remnants of food), saḥ - that person, ca - also, pūjyaḥ - worshipable, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | Even though a person is a very learned scholar of the Sanskrit Vedic literatures, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Hari-bhakti-vilāsa (Ṣaḍ-vidhā Śaraṇāgati)** | ||
| + | |||
| + | ānukūlyasya saṅkalpaḥ \\ | ||
| + | prātikūlyasya varjanam \\ | ||
| + | rakṣiṣyatīti viśvāso \\ | ||
| + | goptṛtve varaṇaṁ tathā \\ | ||
| + | ātma-nikṣepa-kārpaṇye \\ | ||
| + | ṣaḍ-vidhā śaraṇāgatiḥ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Hari-bhakti-vilāsa Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | ānukūlyasya - of anything that assists devotional service to the Lord, saṅkalpaḥ - acceptance, prātikūlyasya - of anything that hinders devotional service, varjanam - complete rejection, rakṣiṣyati - He will protect, iti - thus, viśvāsaḥ - strong conviction, goptṛtve - in being the guardian, like the father or husband, master or maintainer, varaṇam - acceptance, tathā - as well as, ātma-nikṣepa - full self-surrender, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | The six divisions of surrender are the acceptance of those things favorable to devotional service, the rejection of unfavorable things, the conviction that Kṛṣṇa will give protection, the acceptance of the Lord as one's guardian or master, full self-surrender and humility. (quoted in Caitanya-caritāmṛta Madhya 22.100) | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Padyāvalī 14** | ||
| + | |||
| + | kṛṣṇa-bhakti-rasa-bhāvītā matiḥ \\ | ||
| + | krīyatāṁ yadi kuto 'pi labhyate \\ | ||
| + | tatra laulyam api mūlyam ekalaṁ \\ | ||
| + | janma-koṭi-sukṛtair na labhyate | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Padyāvalī 14 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | kṛṣṇa-bhakti-rasa-bhāvītā - absorbed in the mellows of executing devotional service to Kṛṣṇa, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | Pure devotional service in Kṛṣṇa consciousness cannot be had even by pious activity in hundreds and thousands of lives. It can be attained only by paying one price—that is, intense greed to obtain it. If it is available somewhere, one must purchase it without delay. (quoted in Caitanya-caritāmṛta Madhya 8.70) | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Padyāvalī 74** | ||
| + | |||
| + | nāhaṁ vipro na ca nara-patir nāpi vaiśyo na śūdro \\ | ||
| + | nāhaṁ varṇī na ca gṛha-patir no vanastho yatir vā \\ | ||
| + | kintu prodyan-nikhila-paramānanda-pūrṇāmṛtābdher \\ | ||
| + | gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Padyāvalī 74 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | na - not, aham - I, vipro - a brāhmaṇa, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | I am not a brāhmaṇa, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Padyāvalī 82** | ||
| + | |||
| + | śyāmam eva paraṁ rūpaṁ purī madhu-purī varā \\ | ||
| + | vayaḥ kaiśorakaṁ dhyeyam ādya eva paro rasaḥ | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Padyāvalī 82 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | śyāmam - the form of Śyāmasundara, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | The form of Śyāmasundara is the supreme form, the city of Mathurā is the supreme abode, Lord Kṛṣṇa' | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Padyāvalī 126** | ||
| + | |||
| + | śrutim apare smṛtim itare bhāratam anye bhajantu bhava-bhītāḥ \\ | ||
| + | aham iha nandaṁ vande yasyālinde paraṁ brahma | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Padyāvalī 126 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | śrutim - Vedic literature, apare - someone, smṛtim - corollary to the Vedic literature, itare - others, bhāratam - Mahābhārata, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | Raghupati Upādhyāya recited: Those who are afraid of material existence worship Vedic literature. Some worship smṛti, the corollaries to Vedic literature, and others worship the Mahābhārata. As far as I am concerned, I worship Mahārāja Nanda, the father of Kṛṣṇa, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Prema Vivarta 1** | ||
| + | |||
| + | piśācī pāile yena mati-cchanna haya \\ | ||
| + | māyā-grasta jīvera haya se bhāva udaya | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Prema Vivarta 1 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | piśācī - a witch or female ghost, pāile - meeting, yena - as, mati - mind, cchanna - covered, haya - becomes, māyā - the material energy, grasta - seized, jīvera - the living entity, haya - there is, se - of this, bhāva - attitude, udaya - the development | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | When a living entity is conditioned by material nature, he is exactly like a person haunted by a ghost. (Jagadānanda Paṇḍita) | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Prema Vivarta 2** | ||
| + | |||
| + | kṛṣṇa-bahirmukha haiyā bhoga-vāñchā kare \\ | ||
| + | nikaṭa-stha māyā tāre jāpaṭiyā dhare | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Prema Vivarta 2 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | kṛṣṇa-bahirmukha - inimical to Kṛṣṇa, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | As soon as one becomes inimical to Kṛṣṇa and desires sense gratification, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | ==== Caitanya Bhagavat ==== | ||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Caitanya Bhāgavata 1.1** | ||
| + | |||
| + | ājānu-lambita-bhujau kanakāvadātau \\ | ||
| + | saṅkīrtanaika-pitarau kamalāyatākṣau \\ | ||
| + | viśvambharau dvijavarau yuga-dharma-pālau \\ | ||
| + | vande jagat-priyakara karuṇāvatārau | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Caitanya Bhāgavata 1.1 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | ājānu-lambita-bhujau - those two personalities whose long arms extend to Their knees, kanaka-āva-dātau - exuding a resplendent golden hue, saṅkīrtana-eka-pitarau - the fathers (progenitors, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | I worship Their Lordships Śrī Caitanya Mahāprabhu and Nityānanda Prabhu, whose long arms extend down to Their knees, whose beautiful complexions are radiant yellow like molten gold and whose elongated eyes are like red lotuses. They are the topmost brāhmaṇas, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Caitanya Bhāgavata Antya-khaṇḍa 4.126** | ||
| + | |||
| + | pṛthivīte āche yata nagarādi-grāma \\ | ||
| + | sarvatra pracāra haibe mora nāma | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Caitanya Bhāgavata Antya-khaṇḍa 4.126 Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | pṛthivīte - on the earth, āche - are, yata - as many, nagara-ādi grāma - cities and villages, sarvatra - everywhere, pracāra haibe - will be preached, mora - My, nāma - Holy Name | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | In as many towns and villages as there are on the surface of the earth, My holy name will be preached. | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||
| + | <WRAP cardcontainer> | ||
| + | <WRAP box> | ||
| + | <WRAP cardfront> | ||
| + | **Caitanya Bhāgavata** | ||
| + | |||
| + | śrī-kṛṣṇa-caitanya rādhā-kṛṣṇa nahe anya | ||
| + | </ | ||
| + | <WRAP danger> | ||
| + | **Caitanya Bhāgavata Details** | ||
| + | |||
| + | ++ Word-for-Word Synonyms | | ||
| + | śrī-kṛṣṇa-caitanya - Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Translation | | ||
| + | Lord Caitanya Mahāprabhu is none other than the combined form of Śrī Śrī Rādhā and Kṛṣṇa. | ||
| + | ++ | ||
| + | ++ Purport Excerpt | | ||
| + | (Purport text will go here) | ||
| + | ++ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | </ | ||
| + | |||