房間對話 1976年9月4日 溫達文

Harikeśa 念: titikṣavaḥ kāruṇikāḥ suhṛdaḥ sarva-dehinām ajāta-śatravaḥ śāntāḥ sādhavaḥ sādhu-bhūṣaṇāḥ [SB 3.25.21]

Prabhupāda: 這才是 sādhu,不是看穿什麼衣服。 第一個條件就是 titikṣavaḥ——極度能忍。 Cāṇakya Paṇḍita 說:kṣamā-rūpaṁ tapasvinām 「能忍才是真正的苦行者。」 真正修苦行的人,第一件事就是學會「原諒」。

(Harikeśa 念完註釋:sādhu 最大的慈悲就是到處去傳: 「做 Kṛṣṇa 意識!別再當動物了!人身就是為了認識 Kṛṣṇa!」 傳教時會被打、被罵、被釘十字架、被公開鞭打…… 但 sādhu 還是忍,因為他知道:沒有這一條路,人類就完了。)

Prabhupāda: 聽那個敲敲打打的聲音?在幹嘛?

Harikeśa: 他們把舊接待室改成大展覽室,四周貼照片、放書桌,一進門就能看到整個運動的介紹。

Prabhupāda(嘆氣): 又在「創造點子」了…… 一個人一個主意:這個要敲掉、那個要挖開、這個要加高三尺、那個要加七尺…… 錢呢?從美國擠出來的! 「給我十萬盧比,我有好主意!」 其實哪裡都需要展覽室,幹嘛非得敲牆開門? 太多廚師煮壞一鍋湯。 修修補補、加加改改,永遠停不下來。 只要叫一個朋友來,他一定說:「哎呀,這裡要改一下才好看!」 改完他拍拍屁股走人,錢卻是我掏的!

(大家笑)

Prabhupāda: 《聖典博伽瓦譚》的描述多完美! 哪一本書能把「sādhu」講得這麼清楚? 我只是把裡面的東西展開講,字字句句都是 Kṛṣṇa 的話,不是我的。 那一刻我能講出來,就是因為 Kṛṣṇa 在說話。

所以我們要 nityaṁ bhāgavata-sevayā—— 一天到晚讀《博伽瓦譚》,別浪費時間!

Prabhupāda(突然轉頭): 他們還說「沒有上帝」? 那你們才是唯一聰明的,其餘全人類都是傻瓜? 那你就是傻瓜一號!

現在不能說只有印度人拜 Kṛṣṇa,全世界都在拜! 這些歐美孩子多聰明、多有教養,他們為什麼拜 Kṛṣṇa? 昨天我還跟 Caraṇāravindam 說: 「英國人以前統治我們,現在英國男孩給我按摩、給我搧扇子,為什麼?」 因為他們心裡清楚:「這位老人把 Kṛṣṇa 帶給了我們!」 沒有這份感恩,他會白白伺候我? 這就是證據:Kṛṣṇa 是神!

Prabhupāda(看著一本法文《Back to Godhead》): 這張照片……1966年秋天,Tompkins Square 公園。 我坐在樹下打手鼓,Brahmānanda、Acyutānanda 在跳,Kīrtanānanda 坐在旁邊。 那天《紐約時報》登了整版,Village Voice 也登了一整頁。 他們一看就知道:「這裡有神!」

(一位印度人進來問人生問題)

印度人: 我只是想快樂……

Prabhupāda: 「快樂」是什麼?你先說清楚! 你覺得去高級餐廳吃大餐就是快樂? 狗吃到一塊好骨頭也快樂! 豬吃大便也快樂! 你跟牠們的快樂有什麼差別?

印度人: 快樂應該加上內心的平靜……

Prabhupāda: 對! 《博伽梵歌》說: sukham ātyantikaṁ yat tad atīndriya-grāhyam [Bg. 6.21] 真正的快樂是「超越感官」的! 感官快樂,豬、狗、人都有,只是等級不同。 但靈性快樂,動物永遠得不到。 只有人可以得到。

我這些歐美徒弟,放棄豪宅、美女、鈔票,剃光頭、穿布衣、睡地板、每天只吃一點 prasādam, 他們卻說:「這輩子從來沒有這麼快樂過!」 這就是靈性快樂。

古代印度皇帝 Bharat Mahārāja,24歲就放棄全世界,跑到森林裡去念 Kṛṣṇa。 我們卻把這種文化丟光了,只會開會、收稅、吵架…… 所以才痛苦。

(把 prasādam 遞給客人)

Prabhupāda: 吃吧,這才是真正的快樂。 Hare Kṛṣṇa.

(對話結束)