Aksayānanda： 昨天有個人從 Agra 來， Prabhupāda。 他想跟我們一起住。 他會說印地語，還是個老師、醫生、作家。 他人非常非常好。 我今天會帶他來見您。

Prabhupāda： 他也會英語？

Aksayānanda： 英語很好。 非常謙虛，還想教書。 如果他能住在 Vṛndāvana，對我們會非常非常有幫助。

Prabhupāda： 是的。

Aksayānanda： 太好了。 如果可以，我今早帶他來。

Prabhupāda： 可以。

Aksayānanda： Jaya。 他會鞠躬，行 dandavats。 他說：「你是 sannyāsī，我必須尊敬。 我只是個 gṛhastha。」

Prabhupāda： 是的，這是他的責任。

Aksayānanda： 他也很聰明。 不是出於情感，而是真心。 很好的人。 年紀大點。

Prabhupāda： 如果 sannyāsī 沒被尊敬，懲罰是他得禁食一天。 這是 śāstric 的規定。

Gunarnava： 如果不禁食，懲罰是什麼？

Prabhupāda： 你得下地獄。 （笑聲） [停頓]

Aksayānanda： …他之前來過兩三次，所以我知道他是認真的。

Prabhupāda： 讓他來。

Aksayānanda： 是的，他很好。

Prabhupāda： 他多大？

Aksayānanda： 我覺得他大約… 年紀不小了。 五十、六十歲。

Prabhupāda： 沒問題。 那他應該退休了。

Aksayānanda： 是的。 他的妻子好像已經去世，所以沒這方面的問題。 他看過我們的 āśrama，很喜歡裡面。 他準備跟 brahmacārīs 一起生活。 很好的人。 他叫 Ugrasena 先生。 [停頓] …今天冷多了。

Prabhupāda： 是的，還會更冷。 十二月、元月會非常冷。

Aksayānanda： 是的。 幾乎會冷一倍。 [停頓]

Prabhupāda： …到元月中旬，會有雲、會下雨。 你們去年冬天有沒有經歷過？ 嗯？

Aksayānanda： 有，我有。 但如果我們真誠，即使天上掉血和糞便，我們也會留在 Vṛndāvana，如果您希望。

Prabhupāda： 為什麼要期待這個？ [停頓] …capati，你有沒有抹點 ghee？

Aksayānanda： 給客人用。

Prabhupāda： 你們不用？

Aksayānanda： 不用。

Prabhupāda： 為什麼？

Aksayānanda： 因為 ghee 很貴，也不是必要的。

Prabhupāda： 不。

Aksayānanda： 如果您說必要，我們就用。

Prabhupāda： 不，這季節是必要的。

Aksayānanda： 很好。 我們會做。 這很好。 應該多抹點 ghee。

Prabhupāda： 是的。

Aksayānanda： 晚上吃點穀物也沒問題，我想。

Prabhupāda： 不，你們得好好吃。

Aksayānanda： 是的。 那我們會做。

Prabhupāda： 試著養幾頭牛。

Aksayānanda： 好的。

Prabhupāda： 是的。 在另一塊地上。 馬上建個棚子，養幾頭牛。 Viśvambhara 有經驗，他會幫忙。 [停頓] …不必要的 vairāgya（苦行）沒必要。 我們不贊成這個。 Yuktāhāra-vihāras ca。 你需要什麼來保持健康，但不要吃太多。 但絕對需要的必須做。

Aksayānanda： 我聽說如果一天排便超過一次，就變成 bhogī？ 會被叫作 bhogī？

Prabhupāda： 是的。

Aksayānanda： 這是不是說認真的奉獻者一天只能排便一次？

Prabhupāda： 別人為做這個。 （笑聲） 先成為 yogi，再說。

Aksayānanda： 是的。 當然，這只能靠 Kṛṣṇa 的慈悲，但至少應該試著做到。

Prabhupāda： Hare Kṛṣṇa。 Jaya。 別試著一天只排便一次。 （笑聲） 那不會讓你變成 yogi。

Bhavananda： Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā [ 博伽梵歌 6.47 ]。

Prabhupāda： Antara… 是的。 這才讓你成為 yogi，不是靠排便。 （笑聲） Hare Kṛṣṇa。 [停頓] 嗯？

Harikesa： 那篇文章？ 科學家和雞蛋？

Prabhupāda： 是的。

Harikesa： 好的。

Prabhupāda： 你知道那個？ 那篇文章是什麼？

Aksayānanda： 昨晚聽到的那個？

Prabhupāda： 不。 我在南美洲時看到的…

Harikesa： 南非。

Prabhupāda： 南非。 那裡有很多殺雞的工廠。 我建議說，雞蛋，你可以分析，找出化學成分，然後…

Aksayānanda： 創造一個。

Prabhupāda： 創造一個雞蛋。 這是我的提議。 所以他要去創造。 （笑聲） 他會解釋怎麼從…

Aksayānanda： 化學物質。

Jnana： 再做出雞。

Harikesa： 磷酸鈣加點硫磺做黃色，弄點顏色，用塑膠包起來，放進孵化器，讓雞長出來。

Prabhupāda： 然後你吃。

Aksayānanda： 這會是篇好文章。

Harikesa： 如果他們能做到，就可以用鞋子打我們的臉；如果做不到，我們就用鞋子打他們的臉。

Aksayānanda： 嗯，那是另一回事。 [停頓]

Prabhupāda： …很遺憾的是，這些傻瓜被當成科學家和大人物。 只會空談。 他們創造不了。 很簡單的事。 把化學物質組合起來，如果你知道成分，為什麼不做？ 放進孵化器，你就不用殺那麼多雞。 [停頓]

Alanath： 在瑞典，你在街上說「每個人在這裡都得受苦」，他們不信，因為每個人都有公寓。 他們從沒見過窮人或餓牛。

Prabhupāda： 但他自己就是窮人。

Alanath： 在瑞典…

Prabhupāda： 但他沒知識去理解。 為什麼他從摩天大樓跳下去自殺？ 為什麼？ 窮人才會自殺。 如果他自殺，他就是窮人。 他是窮人。 他錯誤地以為自己是富人。

Alanath： 我們在那裡印一本書，內容全是針對科學家和基督教哲學的談話，就像美國的《 Back to Godhead》最近的內容。

Prabhupāda： 別寫些胡說八道的東西。 必須很紮實。 不然會變成笑柄。 你說的必須…

Alanath： 不，只是您的談話。 只是您的對話。

Aksayānanda： 只是您的講座。

Prabhupāda： 哦，那就好。 挑戰別人前得有自信。 不是理論上的。 空洞的挑戰沒用。 在任何階段他都得能防禦反對的觀點。 這樣的挑戰才行。 [停頓] 我們有信心，靈魂不能用任何物質組合製造出來。 所以我們能挑戰。 我能在任何階段為自己辯護。 [停頓] Cānā，cānā？

Aksayānanda： Channā？

Prabhupāda： 不是 channā，是 cānā。 Cānaka dāhl？

Aksayānanda： 哦，cānā dāhl，是的。

Prabhupāda： 哦，對。 現在 cānā dāhl 很好。

Aksayānanda： 冬天吃鷹嘴豆 dahl。

Prabhupāda： 混一點 uraḍ dāhl，會很好吃，也很有益。

Aksayānanda： 午餐時吃？

Prabhupāda： 是的。

Aksayānanda： 是的。 很好。 [停頓] …dahl 給你的能量跟雞蛋一樣。

Prabhupāda： 是的。

Aksayānanda： 幾乎一樣。

Prabhupāda： 它含有蛋白質。

Harikesa： 這真是個絕妙的挑戰。 這些大牌科學家，大牌腦袋…

Prabhupāda： 大牌猴子。 （笑聲） 「大牌猴子，大肚子，錫蘭跳，憂鬱病。」

Harikesa： 我們走進去，把一個雞蛋放他面前。

Prabhupāda： 你不知道這個？ Baro baro bandolel, baro baro peṭ laṅkā dingate, matakare het。（？）（笑聲） 這是 President's College 的一位大教授，Professor Rowe，翻譯的。 他是 President's College 的大教授。 這些教授得學孟加拉語，所以他翻譯成：「大牌猴子，大肚子，錫蘭跳，憂鬱病。」 [停頓]

Alanath： 歐洲有些國家絕對禁止在街上賣書。 在這些國家，我們得偷偷賣您的書嗎？

Prabhupāda： 偷偷？ 為什麼？

Alanath： 因為不然他們會馬上把你關進監獄。

Prabhupāda： 哪裡？ 印度這裡？

Alanath： 不。 歐洲，像瑞士。 但我們去賣書時，人們搶著買，但得小心躲警察。

Prabhupāda： 為什麼？ 為什麼不向法院申請許可？

Alanath： 不行。 不可能。

Akṣayānanda： 你申請過了嗎？

Alanath： 他們的法律很嚴。 也申請過了。

Prabhupāda： 不，你得證明：「這是非常重要的知識書籍，請給我們特別許可。」

Alanath： 特別是外國人在那賣書很難。 像在奧地利，我們沒有當地的奉獻者。

Akṣayānanda： 他們覺得這是入侵。

Alanath： 是的。 我們有時去那裡，很好。 人們買很多很多書，但有時被抓到，所以…

Prabhupāda： 不，如果被抓，就去坐牢，審判時你得解釋：「這是非常重要的書。 政府應該允許賣。」

Alanath： 如果警察喜歡我們，但法律很嚴。

Prabhupāda： 所以你得用法律來辯護。 在法庭上呈現教授的意見，他們怎麼給長期訂單。 為什麼國家要限制知識傳播？ 他們想讓人民留在黑暗中嗎？ 你得這樣宣傳。 [停頓] …某大學 是歐洲最重要的大學。 他們讀我們的書，訂長期訂單。 為什麼這個無賴國家要禁止？

Alanath： …他們總是爭辯：「如果我們允許你賣書，就得允許每個人在街上賣。」

Prabhupāda： 不。 你得考慮書的重要性… [停頓] 每個人都申請當高等法院法官，會被允許嗎？ 必須有區別。 [停頓] 非常感謝你的好意。 是的。 我很高興。 謝謝。 （結束）