Nalinīkaṇṭha:(剛讀完) kaumāra ācaret prajño dharmān bhāgavatān iha
Prabhupāda: 五歲!Prahlāda Mahārāja五歲! 同學全是魔鬼之子,老師一走,他就跳起來傳教:「喂!你們這些小魔鬼,聽好了!人身難得,現在不搞Kṛṣṇa意識,長大就完蛋!」
Nalinīkaṇṭha:(繼續讀) sukham aindriyakaṁ daitya…
Prabhupāda: 「感官快樂」?哈! 狗也有!豬也有!老鼠也有!半神人也有一樣的! 吃、睡、交配、防禦——到處都有! 金鍋鐵鍋煮飯,味道一樣! 你們拼命追感官快樂,跟街上的狗有什麼差別? 你以為當總統、當億萬富翁,性生活就比狗爽? 錯!滋味一模一樣! 狗在街上交配,你在五星級酒店交配——快感相同! 只是狗不用付房錢!
Arnold Weiss(客人,猶太裔博士): 那為什麼我們一開始會離開Kṛṣṇa?
Prabhupāda: 因為你想當老大! 你對Kṛṣṇa說:「我也要當God!」 Kṛṣṇa說:「好啊,去物質世界當God給我看!」 嘭!把你踢出來了! 就像Lucifer想當God,被上帝一腳踢下地獄——《聖經》都寫了! 你想當God,結果變成狗,還在這裡汪汪叫:「我是God!我是God!」 被別的狗咬一口還在叫——這就是你的「神性」!
Arnold Weiss: 那我們犯了什麼罪?
Prabhupāda: 罪名就一個—— 「我想當God!」 這是宇宙第一大罪! 比殺人放火還嚴重! 殺人放火最多關你幾輩子,想當God——關你840萬種生命形式!
Arnold Weiss: 為什麼宇宙要設計得這麼難?要受那麼多苦才回頭?
Prabhupāda: 因為你不想回頭! Kṛṣṇa親口說:「Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja——你只要投降我就搞定!」 誰聽?沒人聽! 你寧願被狗咬、被車撞、被癌症折磨,也不肯說一句「Kṛṣṇa,我錯了!」 誰逼你?是你自己選的!
Arnold Weiss: 那神秘力量呢?有些瑜伽士會飛、會在水上走……
Prabhupāda: 四安那的問題! 我坐船過海,你在水上走——誰比較快? 我坐飛機,你用laghimā-siddhi飛——誰比較快? 你練了五十年瑜伽,學會在水上走, 我花四安那買船票就過河了! 你向傻瓜收門票表演雜耍,我開船公司賺大錢! 誰比較聰明?
印度女士: 可是有些人用siddhi做好事啊……
Prabhupāda: 做好事? 最好的事就是告訴別人:「做Kṛṣṇa的僕人!」 三個字!連三歲小孩都會說! 你練一輩子瑜伽變魔術,還不如我弟子站街頭喊一聲「Hare Kṛṣṇa!」功德大!
Prabhupāda(總結): 聽好了: - 感官快樂=狗也有 - 當總統=大狗 - 當億萬富翁=戴項圈的大狗 - 練瑜伽飛來飛去=會飛的大狗 - 想當God=被踢進840萬種狗籠的終極大狗! 唯一不是狗的? Kṛṣṇa的狗! 做Kṛṣṇa的狗最光榮! 你當Kṛṣṇa的狗,Kṛṣṇa當你的主人——這才叫人生勝利組! 現在怎麼辦? 三個字: 「做僕人!」 只要說一句「Kṛṣṇa,我做你僕人」, 立刻出獄! 不說?繼續當狗吧!
Prabhupāda: 下輩子想當什麼狗? 拉布拉多?德國牧羊犬?還是街邊土狗? 快選!Yamarāja在等你報到!
眾奉獻者: Jaya Śrīla Prabhupāda!!! Hare Kṛṣṇa!a!