Prabhupāda：那你們可以去那裡。

Hari-śauri：您想去嗎，Śrīla Prabhupāda？

Prabhupāda：我們明天可以去。（聽不清）

Satsvarūpa：我們早上離開時，看起來像這樣。

Prabhupāda：那時早了一點。

Satsvarūpa：對。[中斷] 大概十二點。

Prabhupāda：有人來嗎？

Satsvarūpa：有。他們的主要活動是每天去大學的草坪上，搭一個帳篷，唱誦大約兩小時。他們還在建一輛卡車，冬天時在校園分發 prasāda……

Prabhupāda：你們去安排。

Satsvarūpa：對。房子很乾淨漂亮，但不大，跟那樣的房子差不多。但非常乾淨整潔。

Prabhupāda：四十八美分？

Satsvarūpa：我不知道。Ambarīṣa？香菸多少錢？

Ambarīṣa：我想是七十五美分。稅很重。

Prabhupāda：誰在乎？（笑聲）在印度，酒的稅很高。我當 Dr. Bose 實驗室的經理時，他為了醫療用途製造酒精，成本是一盧比八安那一加侖。政府徵稅，醫療用途每加侖五盧比，而買酒要五十八盧比。政府從中賺取五十八盧比的利潤。

Satsvarūpa：（聽不清）第五篇（聽不清）

Prabhupāda：今天有描述，戰鬥非常激烈，血濺到太陽星球。那為什麼不是月球？為什麼說是太陽星球？太陽是離地球最近的星球。所以這個計算……他們說太陽離地球9300萬英里？再加160萬英里，大概是1500萬（或5000萬？）英里。他們計算以每小時1.3萬英里的速度，用太空船去那裡。（聽不清）

Ambarīṣa：他們說去1500萬英里？

Hari-śauri：不，根據我們的計算……我們同意太陽大約9300萬英里，但月球在這之外再加160萬英里。

Prabhupāda：（聽不清）Ambarīṣa 不同意。（笑）

Ambarīṣa：不，我同意。我好奇他們到底去了哪裡？也許去了某個地方，也許沒有。

Hari-śauri：Prabhupāda 在 Los Angeles 說過，模擬登月照片在電影裡很容易，就像現在很多電影展示的那樣。

Satsvarūpa：課堂上，學生說他們看不到神，沒有神的證據，我就用您的論點。我說：「我是一個普通人，沒有證據證明我們真的登上了月球。至少我沒去過月球。你馬上給我證明。」他們說：「我們有岩石，他們帶回了岩石。」我說：「我不相信那是從月球來的。」他們很震驚我居然會懷疑。（笑聲）

Ambarīṣa：還有另一個離地球近的星球，他們可能去了那，對吧？

Prabhupāda：（聽不清）天上有加油站？

Ambarīṣa 和 Satsvarūpa：沒聽說過。

Hari-śauri：他們一直在計劃什麼太空實驗室之類的。

Prabhupāda：不，有個計劃說會有……

Satsvarūpa：另一個星球？

Prabhupāda：不，是一個中間站，供應燃料。

Hari-śauri：給飛機？

Prabhupāda：對。有這樣的建議。（孟加拉語）……為什麼全世界都是星期日第一，星期一第二？

Satsvarūpa：太陽，月亮。

Prabhupāda：對。[中斷] 太陽星球、月球星球、火星、木星，依此類推，最後是土星。如果這是有系統的，那麼這個計算也意味著太陽星球是第一個。為什麼星期日是第一？

Hari-śauri：您把所有人都難倒了，Śrīla Prabhupāda。

Prabhupāda：這些男孩有人能回答嗎？為什麼星期日是第一？Ambarīṣa Mahārāja？

Ambarīṣa：為什麼星期日第一？因為太陽離地球更近。（笑）

Prabhupāda：這是我的說法。

Ambarīṣa：對，我同意。

Prabhupāda：但他們為為什麼說月球是第一？

Ambarīṣa：因為他們的感官不完美。

Prabhupāda：Svarūpa Dāmodara 也沒給出滿意的回答。[中斷] ……不提太陽、月球的旅行了。他們為什麼現在停了，什麼也不說？

Devotee (1)：他們只拿到一些塵土。

Prabhupāda：這早就知道了。還有呢？

Makhanlāl：他們現在想去火星和土星。

Prabhupāda：為什麼？月球結束了？只拿了點塵土？政府還要為去火星和金星付錢？

Devotee (1)：他們互相幫忙。政府承包大建築公司為他們建軍事基地，然後大家都有工作，互相餵養。我們在 Houston 遇到一個男孩，他的祖父是 Bhaktisiddhānta 的弟子。

Prabhupāda：印度人？

Devotee (1)：不，他不是印度人，是德國人。

Prabhupāda：德國人。對。

Devotee (1)：他的祖父是德國人，他在德國長大。

Prabhupāda：對，我們有兩個德國師兄弟。一個是 Sadānanda，另一個是 Bon 什麼的。

Hari-śauri：他受過啟迪？

Prabhupāda：對。[中斷]

Devotee (1)：……他們家住在 Houston，是個大建築公司，為政府做各種建築工作。

Prabhupāda：我想他祖父也是建築師……那位先生是猶太人。

Devotee (1)：我不記得了，好像是。他跟 George Harrison 合作過……他們姓 Harrison。他很有錢。他們家為伊朗的大政府官員做建築工作，正在伊朗建一個大型海軍基地。

Prabhupāda：為什麼不接我們在 Māyāpura 的工作？[中斷]

Devotee (1)：……信，Śrīla Prabhupāda。他從沒回信。[中斷]

Satsvarūpa：……他說的有一半不是真的。我懷疑他那些什麼貴族背景的說法。他說了很多，結果都不是真的。

Dhṛṣṭadyumna：他在我的巴士上待了一週。

Satsvarūpa：他人不錯，但我覺得他沒他說的那種貴族背景。

Devotee (2)：Śrīla Prabhupāda，我邊走邊注意到，這裡有很多垃圾桶，但沒人把垃圾丟進去。垃圾桶這麼多，但那些 karmīs 都不把垃圾丟進桶裡。他們不在乎，隨手丟在路上。

Dhṛṣṭadyumna：Śrīla Prabhupāda 指出，早上七點你會看到大家在酒類商店排隊，但沒人組織他們來清潔。您提到，早上大家用政府給的錢去買酒，他們不工作。但政府應該讓他們去清潔公園，他們不是好管理者。[中斷] ……清晨時分，人們在掃街，清潔。

Devotee (1)：美國人不在乎，甚至懶得走五步把紙丟進垃圾桶。

Makhanlāl：在 Upadeśāmṛta 第十一節說，若一個人在 Rādhākuṇḍa 洗一次澡，就能立刻喚醒對 Kṛṣṇa 的愛。我在想，有些人去過 Rādhākuṇḍa 洗澡，似乎需要一些時間。這是因為我們對時間的看法不對嗎？

Prabhupāda：為什麼要去 Rādhākuṇḍa？除非已經喚醒了一些 Kṛṣṇa 意識。[中斷]

Satsvarūpa：……是 Ann Arbor 寺廟的負責人。我告訴他您的想法。您真的想去 Ann Arbor 嗎？

Prabhupāda：不必要。（聽不清）[中斷]

Satsvarūpa：……神，Christ，有些基督徒相信 Christ 是神。

Dhṛṣṭadyumna：有很多不同理解。

Satsvarūpa：有人說他是完美的人，有人說是神的兒子，或者他就是神。[中斷] ……內在的靈魂。

Dhṛṣṭadyumna：聖靈就像 Brahman 和 Paramātmā，無處不在的神和內心的神在說話。

Satsvarūpa：Jesus Christ 是 Lord 的唯一兒子，同時也是 Lord。

Hari-śauri：他們說他有物質身體，是神化身成人。

Prabhupāda：我們也這麼說。Sākṣād-dharitvena samasta-śāstraiḥ。

Satsvarūpa：導師就像神一樣好。只有通過導師……

Prabhupāda：但他是僕人。

Satsvarūpa：對。我們也說只有通過導師的慈悲。但他們說只有通過 Jesus。[中斷] ……有很多相似之處。有時基督徒問：「你們的宗教有什麼獨特之處？為什麼我要……？看起來跟我們的差不多。」

Hari-śauri：獨特之處是我們能真正遵循教導，而他們不能。

Dhṛṣṭadyumna：我在一個基督教修道院住過，Śrīla Prabhupāda，跟修士們一起，沒有喜悅。他們沒有 kīrtana 和 prasādam。

Prabhupāda：Hare Kṛṣṇa。

Devotees：Jaya Prabhupāda！

Prabhupāda：Hare Kṛṣṇa。（結束）