房間對話 1977年1月24日 布比內斯瓦

Satsvarūpa:未來五年、十年、二十年,我們如何維持與現在這些大學的關係?現在他們對我們評價很高,認為我們出版的這些書是「偉大貢獻」。他們會把書放在圖書館,但我們會轉向普通大眾。

Prabhupāda:是的。嗯。如果大學當局同意讓學生學習……

Satsvarūpa:教科書訂單。

Prabhupāda:教科書。那很好。

Satsvarūpa:是的,我有美國的一些訂單。這裡有一個,12月1日訂了22本《博伽梵歌》。

Prabhupāda:那很好。讓他們將其作為學生學習的教科書。

Satsvarūpa:我們還可以繼續推廣。

Prabhupāda:是的。每年有新一批學生,你就有機會賣新書。如果大學教授合作——他們必須、應該合作——我們每年就能賣出大量書籍。

Hari-śauri:如果你出版更多小冊子……像你計劃做的《帕德瑪往世書》……

Prabhupāda:是的。我們可以提供。

Hari-śauri:……還有《奧義書》,那些也很……

Prabhupāda:那很好。我在訓練,但他們沒那麼熟練。像我做《博伽梵歌》、《聖典博伽瓦譚》那樣,他們可以做《帕德瑪往世書》、《毗濕奴往世書》、《布拉瑪-瓦伊瓦爾塔往世書》,但我們的學生沒那麼熟練。

Hari-śauri:沒人能像你一樣給出註解。

Prabhupāda:他們進步一點,就以為自己成了大學者——「現在我們要做bhajana(靈修)。這裡沒機會做bhajana。我們去Vṛndāvana做bhajana。」意思是……Ei chure paka。Ei chure是未熟的菠蘿蜜。未熟的菠蘿蜜變黃了。意思是發育不良。你知道發育不良嗎?

Satsvarūpa:東西停止生長。

Prabhupāda:是的。沒成長,像侏儒,五十歲了。Vidvatvaṁ vayasaṁ-vinā……不,vayasaṁ vidvatvaṁ vinā。Nitāi現在在哪?你知道嗎?

Satsvarūpa:我聽說他在Vṛndāvana。

Prabhupāda:他在做bhajana。

Satsvarūpa:他在製造毒藥。

Prabhupāda:哦,他在散布毒藥。

Satsvarūpa:是的,我聽說他寫了封信。

Prabhupāda:給誰?

Hari-śauri:不。是你收到的那封信。

Satsvarūpa:還有另一封信,Yogānanda,他的同夥,寫給加州另一個人,說他也該去Vṛndāvana。Nitāi發現了所有新秘密。

Prabhupāda:會這樣的。Sahajiyā(偽靈修者)。

Hari-śauri:他把自己當成大智者。

Prabhupāda:我師父(Guru Mahārāja)常說:「當我們的人變成sahajiyā,他會更危險。」

Satsvarūpa:我們自己的人。

Prabhupāda:Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura說:「當我們的人變成sahajiyā,哦,他們會更危險。」所以我們有些人正在變成sahajiyā。他說過這句話:「當我們的人變成sahajiyā,他會更危險。」

Hari-śauri:沒有真正領悟,僅憑能讀梵文,就鑽研各種書,然後挑毛病——「這個規矩沒遵守。這錯了。那錯了。」

Satsvarūpa:「我們沒念64圈,所以很糟。我們永遠不會進步。」

Prabhupāda:Sahajiyā。

Hari-śauri:對靈性導師沒信心。

Satsvarūpa:但到目前為止,我們還沒學會如何向普通人賣常年訂單。

Prabhupāda:嗯?

Satsvarūpa:你說現在《聖典博伽瓦譚》、《柴坦亞·查瑞塔姆瑞塔》的常年訂單,在大學之後,應該賣到每個家庭。到目前為止,沒人學會怎麼做。

Prabhupāda:是的。

Satsvarūpa:這還有待完成。

Prabhupāda:每個紳士都應該有這些珍貴的圖書館。我們想要這樣。這樣我們的傳教就成功了。

Hari-śauri:一旦人們認識到靈性文獻的價值,他們就會買。就像他們挨家挨戶賣《大英百科全書》。

Prabhupāda:是的。

Hari-śauri:基於「你有孩子,他們上學需要這些知識和教育」。所以他們買整套。

Prabhupāda:作為高等院校的教科書介紹,然後會……一個所謂學者拿著《六論》(Ṣaṭ-sandarbha)有什麼用?這已經失敗了……我們一個神兄弟,他這樣做了。他只是印了。沒賣出去,然後被亂用,隨意分發。

Hari-śauri:那是什麼?

Prabhupāda:那個Ananta Vāsudeva,我的神兄弟,他印了很多Gosvāmī文獻,但不成功。

Satsvarūpa:我去美國一個會議時,一位女教授很興奮。她剛翻譯了《Vidagdha-mādhava》。但她沒理解。她談到什麼是rasa(靈性情感)和Rādhārāṇī,但就像心理學或性文學。

Prabhupāda:就是這樣。他們說:「性宗教。通過性達到宗教完美。」這是他們的想法。那個Rajneesh在做這個。Rajneesh?

Hari-śauri:是的。

Satsvarūpa:哦,是的。

Prabhupāda:還有Freud(弗洛伊德)。

Hari-śauri:他們所有人。

Prabhupāda:Hā hanta hā hanta viṣa-bhakṣana…(《柴坦亞·查瑞塔姆瑞塔》)。柴坦亞尊者說,性對想在靈性理解上進展的人來說,比喝毒藥更危險。他們卻說:「性是完美的途徑。」柴坦亞尊者說,hā hanta hā hanta viṣa-bhakṣana apy asādhu。喝毒藥是犯罪。所以在奉獻生活中沉迷性比喝毒藥更危險,是犯罪。這是柴坦亞尊者的……但sahajiyā認為通過性他們的生活……什麼Gosvāmī?Jayadeva Gosvāmī、Candidāsa。他們讀這些,說:「哦,通過性可以達到最高境界。」他們在Vṛndāvana公開說:「我是奎師那,parakīya rasa(婚外情愛)。你得選一個不是你妻子的女人,當情人,parakīya。」

Hari-śauri:我見過一個人,有時來我們寺廟,穿得像女人。

Prabhupāda:是的,sakhībhekhī(假扮女伴)。

Hari-śauri:是的,我見過他幾次。

Prabhupāda:Sakhībhekhī。Bhaktivinoda Ṭhākura列舉了至少十三個apasampradāyas(偽宗派):āula, bāula, kartābhajā, neḍā, daraveśa, sāṅi, sahajiyā, sakhībhekhī, smārta, jāta-gosāñi, ativāḍī, cūḍādhārī, gaurāṅga-nāgarī。這十三、十四個偽宗派。他們冒充柴坦亞尊者的宗派。但他們是最糟的,被拒絕的。Sakhībhekhī,穿得像……為了欺騙奎師那。奎師那追求gopī(牧牛女),他們就穿得像gopī,以為奎師那不知道他是個無賴男人。(笑)看看。這是他們的智慧。「我成了sakhī,奎師那會擁抱我、親我。」奎師那有這麼蠢。(笑)這些無賴在做這個。Sakhībhekhī。Navadvīpa有個Lalitā-sakhi。圍繞他的全是女人。有人給他塗紅色,什麼?

Satsvarūpa:Kumkum?

Prabhupāda:不。Alta。還有gumta(?)。有人給他按摩。Lalitā Didi。Rayarāma dāsa的guru-bhai(神兄弟)。這個Rāma dāsa的,我有……「Nitāi gaura rādhe śyāma」。這個Rāma dāsa和Lalitā是神兄弟。還有許多……他們之間還爭吵——「你說你做錯了這個」「你說你做錯了那個」。但他們都死了,沒了。很多這樣的,Sakhībhekhī。全是女人。有時他——我聽說這些——會模仿經期。(笑)是笑還是哭?「他在經期。」Ramakrishna也這樣做。他也是,因為Jagamati試驗過。

Hari-śauri:哦,他有時變成女人。

Prabhupāda:是的,有時。還有經期,月經。他變得那麼完美,有月經。(笑)這個無賴Ramakrishna做的。他還要試驗穆斯林的實現,吃……

Hari-śauri:肉。

Prabhupāda:……go-maṁsa(牛肉)。

Hari-śauri:你說過他因此被某寺廟拒絕入內。

Prabhupāda:是的。他是個無賴。他實際上陽痿,無法與妻子行房,就說:「哦,你是我母親。」這些無賴認為:「哦,他這麼高級,能把妻子看成母親。哦,自我實現。通過崇拜Kali,他變得完美,把每個人都看成母親。」他是個無賴,卻被當成神。這些事正在發生。我說的不是我捏造的。我從我師父那聽來的。他告訴我這些。我不說沒從師父那聽來的東西。

Hari-śauri:真難相信這些無賴怎麼能這樣,假裝成這樣。

Prabhupāda:我們見面時,談了很多。其中一個話題是,(笑)這個。我師父告訴我的。

Hari-śauri:完全喪失智慧。

Prabhupāda:說得很清楚,kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ(《博伽梵歌》7.20)。無賴是hṛta-jñānāḥ(喪失智慧)。他們甚至沒知識。

Hari-śauri:內心充滿淫欲。

Prabhupāda:Kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ。為了kāma(欲望)……就像有人貪戀性,他們為了虛名。「我要變成神。人們會崇拜我。」這是他們的……「我們這樣騙,用魔法、語言把戲。」這是目的。

Hari-śauri:純粹欺騙。

Prabhupāda:沒目的讓人了解神。他們沒這個,也不知道。他們的唯一目的是:「如果我變成神人,用語言把戲、魔法騙人,我就能……」同樣的物質東西,pratiṣṭha(名聲)。像普通人為物質利益、名聲努力工作,這些人也是這樣,用不同方式。這個Satya Sai Baba,Vivekananda,全都這樣。他們想要物質地位,濫用他們的淺薄知識。僅此而已。

Hari-śauri:這叫「體面的外衣」。

Prabhupāda:是的。

Satsvarūpa:聖人。

Prabhupāda:是的。做聖人,剝削普通愚人。這是目的。我們現在……?

Hari-śauri:是的。(結束)