房間對話 1977年3月24日，孟買
Prabhupāda：現在由 Morarji 領導的 Janata party 可能會接受印度文化，這將是……
Tamāla Kṛṣṇa：我們在想， Śrīla Prabhupāda，過一段時間後，我們應該組織一個委員會，包括我們的奉獻者和一些重要的終身會員，去拜訪 Mr. Desai，為至少五十到一百名我們的成員爭取公民身份。他應該會支持我們。
Prabhupāda：是的。
Guest (1)（印度男子）： Desai 是親美的。
Prabhupāda：是嗎？
Guest (1)：他不是親俄的。
Prabhupāda：你們已經用過 prasādam 了嗎？
Gopāla Kṛṣṇa：是的。
Prabhupāda：還有什麼其他消息？
Girirāja：嗯，帳篷節目辦得很棒。我們有很棒的 prasādam 分發活動。
Prabhupāda：在帳篷裡？
Girirāja：是的。我們分發了 puri、 sabji 和 halavā。
Karttikeya Mahadevia：都很美味， Prabhu。
Girirāja：準備得很精緻。來的人數不算太多，我們希望從週五開始會有更多人來。但來的人都很感興趣，行為規矩，是很體面的人。我們還設了一些座位區，每個人都拿到了美味的 puri、 sabji 和 halavā。
Prabhupāda：定期的 ārati 儀式有沒有在進行？
Girirāja：是的。
Karttikeya Mahadevia：有兩場 ārati。
Girirāja：大家都非常欣賞 Vaikuṇṭha Players 的表演。報紙上也有很好的報導。
Prabhupāda：報紙上有報導？
Girirāja：是的。
Prabhupāda：報導在哪裡？
Tamāla Kṛṣṇa：那是昨天的報導。今天我們查過了，昨天的新聞發布會有報導。
Lokanātha：他們報導了昨天的活動。
Gopāla Kṛṣṇa：有一位來自英國的攝影師告訴我，他專程來為您拍照。他說他是為一家英國報紙工作，昨晚就飛回英國了。他說他是專門來為您拍照的。
Girirāja：還有一些來自其他所謂靈性機構的外國人也來了。
Gopāla Kṛṣṇa：有兩個來自 Bhagavan Rajneesh 道場的人。
Girirāja：還有一個來自 Swami Muktananda 道場的男孩，他很感興趣，是個外國人。這表明他們並不滿足，還在尋找更深的東西。
Prabhupāda：嗯？
Girirāja：有一位 Swami Muktananda，他的所謂弟子，一個外國人，來了。這顯示他們對現有的東西不滿，還在尋找更多。
Tamāla Kṛṣṇa：我們可不會去參加他們的聚會。（笑聲）
Prabhupāda：他們有什麼？
Devotee：我們參加了在 Ahmedabad 舉辦的 Gītā-bhakti 小型 Kumbhamelā，他們在分發關於她生平的書，而我們在分發《 Back to Godhead》。我們在三四天內分發了三千本雜誌，他們的人很不高興，因為大家不拿他們的書，反而買我們的書。他們說：「你們待在那邊，不要來這裡，這是 Mataji 的地盤。」
Tamāla Kṛṣṇa：不是 Kṛṣṇa 的地盤。
Lokanātha：只能是 Mataji 的書在那裡賣。
Karttikeya Mahadevia：一週內有六千四百萬人從 Gujarat 各地來到 Ahmedabad。
Prabhupāda： Kumbha……
Guest (1)：人們是如此虔誠。
Prabhupāda：哦，是的。
Guest (1)：她做錯了，那是另一回事。如果我們能這樣組織，會吸引超過一億人。
Prabhupāda：現在 Jagajīvana 的地位如何？
Gopāla Kṛṣṇa：他們將設立兩位副總理。但我認為 Morarji Desai 不會做超過一兩年的總理，因為他已經八十一歲了。
Karttikeya Mahadevia：這取決於健康。如果他不健康，可能待不久；如果健康，他甚至可能做四年。他是印度同齡人中最健康的人之一。（笑聲）
Bali-mardana：那是因為您的 wheat grass。
Karttikeya Mahadevia：不，他沒用 wheat grass，但他只吃水果和蔬菜，不吃熟食。所以他遵循了我的建議。我送了他我的書。
Bali-mardana：他是您的個人朋友。
Karttikeya Mahadevia：不是個人關係。我母親和他的兒子是同學，他們認識了三四十年。我妻子的姐姐和 Mr. Morarji Desai 在1955年的 Bombay 同一內閣工作。（聽不清） Śrīla Prabhupāda，您想在下午吃點 tulasī 和（聽不清）嗎？只需要一次，一份。
Pañcadraviḍa：如果您想，我們可以從路邊帶些 ḍābs 回來。
Prabhupāda：是的，我已經有 ḍāb 了。
Karttikeya Mahadevia：我去拿。
Prabhupāda：沒人提到 Indira Gandhi。（笑聲）
Tamāla Kṛṣṇa：就像她從未存在過一樣。
Pañcadraviḍa：有一個大標牌寫著：「當 Mrs. I 變成 All-I，人民說『再見』。」（笑聲）
Prabhupāda：有這樣的標牌？
Pañcadraviḍa：是的，一個大標牌。我想是在 Marine Drive 上。
Gopāla Kṛṣṇa：是在 Diamond Point。有個人每週根據時事換標語。
Tamāla Kṛṣṇa： Air-India。
Hṛdayānanda：「當 Mrs. I 變成 All-I，人民說『再見』。」還有，聽說在一條街上，所有選舉海報上她的臉都被撕掉了，五十張海報，每一張的臉都被撕掉。
Tamāla Kṛṣṇa：現在可能會有一些調查。
Gopāla Kṛṣṇa：針對她的兒子。
Tamāla Kṛṣṇa： Śrīla Prabhupāda，我們還沒看到，但聽說 Time magazine 上有一整頁關於我們法庭案件的特寫報導。 Bali-mardana 看到了。
Bali-mardana：在第一頁的「宗教」欄目下。
Tamāla Kṛṣṇa：那是世界上最重要的雜誌， Time magazine。發行量是多少？
Hṛdayānanda：遍布每個國家。
Devotee：我拿夠了嗎？
Prabhupāda：是的，夠了。
Bali-mardana：3月28日那期。
Pañcadraviḍa：我們也計劃向 Argentine 政府展示這些。
Hṛdayānanda：女性領導者似乎不太順利。南美也有一位女性領導者，她也被關進監獄。
Prabhupāda：在印度歷史上沒有女性領導者。縱觀 Mahābhārata，你會發現…… Mahābhārata 是大印度的歷史， Mahā 意為「更大」， Bhārata 意為這整個星球。所以你找不到女性領導者。
Tamāla Kṛṣṇa：這些是一些重要人物寄來的信。這裡有一封來自 Mr. S. P. Mondalia， Surya Prakash Mondalia 的信，來自 Industry House， Real House。「尊貴的 Śrīla Prabhupāda，我很高興從昨天的報紙得知，對 ISKCON 提起的訴訟已被 New York High-Court 判決有利於 ISKCON。這無疑證明了 ISKCON 選擇的宗教生活方式的正當性。我衷心祝賀，並希望 ISKCON 在服務主的事業上越來越強大。謹致敬意，您的 Surya Prakash Mondalia。」
Hṛdayānanda： Jaya Prabhupāda。
Gopāla Kṛṣṇa：如果我們能把這份 Times of India 的報導寄給所有終身會員……
Tamāla Kṛṣṇa：這是 Dr. K. K. Divyeshwar 寫給 Hare Kṛṣṇa Land 秘書的信：「尊敬的 Śrī Gopāla Dāsajī， Haribol， Swamiji。向您、所有 Gosvāmīs 和所有 gop 致敬……我衷心祝賀尊敬的 Śrīla Prabhupādajī，我在他腳下謙卑地長時間致敬，他在這時刻未顯示任何不安或動盪。真正的偉大聖人在許多方面比我們更接近神。他的偉大與永恆的親近讓我俯首祈求他的祝福。願 Lord Caitanya 祝福我們，引導我們走向更高的光明，讓我們獲得更多智慧，與他永恆融合。」有點無人格主義的味道。（笑聲）「 Haribol， Swamiji。 Hare Kṛṣṇa， Hare Rāma。」（笑聲）至少他在念聖名。「您的順從， Dr. K. K. Divyeshwar。」這是寫給你的， Gopāla。（笑聲）你的宣講似乎……哦，這是來自 Shaktimati 的信，現在我們有了她的正確地址。
Prabhupāda：給其他人看。
Tamāla Kṛṣṇa：是的， Śrīla Prabhupāda。哦，這個得讓別人讀。你應該記下 Prabhupāda 的評論，以便回信。
Guest (1)： Oṁ gurave namaḥ。 Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa。 Jaya Śrīla Prabhupāda……（印地語）[中斷]。
Prabhupāda：通過分發我的書籍和文獻，讓所有人都成為 Kṛṣṇa 意識者。你們兩位都有能力。年輕的活力，真誠的奉獻者，完全的 Kṛṣṇa 意識。 Para-upakāra。不要讓可憐的人類社會繼續無知。別人可能為了生計而欺騙，但我們不會這樣做。我們的生計沒有問題。 Yato yato yāmi tato nṛsiṁhaḥ。這首詩是什麼？
Hṛdayānanda： Ito nṛsiṁhaḥ parato nṛsiṁho yato yato yāmi……
Prabhupāda： Tato nṛsiṁhaḥ。無論我去哪裡，都有 Nṛsiṁha，所以我有什麼問題？我們沒有問題。
Tamāla Kṛṣṇa：現在要讀這些詩嗎， Śrīla Prabhupāda？
Prabhupāda：嗯，嗯。
Tamāla Kṛṣṇa： bhāraḥ paraṁ paṭṭa-kirīṭa-juṣṭam apy uttamāṅgaṁ na namen mukundam śāvau karau no kurute saparyāṁ harer lasat-kāñcana-kaṅkaṇau vā 「頭部即使戴著絲綢頭巾，若不向能賜予 mukti（解脫）的至尊人格神 Mukunda 鞠躬，只是沉重的負擔。雙手即使飾以閃亮的金鐲，若不為至尊人格神 Hari 服務，就像死人的手。」註釋：「如前所述，有三類主的奉獻者。第一類奉獻者完全看不到非奉獻者，第二類奉獻者區分奉獻者與非奉獻者。第二類奉獻者因此適合宣講工作……」[中斷] 有時學者批評您，說您只傳達 Kṛṣṇa 的觀點，而不是保持公正。
Prabhupāda： Kṛṣṇa 是至高無上的。 Mattaḥ parataraṁ nānyat [ 博伽梵歌 7.7]。 聖典博伽瓦譚 開頭說， namo bhagavate vāsudevāya。 Vāsudeva 就是 Kṛṣṇa。
Tamāla Kṛṣṇa：您的著作充滿 Kṛṣṇa 意識。
Prabhupāda：[中斷]…… kīrtanaṁ viṣṇoḥ。那麼一切都會……[中斷]……你兄弟的國家，有一條從 Ceylon 到 Brazil 的地底通道。現在還存在。你知道嗎？
Hṛdayānanda：是的，他們在南美發現了巨大的隧道。
Prabhupāda： Rāmacandra 從這裡被帶到那裡，為了在 Kālī 女神前被獻祭。
Pañcadraviḍa：我們在那邊有大約十七座寺廟，在中美洲。
Hṛdayānanda：拉丁美洲的寺廟比歐洲多。我們在書籍分發上也擊敗了他們。
Prabhupāda：墨西哥人就像印度人。
Karttikeya Mahadevia：是的， Mexico、 Peru 和 Chile，這三個地方特別像。
Hṛdayānanda：他們非常被 Kṛṣṇa 吸引。
Prabhupāda：是嗎？
Hṛdayānanda：是的。他們對神像崇拜毫無疑問。他們的文化習慣於崇拜神像。所以他們非常喜歡神像、 kīrtana、 prasāda，一切都喜歡。
Prabhupāda：那就復興它。
Pañcadraviḍa：他們不像其他人那麼聰明。
Karttikeya Mahadevia：這對我們來說更容易。
Hṛdayānanda：他們不像美國人或歐洲人那樣有太多推測傾向。他們不怎麼爭論哲學。他們喜歡我們的哲學， 博伽梵歌。幾乎每個人都相信輪迴，靈魂換身體。幾乎沒人會爭論這些。
Prabhupāda：今天的首席嘉賓是誰？
Tamāla Kṛṣṇa：一位女士。
Karttikeya Mahadevia： Indira Bhai Bhaga， Bombay 的治安官。
Tamāla Kṛṣṇa：女治安官。奇怪的組合。（結束）