Prabhupāda:(錄音全程聲音微弱)……離婚、殺子或讓孩子變嬉皮,僅此。或挑起戰爭消滅他們。無法管理時,政治家這樣做,宣戰:「讓這些無賴上場。」他們不是人,是動物,像邱吉爾、希特勒……「挑起戰爭,結束人口。」或這是自然法則:「人口過多時,讓戰爭、饑荒、瘟疫來。」這是馬爾薩斯(Malthus)理論。
Śatadhanya:誰的?
Prabhupāda:馬爾薩斯。
Tamāla Kṛṣṇa:馬爾薩斯。
Prabhupāda:我不說自己有權威。我兩方面都研究過。
Tamāla Kṛṣṇa:這使您的書獨特。別人或有學術知識,但您的書充滿經驗與體悟,學者愛讀您的註解。
Prabhupāda:學者理論化。我說實際。學者想展示想像力,如羅摩克里希那(Ramakrishna)。我的觀點是給實際指引,提升人們脫離這腐敗狀況。
Śatadhanya:您有慈悲心。
Prabhupāda:是的。Tathā vinoda(?)。我基於現實,想確立現實,非想像。給想像觀念何用?如達爾文這無賴,盡是無賴,無實際價值。他寫了無數書,人們接受:「人從猴子來。」猴子還在,人也在。猴子哪裡滅絕了?這理論完全虛假,人們卻接受。我從不信。Anthropo… Anthropomor… 什麼?
Upendra:Anthropomorphism(擬人論)。
Prabhupāda:還有……這科學叫什麼?
Śatadhanya:Anthropology(人類學)。
Prabhupāda:人類學。我們信吠陀說法,一個接一個。Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarāḥ……靈魂在變換。無「適者生存」之說。胡說。誰是適者?
Tamāla Kṛṣṇa:只有信徒是適者。
Prabhupāda:人人皆死。誰是適者?
Tamāla Kṛṣṇa:只有信徒永恆。
Prabhupāda:是的。這些無賴、動物不知。說「適者」,誰是適者?
Tamāla Kṛṣṇa:真無人。
Prabhupāda:仍說「適者生存」。
Tamāla Kṛṣṇa:他們說有些人比其他人更適。
Prabhupāda:誰是適者,無賴?
Tamāla Kṛṣṇa:誰最適?
Prabhupāda:給我看。
Tamāla Kṛṣṇa:是的,今天說大象也會被殺。
Prabhupāda:一切皆被殺。「適者」。世上無適者。《Śrīmad-Bhāgavatam》說:dehāpatya-kalatrādiṣv ātma-sainyeṣv asatsv api [SB 2.1.4]。人人皆asat(無常),不會存在。《Bhāgavata》從未說某人或動物是「適者」。Teṣāṁ nidhanaṁ pramattaḥ paśyann api na paśyati。無賴狂妄,見一切皆滅,仍說「適者」。全是理論,無實際。浪費數百萬美元,說「我們登月」。為何?這虛假宣傳有何價值?他們引以為傲。現在畫圖說多遠。無法查證。為何這虛假宣傳?
Tamāla Kṛṣṇa:完全不可能登月。
Prabhupāda:他們沒去,卻大肆宣傳。這是什麼心態?
Tamāla Kṛṣṇa:騙子。
Prabhupāda:是的。
Tamāla Kṛṣṇa:騙子,感官享樂者。
Prabhupāda:欺騙傾向強。從Brahmā開始有欺騙。這是壞品質,應消除。他們卻增強。我有壞品質,應停止,還是增強?哪個是人?
Śatadhanya:停止。
Tamāla Kṛṣṇa:他們以為今生是一切,想盡量……
Prabhupāda:這是無賴,全錯。
Tamāla Kṛṣṇa:甘地。
Prabhupāda:無。只是虛假人生。
Tamāla Kṛṣṇa:我們向這些人傳教。
Prabhupāda:這是我們的責任。
Tamāla Kṛṣṇa:您向我們傳教。
Prabhupāda:兩種文明的區別:他們增強壞品質,我們減少。
Śatadhanya:他們說我們壞。
Prabhupāda:自然會說。
Śatadhanya:他們說好是壞,壞是好——完全相反。
Tamāla Kṛṣṇa:《博伽梵歌》說神聖與魔性。
Śatadhanya:神聖與魔性。
Tamāla Kṛṣṇa:今早吃了藥?
Prabhupāda:他拿來了?沒。
Tamāla Kṛṣṇa:他問(聽不清)。
Prabhupāda:要請那人來?
Tamāla Kṛṣṇa:不,不……
Prabhupāda:首先……
Tamāla Kṛṣṇa:我們(聽不清)。
Prabhupāda:嗯,對。
Tamāla Kṛṣṇa:若有效,可請他。我還不完全滿意。我覺得有效,但不確定。
Prabhupāda:效果很慢。
Tamāla Kṛṣṇa:不錯。您喜歡慢而非突然。
Prabhupāda:慢而穩。
Tamāla Kṛṣṇa:是的。但太慢,還不穩。若您想,可在按摩前休息。您在外沒休息好。
Prabhupāda:沒關係。[中斷] 我想他們受苦,常與老鼠共住。
Tamāla Kṛṣṇa:加爾各答、德里。
Prabhupāda:貧民區。他們仍快樂。老鼠跳身上。
Tamāla Kṛṣṇa:像Juhu的Hare Kṛṣṇa Land。
Prabhupāda:是的,有一座宮殿(?)。
Tamāla Kṛṣṇa:您說有個人住的房子,屋頂塌,雨漏,他不走。某工人。
Prabhupāda:(笑)是的。這是不同文明,追求聖化與Kṛṣṇa意識。其他不重要。若能修正,別管這些。追求Kṛṣṇa意識,增強這品質。
Tamāla Kṛṣṇa:我們發現Ekādaśī禁食讓(聽不清)增強。
Prabhupāda:哦,是的。
Tamāla Kṛṣṇa:你意識到除Kṛṣṇa意識外無他。不能吃……很棒的體悟。食物沒了,明白庇護也是bhakti。靠Kṛṣṇa可繼續唱頌、讀《Bhāgavatam》。
Prabhupāda:Marwari社群現在退化。否則很好。最近變嬉皮。
Śatadhanya:年輕一代,模仿西方……
Tamāla Kṛṣṇa:看到Dalmiya的孫子,若不進我們gurukula,定會變壞。
Prabhupāda:嗯。Dalmiya同意。若找祖母,可得那男孩。
Tamāla Kṛṣṇa:Aurora的兒子也同意。昨天我跟他談,他決定送兒子去。
Prabhupāda:他們(太微弱)。
Tamāla Kṛṣṇa:Aurora很優秀。南非法官,國際律師,哈佛、牛津畢業。他沒說謊,真有好職位。
Prabhupāda:Aurora是律師?
Tamāla Kṛṣṇa:是的,大律師。我們要確保gurukula真誠可靠。幸好有Dr. Sharma,最好的人,已是大校長。
Prabhupāda:人類活動應導向Kṛṣṇa意識,才是人。否則是動物。最低需求,快樂,進步。這是進步平台。很少……(太微弱)同樣形狀,(太微弱)他們改進成更直、無頂無底、迷你裙。他們這樣安排。東西一樣,但想不同方式改變味道。無知識。性,你在……夫妻間可得,無困難。何必每日懷孕、三天離婚?芝加哥我見三週三離婚。
Tamāla Kṛṣṇa:我們寺廟?
Prabhupāda:不,公開……
Tamāla Kṛṣṇa:他們結婚已比大多數人好,現在都不結婚。
Prabhupāda:《Bhāgavata》說:「不再有婚姻。只有協議。」
Tamāla Kṛṣṇa:性協議。
Śatadhanya:瑞士學校教小孩:「早點有性。」
Prabhupāda:瑞士。
Śatadhanya:他們說自己最自由。
Tamāla Kṛṣṇa:所以您Guru Mahārāja說這世界不適合君子。
Prabhupāda:如我上次說,西方國家,寺廟內我安全。一出寺廟,就是地獄。他們執著。如何做?
Tamāla Kṛṣṇa:來印度我感覺,印度是唯一出寺廟不那麼地獄的地方。如在德里Kamal Nagar,周圍多karmīs,但許多素食者,我聽到pūjā。
Prabhupāda:有實際生活。
Tamāla Kṛṣṇa:許多信徒想來印度服務,因這文化……
Śatadhanya:氛圍有利靈性生活。
Tamāla Kṛṣṇa:Vṛndāvana完全超然。
Prabhupāda:是的。
Tamāla Kṛṣṇa:特別是Raman Reti。這裡每處是aśrama。
Prabhupāda:盡力幫他們,介紹,給予一切。這是我的請求。我有大計劃。誰來實現?我們從未……
Tamāla Kṛṣṇa:Bhaktivinoda Ṭhākura說「復興」,若Kṛṣṇa意識復興,一純潔靈魂可學。
Prabhupāda:這是paramparā。Kṛṣṇa-Balarāma在,Guru Mahārāja在。(太微弱)
Upendra:榮耀歸於Śrīla Prabhupāda。[中斷](長停頓)在房間按摩?
Prabhupāda:(太微弱)
Upendra:要去?
Prabhupāda:好。幾點?
Upendra:十點半。
Prabhupāda:(太微弱)
Upendra:您九點從花園回來。(結束)