五百年前，一位偉大的聖人與神秘主義者——主 Caitanya Mahāprabhu——曾預言：Hare Kṛṣṇa 曼陀羅將會在全世界每個城鎮與村莊迴響。當時，西方人正把探索精神投向研究物質宇宙、環遊地球，而在印度，Śrī Caitanya 卻開啟並主導了一場向內心深處的革命。他的運動席捲整個印度次大陸，吸引數百萬追隨者，對印度乃至西方的宗教與哲學思想產生了深遠影響。以下是 Śrīla Prabhupāda 在1969年11月於倫敦 Conway Hall 的一場講話，描述 Śrī Caitanya 的神聖降臨。

Śrī Caitanya Mahāprabhu，這位金色化身（golden avatāra），在大約五百年前出現在印度。在印度有個傳統：孩子出生時，會請來占星師解讀命盤。當至尊人格神首主 Kṛṣṇa 五千年前降臨時，祂的父親請來 Gargamuni 占星，Gargamuni 說：「這孩子過去曾以三種膚色化身——紅色、金色——現在以黑色出現。」經典形容 Kṛṣṇa 的膚色像烏雲一樣帶點黑色。而主 Caitanya 被認為是 Kṛṣṇa 以金色膚色再次降臨。

Vedic 文獻中有大量證據證明 Caitanya Mahāprabhu 是 Kṛṣṇa 的化身，這一點也被學者和奉獻者所確認。在《聖典博伽瓦譚》中提到：在當前這個 Kali-yuga（爭吵時代），神的化身會一直專注於描述 Kṛṣṇa。祂本身就是 Kṛṣṇa，但以奉獻者的身份來描述自己。而且在這個時代，祂的身體膚色不會是黑色。這意味著可能是白色、紅色或黃色（金色），因為四種顏色——白、紅、黃、黑——是不同時代化身所採用的膚色。既然紅、白、黑三種顏色已被之前的化身用過，剩下的金色就由 Caitanya Mahāprabhu 採用。祂的膚色不是黑色，但祂就是 Kṛṣṇa。

這位化身的另一個特徵是：祂永遠與祂的同伴一起出現。在 Caitanya Mahāprabhu 的畫像裡，你會看到祂總是被一群奉獻者圍繞，一起吟唱。神每次降臨都有兩個使命，《博伽梵歌》裡說得很清楚。Kṛṣṇa 說：「每當我降臨，我的使命是拯救虔誠的奉獻者，消滅惡魔。」當 Kṛṣṇa 降臨時，祂必須消滅許多惡魔。你看 Viṣṇu 的畫像會注意到：祂手持螺、蓮花、棍棒、輪盤。其中棍棒和輪盤就是用來消滅惡魔的。在這個世界裡，人分兩種——惡魔和奉獻者。奉獻者被稱為半神（demigods），因為他們擁有接近神的品質；非奉獻者、無神論者則被稱為惡魔。所以 Kṛṣṇa 或神降臨的使命有兩個：保護奉獻者、消滅惡魔。在這個時代，Caitanya Mahāprabhu 的使命也是一樣：拯救奉獻者、消滅非奉獻者的惡魔心態。但在這個時代，祂用的武器不同，不是棍棒或輪盤這種殺傷性武器——祂的武器是 saṅkīrtana 運動（集體吟唱）。祂用 saṅkīrtana 運動殺死了人們心中的惡魔心態。這就是主 Caitanya 的特殊意義。在這個時代，人類已經自己在自殺——他們發明了原子彈來互相消滅，所以神不需要親自去殺他們。祂降臨是為了消滅他們的惡魔心態，而這只有透過 Krishna 意識運動才可能做到。

因此，《聖典博伽瓦譚》說：這位就是這個時代的化身。那麼誰來崇拜祂呢？方法非常簡單。只要保留一張主 Caitanya 與祂同伴的畫像就夠了。主 Caitanya 在中間，旁邊是祂的主要同伴——Nityānanda、Advaita、Gadādhara 和 Śrīvāsa。只要把這張畫像放在任何地方都可以。不需要特地來我們這裡看，任何人都可以在自己家裡放這張畫像，然後吟唱 Hare Kṛṣṇa 曼陀羅，這樣就等於崇拜主 Caitanya 了。這是最簡單的方法。但誰會抓住這個簡單方法呢？有智慧的人。不用花大錢、不用繳稅、不用蓋大教堂或大寺廟，任何人在任何地方——路上、樹下——都可以坐下來吟唱 Hare Kṛṣṇa，崇拜神。這是多大的機會啊！

就像做生意或從政，人生有時會遇到千載難逢的機會。聰明的人會立刻抓住，第一次就成功。同樣，在這個時代，有足夠智慧的人會投入 saṅkīrtana 運動，他們會進步得非常快。

主 Caitanya 被稱為「金色化身」（golden avatāra）。Avatāra 的意思是「降臨、下來」。就像從五樓或一百樓下來一樣，化身是從靈性天空的靈性星球降臨下來。我們用肉眼或望遠鏡看到的藍天，只是物質天空。但在物質天空之外，還有另一個天空，那是肉眼和儀器都看不到的。這不是想像，《博伽梵歌》裡有明確記載。Kṛṣṇa 說：在物質天空之外，還有另一個天空——靈性天空。

我們必須接受 Kṛṣṇa 的話，就像教小孩子一樣：老師說「英國之外還有德國、印度等地」，孩子必須相信老師的話，因為那些地方超出他的範圍。同樣，物質天空之外的靈性天空，我們無法靠實驗證明，就像小孩子無法自己去驗證德國或印度一樣。如果想得到知識，就得接受權威。同樣，想知道物質世界之外的事，就得接受 Vedic 權威，否則沒有其他方法。那是超越物質知識的領域。我們連這個宇宙裡最遠的星球都去不了，更別說超越整個宇宙了。據估計，用現代科技要到這個宇宙最高星球，得花四萬光年。所以我們連物質天空都無法真正探索，壽命和工具都太有限了。

在《博伽梵歌》裡，Arjuna 問 Kṛṣṇa：「請告訴我，您的能量到底有多廣大？」至尊主給了他無數例子，最後說：「親愛的 Arjuna，我要怎麼跟你解釋我的能量呢？其實你根本無法完全理解。但你可以想像一下：這個由數百萬宇宙組成的物質世界，只是我的創造的四分之一。」我們連一個宇宙的範圍都估計不出來，更何況數百萬個？再往外還有靈性天空，裡面有數百萬靈性星球。所有這些資訊都來自 Vedic 文獻。只要接受 Vedic 文獻，就能得到這些知識。不接受，就沒有其他途徑。這是我們的選擇。

因此，在 Vedic 文明裡，任何 ācārya（導師）講話時，會立刻引用 Vedic 文獻的證據。別人一聽就接受：「對，這是正確的。」就像法庭上，律師引用過去的判例，如果論證嚴密，法官就採納。同樣，如果有人能引用 Vedas 作為證據，大家就知道他的話是事實。

這個時代的化身——主 Caitanya——在 Vedic 文獻裡有明確記載。除非符合經典描述的徵象，否則我們不隨便接受誰是化身。現在流行一種風氣：任何人跳出來說「我是神」或「我是化身」，就有一群傻瓜跟著喊：「對，他是神！」我們不這樣接受。我們依據 Vedic 文獻的證據。化身必須符合 Upaniṣad、《聖典博伽瓦譚》、《摩訶婆羅多》和其他 Vedic 文獻的描述，然後我們才接受；否則不行。每個化身在 Vedic 文獻裡都有記載：祂會在什麼地方、以什麼形式出現、會做什麼事。這就是 Vedic 證據的本質。

《聖典博伽瓦譚》裡列出了所有化身名單，還提到了 Lord Buddha 的名字。這部《聖典博伽瓦譚》是五千年前寫的，裡面預言了未來的事。它說未來主會以 Buddha 形式出現，母親叫 Añjanā，在 Gayā 降臨。Buddha 是兩千六百年前出現的，而《聖典博伽瓦譚》五千年前就預言了。同樣，裡面也提到了主 Caitanya，以及這個 Kali-yuga 最後的化身 Kalki：祂會以 Viṣṇu-yaśā 這個婆羅門的兒子身份，在 Śambhala 出現。印度確實有個地方叫 Śambhala，所以或許主會在那裡降臨。

因此，化身必須符合 Upaniṣad、《聖典博伽瓦譚》、《摩訶婆羅多》和其他 Vedic 文獻的描述。根據這些權威文獻，以及像 Jīva Gosvāmī 這樣世界上最偉大學者與哲學家的註釋，我們才能接受主 Caitanya 是 Kṛṣṇa 的化身。

主 Caitanya 為什麼降臨？在《博伽梵歌》裡，Kṛṣṇa 說：「放棄一切其他從事，只專注於服務我。我會保護你免於所有罪業反應。」在這個物質世界、條件生命中，我們只是在不停製造罪業反應。僅此而已。正因為這些罪業反應，我們才得到這個身體。如果罪業反應停止，我們就不用再拿物質身體，就能得到靈性身體。

什麼是靈性身體？靈性身體是不生、不死、不病、不老的永恒身體，充滿知識與喜樂。不同的身體是由不同的慾望創造的。只要我們還對各種享樂有慾望，就得接受各種物質身體。Kṛṣṇa 神非常仁慈，祂會給我們想要的任何東西。如果我們想要老虎的身體——擁有老虎的力量和牙齒，去捕捉動物、吸食鮮血——祂就會給我們機會。如果我們想要聖人的身體——只做主的奉獻者——祂也會給我們。《博伽梵歌》裡講得很清楚。

如果一個人修瑜伽（自我實現的過程），但中途沒完成，Kṛṣṇa 會給他另一個機會：讓他投生到純正婆羅門或富有家庭。能生在這樣的家庭是非常幸運的，從小就有所有條件去理解自我實現的重要性。我們的 Krishna 意識孩子從小就學會吟唱和跳舞，長大後不會改變，反而會自然進步。他們非常幸運。不管生在美國、歐洲還是哪裡，只要父母是奉獻者，孩子就會得到這個機會。如果孩子生在奉獻者家庭，就表示他前一世已經開始修瑜伽，但不知什麼原因沒完成，所以這次被安排在好父母身邊繼續進步。這樣，一旦神意識完全發展，他就不再需要投生物質世界，而是直接回到靈性世界。

Kṛṣṇa 在《博伽梵歌》裡保證：「親愛的 Arjuna，只要明白我的降臨、離去和活動，僅僅因為這個理解，他就能在捨棄這個身體後，回到靈性世界。」人總是要離開身體的——今天、明天，或後天。但明白 Kṛṣṇa 的人，不會再拿物質身體，而是直接去靈性世界，在靈性星球投生。所以 Kṛṣṇa 說：只要拿到這個身體——不管是從印度、月球、太陽、Brahmaloka 還是物質世界的任何地方——就該知道，這是因為罪業。罪業有程度不同，根據罪業的輕重，人會得到不同身體。所以我們真正的問題不是吃飯、睡覺、性生活或防衛——真正的問題是如何得到非物質的靈性身體。這才是所有問題的最終解決方案。Kṛṣṇa 保證：只要向祂臣服，進入完全的 Krishna 意識，祂就會保護你免於所有罪業反應。

這是 Kṛṣṇa 在《博伽梵歌》裡的保證，但很多人是傻瓜（mūḍha），根本不明白 Kṛṣṇa。《博伽梵歌》裡說這些人是 mūḍha（蠢貨），他們不知道「我到底是誰」。很多人誤解了 Kṛṣṇa。雖然 Kṛṣṇa 給了我們《博伽梵歌》這訊息，讓我們能明白祂，但很多人錯過了機會。所以出於慈悲，Kṛṣṇa 再次降臨，這次以奉獻者的身份，親自示範如何向 Kṛṣṇa 臣服。祂在《博伽梵歌》最後教導我們臣服，但人們——這些蠢貨——卻說：「為什麼要臣服？」因此，雖然 Caitanya Mahāprabhu 就是 Kṛṣṇa 本身，這次祂以奉獻者的方式，實際教導我們如何執行《博伽梵歌》的使命。祂沒有教別的，只是把臣服至尊人格神首的過程，用不同方式呈現，讓不同類型的人都能接受、抓住機會接近神。

Caitanya Mahāprabhu 給了我們直接到達神的機會。當 Rūpa Gosvāmī——主 Caitanya 的首席弟子——第一次見到 Caitanya Mahāprabhu 時，他原本是孟加拉政府的部長，但想加入 Caitanya 的運動。他放棄官位，臣服之後，向主 Caitanya 獻上一首美好的祈禱詩：

namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya- nāmne gaura-tviṣe namaḥ

「我向最慷慨的化身頂禮。為什麼？因為您直接賜予對 Kṛṣṇa 的愛。您沒有其他目的。您的過程如此美好，讓人立刻就能學會愛神。所以您是所有化身中最慷慨的。這種恩賜除了 Kṛṣṇa 本身，沒有人能做到；所以我說您就是 Kṛṣṇa。我向以 Kṛṣṇa Caitanya 為名、擁有金色光輝的您頂禮。」

這就是過程。Caitanya Mahāprabhu 就是 Kṛṣṇa，祂教我們用非常簡單的方法發展對神的愛。祂說：只要吟唱 Hare Kṛṣṇa。

harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā

「在這個時代，只有不斷吟唱 Hare Kṛṣṇa 聖名。沒有其他路可走。」

人們被太多實現自我的方法搞得焦頭爛額。他們無法實行正式的冥想或瑜伽儀式，根本做不到。所以主 Caitanya 說：只要採取這個吟唱過程，立刻就能到達實現的層次。

主 Caitanya 給我們這個時代達成愛神的過程，叫 saṅkīrtana。Saṅkīrtana 是梵文。Sam 意思是「完全」，kīrtana 意思是「讚美」或「描述」。所以完全描述就是完全讚美至尊、至高完整整體。不是隨便描述什麼或讚美什麼就叫 kīrtana。從文法上看或許可以，但按照 Vedic 體系，kīrtana 專指描述至高權威——絕對真理、至尊人格神首。才是真正的 kīrtana。

奉獻服務從 śravaṇa（聽聞）開始。Śravaṇa 是「聽」，kīrtana 是「描述」。一個人描述，另一個人聽；或者同一個人自己又描述又聽，不需要別人幫助。我們吟唱 Hare Kṛṣṇa 時，就是同時在吟唱和聆聽。這是最完整的。非常完整的方法。但吟唱和聆聽的是什麼？必須是關於 Viṣṇu、Kṛṣṇa 的。不能是別的。經典說：śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ——透過聽聞與讚美 Viṣṇu，就能認識遍在的絕對真理、至尊人格神首。

我們必須先聽。如果單純聽聞，那就是開始。不需要任何教育或物質知識的累積。就像小孩子一樣：一聽到，立刻就能跟著反應、跳舞。所以神給了我們耳朵這個好工具，讓我們能聽。但必須從正確的來源聽。《聖典博伽瓦譚》說：要從真正奉獻於至尊人格神首的人那裡聽，他們叫 satām（聖賢）。如果從正確來源聽，就會有效。這些神的話、Kṛṣṇa 的話，非常美味。如果人有足夠智慧，就會認真聆聽實現靈魂所說的話，很快就能從物質糾纏中解脫。

人類生命是用來在解脫道路上進步的，這叫 apavarga——從糾纏中解脫。我們現在都已經糾纏了。接受這個物質身體，就表示已經被綁住了。但我們不該繼續加深糾纏。那個加深糾纏的過程叫 karma。只要心意還沉浸在 karma，就得繼續接受物質身體。死亡時刻，心裡可能想：「哎呀，這件事還沒完成！我要死了！我還要做這個、那個……」這表示 Kṛṣṇa 會再給你機會去做，於是你又得拿另一個身體。祂會說：「好，你上次沒做完，這次做吧。拿這個身體去。」所以《聖典博伽瓦譚》說：這些傻瓜被瘋狂迷醉，因為醉了就做不該做的事。

什麼事？Mahārāja Dhṛtarāṣṭra 就是好例子。他為了偏袒自己兒子，暗中策劃殺害 Pāṇḍavas。Kṛṣṇa 派舅舅 Akrūra 去勸他別這麼做。Dhṛtarāṣṭra 聽懂了，但卻說：「親愛的 Akrūra，你說的完全正確，但這些話進不了我的心，所以我改不了政策。我必須繼續走這條路，讓該發生的發生。」

當人想滿足感官時，就會瘋狂，在瘋狂中什麼都做得出來。物質生活裡有很多例子：有人為了某件事發瘋，最後犯下兇殺等罪行，控制不住自己。同樣，我們習慣了感官滿足，我們瘋了，心意完全沉浸在 karma。這非常不幸，因為這個身體雖然暫時，卻是一切不幸與痛苦的儲存庫，永遠在給我們麻煩。這些事值得好好思考。我們不該瘋狂。人類生命不是用來這樣過的。現在文明的缺陷就是：人們瘋狂追求感官滿足。就這樣。他們不知道生命的真正價值，因此忽視了最寶貴的人類生命形式。

當這個身體結束，沒有人能保證下一世拿到什麼身體。假如下一世投生為樹，得站幾千年。但人們不當回事，甚至說：「那又怎樣？反正站著也會忘記。」低等生命就是處於遺忘狀態。如果樹不遺忘，根本活不下去。假如告訴我們：「你站三天這裡！」因為我們不遺忘，早就瘋了。所以自然法則讓所有低等生命都遺忘。它們的意識沒發展。樹有生命，但即使被砍，因為意識沒發展，也不會有反應。

所以我們要非常小心利用人類生命。Krishna 意識運動就是要達成生命的完美。它不是騙局或剝削，但不幸的是，人們習慣被騙。印度有位詩人寫過：如果說真話，人們會吵：「你胡說什麼！」但如果騙人、欺騙他們，他們反而高興。所以如果有個騙子說：「照我說的做，給我錢，六個月內你就會成神」，他們就說：「好，拿錢，我要成神。」不行。這些騙術解決不了問題。如果真想在這個時代解決生命問題，就得採取 kīrtana 過程。這是經典推薦的。

harer nāma harer nāma harer nāmaiva kevalam kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā

「在這個 Kali-yuga，只能靠吟唱 Hare Kṛṣṇa 聖名。沒有其他路。」

所有 Vedic 文獻都確認：必須冥想至高絕對真理 Viṣṇu，不是別的。但不同時代有不同冥想方法。Satya-yuga（黃金時代）的人能修 mystic yogic 冥想，因為當時人平均活幾萬年。現在的人根本不信，但過去確實有活十萬年的人。那時才能修 mystic yoga。偉大瑜伽士 Vālmīki Muni 冥想了六萬年。這是長期的過程，在這個時代不可能實行。如果只是想演戲，那是另一回事；但如果真想修這種冥想，得花極長時間。在下一個 Tretā-yuga，實現方法是進行 Vedas 推薦的各種祭祀。在 Dvāpara-yuga，是寺廟崇拜。在現在這個時代，同樣的結果可以透過 hari-kīrtana（讚美 Hari、Kṛṣṇa、至尊人格神首）達成。

沒有其他 kīrtana 被推薦。這個 hari-kīrtana 是五百年前在孟加拉由主 Caitanya 開啟的。孟加拉有 Vaiṣṇava 和 śākta 兩派競爭。śākta 派引進了 kālī-kīrtana。但 Vedic 經典從沒推薦 kālī-kīrtana。Kīrtana 就是 hari-kīrtana。你不能說：「你是 Vaiṣṇava，你可以 hari-kīrtana；我來 śiva-kīrtana、devī-kīrtana 或 gaṇeśa-kīrtana。」不行。Vedic 經典只授權 hari-kīrtana。Kīrtana 就是讚美 Kṛṣṇa。

所以主 Caitanya 給的過程非常簡單：Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare / Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare。其實只有三個詞：Hare、Kṛṣṇa、Rāma。但排列得非常美妙，讓每個人都能輕鬆吟唱。我們在西方國家開始這運動後，歐洲人、美國人、非洲人、埃及人、日本人都在吟唱。沒有困難。他們很高興地吟唱，也得到結果。哪裡有困難？我們免費分發這個吟唱，又簡單。只要吟唱，就能自我實現、神實現，一旦神實現，自然也包括自然實現。

就像學數學：只要學會 1、2、3、4、5、6、7、8、9、0 這十個數字，就掌握了全部數學，因為數學就是這十個數字換位置。同樣，只要研究 Kṛṣṇa，所有知識就圓滿。而 Kṛṣṇa 只要透過吟唱 Hare Kṛṣṇa 曼陀羅，就能輕易被了解。那為什麼不抓住這個機會？

請抓住人類社會被提供的這個機會。這是非常古老、非常科學的。它不是只流行三四年就消失的東西。在《博伽梵歌》裡，Kṛṣṇa 親口說：「這哲學永不耗盡、永不毀滅。它永遠不會失去。」它可能暫時被掩蓋，但永不毀滅。所以叫 avyayam。Vyaya 是「耗盡」，比如你有一百塊錢，一個個花完，第二天變零。但 Krishna 意識不是這樣。越培養，越增加。Lord Caitanya Mahāprabhu 證實了這一點：ānandāmbudhi-vardhanam——喜樂之海不斷增長。在物質世界，海洋不會增加。但修 Krishna 意識，超然喜樂只會增加。而且我總是提醒大家：這過程非常簡單。任何人、任何地方都可以吟唱，不用花錢、不用稅、不用蓋大建築，就能得到極大利益。

Śrī Caitanya Mahāprabhu 在祂的 Śikṣāṣṭaka（八句教誡）裡解釋了這個 kīrtana 運動。Śikṣā 是「教導」，aṣṭaka 是「八」。祂給了我們八首詩，幫助我們理解 Krishna 意識運動。我來解釋第一句：

ceto-darpaṇa-mārjanam

「要清潔心鏡。」我已經講過好幾次，但不會覺得重複。就像吟唱 Hare Kṛṣṇa 一樣，不會膩。我們的學生可以一天二十四小時吟唱、跳舞，永遠不累。因為這不是物質的，所以不會疲倦。在物質世界，任何名字或東西，唱個三四次、十次就膩了。但 Hare Kṛṣṇa 不是物質的，越唱心裡的物質髒東西越被洗淨，物質世界的所有人生問題就越被解決。

我們生命的問題是什麼？我們根本不知道。現代教育從不啟發人思考生命的真正問題。《博伽梵歌》指出：受過教育、有知識進展的人，應該知道生命的問題是什麼。這個問題就是：雖然我們不想死，死亡卻總是來臨；雖然不想老，衰老卻來了；雖然不想病，疾病卻來了；雖然不想生，生卻來了。不幸的是，沒人認真看待這些問題。人生病了就想：「好，去看醫生，吃藥就好了。」但從不思考：「我不想生病，為什麼會生病？能不能完全不生病？」他從不這樣想。因為他的智慧很低，就像動物。動物受苦卻毫無知覺。把動物帶到屠宰場，看見前面的動物被殺，它還在那邊安心吃草。這就是動物生命。它不知道下一輪就輪到自己。我親眼看過：在 Kālī 廟裡，一隻山羊準備被獻祭，旁邊另一隻山羊還在開心地吃草。

同樣，Mahārāja Yudhiṣṭhira 被 Yamarāja 問：「這世界上最神奇的事是什麼？你能解釋嗎？」Yudhiṣṭhira 回答：「是的。最神奇的是：每分每秒都有朋友、父親、親人死去，但人卻想『我會永遠活著』。」他從不想自己也會死，就像動物從不想下一刻會被殺。它滿足於吃草、滿足於感官享樂。它不知道自己也會死。

我父親死了，母親死了，他死了，她死了。所以我也會死。死後怎麼辦？我不知道。這就是問題。人們不認真看待，但《博伽梵歌》說這才是真正教育。真正教育是要探究：為什麼我們不想死，死亡卻來了？這才是真正探究。我們不想老，為什麼老了？我們有很多問題，但這是所有問題的總結。

為了解決這個問題，主 Caitanya Mahāprabhu 推薦吟唱 Hare Kṛṣṇa。只要用心吟唱 Hare Kṛṣṇa 曼陀羅清潔心鏡，我們物質存在的所有痛苦火焰就會被熄滅。怎麼熄滅？當心被清潔，我們就會明白：我們不屬於這個物質世界。人們因為認同物質世界，才會想：「我是印度人、英國人、這個、那個。」但如果吟唱 Hare Kṛṣṇa，就會明白：「我不是這個物質身體，我不屬於這個物質世界。我是靈魂，至尊的一部分。我與祂永恒相關，與物質世界無關。」這就叫解脫、叫知識。如果我跟物質世界無關，我就解脫了。這叫 brahma-bhūta。

達到這種境界的人，沒有義務要履行。因為我們現在認同物質世界，所以有那麼多義務。《聖典博伽瓦譚》說：只要還沒自我實現，就有無數債務。我們欠半神的債。半神不是虛構的，是真實的。有半神掌管太陽、月亮、空氣。就像政府各部門有主任一樣，暖氣部門有太陽神，空氣部門有 Varuṇa，其他部門也有半神。Vedas 稱他們為控制神祇，我們不能忽視他們。還有偉大的聖賢與哲學家給了我們知識，我們也欠他們的債。所以一出生就欠了無數眾生的債，但根本不可能還清。因此 Vedic 文獻推薦：去依靠 Kṛṣṇa 的蓮花足。Kṛṣṇa 說：「只要依靠我，就不必依靠任何人。」

因此 Krishna 意識奉獻者已經依靠 Kṛṣṇa，而開始就是聽聞與吟唱。Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ。所以我們懇切、謙卑地請求每個人：請接受這個吟唱。這場 Krishna 意識運動是五百年前主 Caitanya 在孟加拉開啟的，現在全印度——特別是孟加拉——有數百萬 Caitanya Mahāprabhu 的追隨者。現在這運動開始在西方國家傳播，所以請認真理解。我們不批評任何其他宗教。千萬別這樣想。我們沒興趣批評其他宗教途徑。Krishna 意識給的是最崇高的宗教——愛神。僅此而已。我們教人愛神。每個人本來就在愛，但愛錯了地方。我們愛這個男孩、女孩、這個國家、那個社團，甚至貓狗，但永遠不滿足。所以要把愛放在神身上。只要把愛放在神身上，就會快樂。

別以為 Krishna 意識運動是新發明的宗教。哪有不承認神的宗教？有人稱神為「Allah」或「Kṛṣṇa」或其他名字，但哪有不承認神的宗教？我們教的只是：試著去愛神。我們被太多東西吸引，但只要把愛給神，就會快樂。不需要學著去愛其他東西；其他一切自然包含在內。只要試著愛神。這就是 Caitanya Mahāprabhu 的使命，也是我們的使命。

++++ 〈主 Caitanya 的降臨〉重點摘要（更人性化、自然版）

- 主 Caitanya 約五百年前在印度降臨，被稱「金色化身」，就是 Kṛṣṇa 以金色膚色出現（過去化身用過黑、紅、白，剩下金色給祂）。 - 經典證明祂是 Kṛṣṇa 化身：祂永遠描述 Kṛṣṇa、以奉獻者身份出現、膚色金黃。 - 每位化身都有兩大使命：保護奉獻者、消滅惡魔心態。在這個時代，祂用 saṅkīrtana（集體吟唱）殺死人們的惡魔心態，而非武器（因為人類已經自己發明原子彈在自殺）。 - 崇拜祂的方法超簡單：家裡放一張 Caitanya 和同伴（Nityānanda、Advaita 等）的畫像，吟唱 Hare Kṛṣṇa 就好。不用花錢、不用蓋廟、不用去寺廟，隨時隨地都能做。 - 靈性天空在物質天空之外，無法用肉眼或儀器看到，只能靠 Vedic 權威接受。 - 化身必須符合 Vedic 文獻描述，不能隨便自稱。Caitanya 完全符合所有徵象（Jīva Gosvāmī 等大師證實）。 - Kṛṣṇa 在《博伽梵歌》保證：向祂臣服，就能免除所有罪業反應，不再投生物質世界。但很多人不懂，所以 Caitanya 以奉獻者身份親自示範如何臣服。 - 祂的過程簡單到極點：吟唱 Hare Kṛṣṇa，就能清潔心鏡、熄滅物質痛苦、明白自己是靈魂、與神永恒相關。 - 這不是新宗教，而是最崇高的愛神之道；不是改變信仰，而是把原本錯放的愛重新給神。 - 機會難得：抓住它，就能快速進步，回到神身邊。

Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare