Prabhupāda：

pravṛttiṁ ca nivṛttiṁ ca janā na vidur āsurāḥ na śaucaṁ nāpi cācāro na satyaṁ teṣu vidyate [Bg. 16.7]

昨天我們討論非奉獻者——魔性之人。魔就是非奉獻者。我解釋過。devatā 是半神人，魔……魔不知該怎麼生活。

pravṛttiṁ ca nivṛttiṁ ca janā na vidur āsurāḥ na śaucaṁ nāpi cācāro na satyaṁ teṣu vidyate [Bg. 16.7]

魔的第一品質：不知該走哪條路進步。不知。這是現代文明的缺陷。有大學、教育機構、知識進步等等。但問他們生命的目標是什麼，為什麼教育，有什麼目的？他們不知。知道嗎？

Haṁsadūta：不知道。

Prabhupāda：他們只知怎麼吃、怎麼睡、怎麼性交、怎麼防衛。為這目的給教育。那……吃需要教育嗎？每個人都知道，甚至小孩。你給他吃的，他馬上拿、知道放嘴裡，不是那裡、不是那裡。自然。這些身體基本需求——吃、睡、性——不需要高教育。怎麼享受性生活，每個人都知道。連貓狗都知道。同樣吃，每個人都知道。睡，不需要教「要這樣睡」。累了就睡。但魔性之人不知教育的目的是什麼。不知。

這是魔性生命的開始——pravṛtti 與 nivṛtti。pravṛtti 是誘因……有粒糖，螞蟻知道，就跑去。那是 pravṛtti。nivṛtti 是「我這樣過一生，但不是真正進步。我該停止這種生活，去靈性覺悟。」那是 nivṛtti-mārga。有兩條路：pravṛtti 與 nivṛtti。pravṛtti 是走向黑暗、最黑暗區域。adānta-gobhir viśatāṁ tamisram [SB 7.5.30]。因為我們不能控制感官，adānta……adānta 是無控制，go 是感官。adānta-gobhir viśatāṁ tamisram。我們看到各種生命，也有地獄生命——tamisra。所以你可以去地獄生命，或走解脫路——兩條路都開著。如果你去地獄生命，叫 pravṛtti-mārga；如果你走向解脫，叫 nivṛtti-mārga。

我們的 Krishna 意識運動是訓練 nivṛtti-mārga——基本原則，很多「不」。不就是 nivṛtti。「不」非法性交、不肉食、不賭博、不迷醉。這是「不」。他們不知。我們說這麼多「不」，他們以為洗腦。不是洗腦。是實際。如果你想發展靈性生命，要停止很多胡說。這是 nivṛtti-mārga。魔性之人不知。因為不知，當 nivṛtti-mārga、「不」的路被推薦，他們生氣。生氣。

upadeṣo hi mūrkhāṇāṁ prakopāya na śāntaye payaḥ-pānaṁ bhujaṅgānāṁ kevalaṁ viṣa-vardhanam

對無賴、傻瓜，如果你說對他生命有價值的話，他不會聽，會生氣。比喻 payaḥ-pānaṁ bhujaṅgānāṁ kevalaṁ viṣa-vardhanam。就像對蛇說：「我每天給你一杯牛奶。別再害人咬人。來這裡，喝一杯牛奶，安靜生活。」他做不到。喝牛奶，毒會增加——毒增加是另一種癢——他想咬。就會咬。結果 payaḥ-pānaṁ bhujaṅgānāṁ kevalaṁ viṣa-vardhanam。越餓對他們越好，因為毒不會增加。

自然法則在那裡。一見蛇，每個人都警覺殺蛇。自然法則……說「即使大聖人，蛇被殺也不哀傷。」modeta sādhur api sarpa, vṛścika-sarpa-hatyā。Prahlāda Mahārāja 說。父親被殺，Nṛsiṁhadeva 還生氣，Prahlāda 安撫主：「主，現在你可以息怒。因為我父親被殺，沒人不高興。」意思「我也不不高興。我也高興，因為我父親像蛇、蠍子。即使大聖人，蠍子或蛇被殺也高興。」他們不高興任何人被殺。即使螞蟻被殺，聖人不高興。但聖人見蛇被殺，高興。高興。

我們不該過蛇的生活——pravṛtti-mārga。人類生命是為 nivṛtti-mārga。我們有很多壞習慣。放棄壞習慣，才是人類生命。如果做不到，就沒靈性進步。靈性進步……只要有一點慾望為感官滿足犯罪，就要接受下一個身體。一接受物質身體，就受苦。

說 nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma [SB 5.5.4]。這些無賴瘋了。只為感官滿足犯罪。不需要犯罪，但為感官滿足他們做。所以 Ṛṣabhadeva 說：「這不好，因為為感官滿足你已經有這身體，你知道、體驗三種痛苦，又犯會逼你接受另一個身體。這不好。不，這不好。」要這樣做，不再接受物質身體。這能救我們免於一切痛苦。

物質身體給你就是為痛苦。但他們不知。他們以為「我在享受」。吃睡交——任何身體都有這些設施。viṣayaḥ khalu sarvataḥ syāt。即使你當狗、豬、人、半神人，這四種設施到處有——吃、睡、性、防衛。你會得到。viṣayaḥ khalu sarvataḥ syāt。人類生命，這些設施該最小化、否認。不只最小化——不肉食、不非法性交。這是 nivṛtti-mārga。但魔性之人不知。pravṛttiṁ ca nivṛttim。生命是為 nivṛtti-mārga，他們不知。你說「別做這個」，他們反過來想。

payaḥ-pānaṁ bhujaṅgānāṁ kevalaṁ viṣa-vardhanam。na śaucaṁ nāpi cācāraḥ。為什麼沉迷感官滿足？因為不潔淨——śaucam。śauca 是婆羅門品質。我們接受聖線，但忽略怎麼保持 śaucam、śuci。śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭo 'bhijāyate [Bg. 6.41]。śuci 是第一流婆羅門。我們接受聖線成第一流婆羅門——śuci，但不知吃完要洗手。用手帕擦就完。所以這種婆羅門，能做什麼？連文明人都不是。所以要很小心怎麼遵循規則法則。這是 nivṛtti-mārga。如果還在 pravṛtti-mārga，就無法在靈性生命進步。不在靈性生命進步，就又又 śarīra。tathā dehāntara-prāptir dhīras tatra na muhyati [Bg. 2.13]。每個人都因這身體受苦，人類身體是結束這痛苦的。該是生命的目標。但魔性之人不知怎麼結束痛苦生命，接受 ānandamayo 'bhyāsāt（Vedānta-sūtra 1.1.12）——在 Vaikuṇṭha、Goloka Vṛndāvana 的純快樂生命。與 Krishna 相處當祂夥伴，你沒這資訊。我們是魔，所以在所謂物質活動取樂。這是毀滅。我們該停止胡說，接受 nivṛtti-mārga 原則。生命才成功。非常感謝各位。（結束）

講義內容列表摘要