Prabhupāda： 英國人統治印度時，英國男人娶印度太太生的孩子叫「英印混血」（Anglo-Indian），政府特別照顧他們，鐵路上的司機、車長、查票員幾乎全是他們。因為他們教育程度不高，真正的高官秘書全是英國人，印度人最多只能當小職員。 軍隊裡，錫克人和廓爾喀人特別勇猛，英國人就靠這兩支部隊打下大英帝國：緬甸、斯里蘭卡、非洲……甚至兩次世界大戰，征服中東，都是靠這些印度士兵。 可惜啊，他們那麼賣命，卻不是為了 Kṛṣṇa。

Caraṇāravindam： 他們搶了那麼多，最後卻全丟了，因為沒獻給 Kṛṣṇa。

Prabhupāda： 對！英國人的政策錯了。他們把印度當成搾取的對象，只為了英國人自己享福。政府應該為人民謀福利，才會長久。他們1775年開始統治，1947年就垮了，連兩百年都不到。 一失去印度士兵，大英帝國立刻完蛋，所以他們只好自動滾蛋。

（大家聊起 Caraṇāravindam 的家族幾乎全是軍人）

Caraṇāravindam： 我爸爸現在退休了，65歲。一開始他氣我當 Vaiṣṇava，連話都不跟我說。後來我媽偷偷來看我，他隔著門縫喊我，我就趕快跑過去坐下，一句法都不傳，只陪他聊天。父子哪有隔夜仇？現在他說：「你現在做的事，比以前亂七八糟的強太多了。」

Prabhupāda： 我這些徒弟的年紀都跟我孫子一樣。我孫女已經是兩個孩子的媽了，時間過得太快，像閃電一樣。 轉眼間我們都老了，再轉眼就得走。

Hari-śauri： 至少我們現在沒有浪費生命。

Prabhupāda（看著剛蓋好的小涼亭）： 下雨天躺在這裡聽雨聲，嘀嘀嗒嗒，好舒服啊！你們弄得真好，我很喜歡。

Caraṇāravindam： 我本來想給您蓋一座宮殿……

Prabhupāda： 不用，這就很好，簡單最舒服。你們有心了。

Caraṇāravindam： 我想種滿荷花、百合、茉莉，能親手摘一朵蓮花獻給您，我就滿足了。

Prabhupāda： 以前的人多好啊！自己種田、有牛、有菜園，魚池裡有魚，一家人從來不用擔心「錢從哪裡來」「明天吃什麼」。 現在的人被搞得焦頭爛額，稅一大堆：所得稅、營業稅、進口稅……以前呢？國王只收四分之一的穀物，沒收成就沒稅，簡單得很。 士兵也不用領薪水，國王給塊地：「平時你種田，戰爭時你來打仗。」一年也打不了幾次仗，大家平平安安過日子。

Caraṇāravindam： 現在印度鄉下還是這樣，你走過田裡，農夫就摘番茄、黃瓜給你吃，熱情得很。

Prabhupāda： 這裡也可以種番茄、黃瓜、葫蘆，隨便種都活。

（聊到 Kṛṣṇa 的不可思議能量）

Prabhupāda： mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram [Bg. 9.10] 「我在幕後指揮，大自然就創造一切動與不動的生命。」 你們人類造一架波音747，還得另外找飛行員； Kṛṣṇa 造一隻蚊子，機身、引擎、飛行員全部齊全，還能自己找食物、繁殖，一飛幾千隻，永遠不撞機！ 這叫不可思議能量。

Caraṇāravindam： 您在《聖典博伽瓦譚》裡寫的太空巨鳥，飛的時候下蛋，蛋在空中因為高速摩擦就孵出小鳥……

Prabhupāda： 對！還有的鳥大到可以把大象當老鼠叼走。洛杉磯有種老鷹，專抓猴子，飛到高空一丟，猴子摔死，它再下來吃。 我們這裡的猴子再搗亂，也得要這種鳥來才治得了！（大家大笑）

Prabhupāda： 這就是 Kṛṣṇa 的不可思議能量。 人類自以為聰明，造不出一個會自己飛的飛行員，還把神蹟當成「神話」。 其實什麼都不是神話，一切都是真的，只是你們的腦袋太小，裝不下。

（對話結束）