晨間散步 1974年3月7日 瑪亞普
Prabhupāda:每個人都會理解。Hare Kṛṣṇa。這已經證明了。我們去非洲,去加拿大、歐洲、美國。每個人都唱 Hare Kṛṣṇa。這就是語言。當一個年輕男子和年輕女子相愛時,沒有語言的問題。我的 Guru Mahārāja 曾說:「假設你在外國,你不懂語言。但當有火災時,你不需要語言就能找到朋友。」你明白嗎?在英國統治初期,印度懂英語的人不多,有個文員在辦公室工作。猴子跑進來,把文件弄亂了。猴子被趕走後,他開始收拾文件。這時,他的英國老闆來了。「這是怎麼回事,兄弟?」他不會說英語,就開始跳。「猴子,先生。猴子,先生。(笑聲)猴子,先生。」「好了,好了。沒事。」只是為了傳達訊息,不需要語言,你可以跳著說:「Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa。」他就會明白。Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa…(孟加拉語)
客人:(孟加拉語)
Prabhupāda:[中斷](孟加拉語)Hare Kṛṣṇa 並跳舞。這樣做。[中斷] …還有為了建造像這樣四棟建築。[中斷] Krishna 參與了政治。那祂的政治是什麼?祂的社會學是什麼?祂的文化是什麼?
客人:支持正確的少數?
Prabhupāda:嗯?
客人:支持正確的少數?
Prabhupāda:沒有什麼少數的問題。是要支持正確的人。Krishna 支持 Mahārāja Yudhiṣṭhira,而不是 Duryodhana。所以以前是君主制。這是完美的政治。這種民主毫無用處。這已經證明了。一個國王,他應該接受適當的教育,知道如何統治,統治的目的是什麼,人民如何在文化上得到提升,什麼是那種文化。[中斷] 當時有由學識淵博的 brāhmaṇa 和聖人組成的顧問團。他們會建議君主如何統治。
Jayapatākā:這是… 這塊地。
Prabhupāda:這是那塊地?
Jayapatākā:是的,我們正走過去。我們正在穿過… [中斷]
Śyāmasundara:Elizabeth,在英國,她有一個… 她稱之為「智囊團」或顧問團,他們會面並在不同政策上給她建議。
Prabhupāda:樞密院。
Śyāmasundara:類似這樣的東西。她稱它為「智囊團」。由 Lord Goodman 主持。
Prabhupāda:不,不。問題是,除非人們有 Krishna 意識,這個團那個團,都幫不了忙。首先,人們應該知道生命的目的是什麼,什麼是文化,人類活動應該如何引導。人們首先得知道這個。否則,從油鍋跳到火裡,毫無意義。這正在發生。這種改變,革命,正在進行。就像俄國人,他們把沙皇政府改成共產主義政府,革命,但他們仍然不快樂。他們試圖通過另一場革命來改變。這一直在進行。Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām [聖典博伽瓦譚 7.5.30]。經典中描述這是「咀嚼已嚼過的東西。」或者簡單的哲學:「糞便的這邊比那邊好。」所以他保留整塊糞便。「乾的那邊比濕的那邊好。」這不是哲學。不能是糞便。必須是黃金。這樣才行,無論這邊還是那邊。這種哲學,糞便的乾邊比濕邊好,這沒用。所以首先,人類社會必須知道生命的目的是什麼。Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum [聖典博伽瓦譚 7.5.31]。我們是神的一部分,Krishna,Viṣṇu。我們因為與神的關係斷裂而受苦。這是我們痛苦的原因。然後我們得制定計劃,復甦與神的關係。韋達文獻中什麼都有。所有指引都在那裡。所以我們得… 就像在危險時,我們會請教有學問的人、醫生或律師,同樣,我們得參考韋達文化,它多完美。這條路?
Jayapatākā:是的。
Prabhupāda:一切都在那裡。你不用自己創造什麼。《博伽梵歌》是所有韋達文化的精髓。我們的宣傳是建立《博伽梵歌》的精髓理念。這就是 Krishna 意識運動。所以我問:「Krishna 的政治是什麼?」Krishna 的政治是要有一個世界之王,Krishna 意識的,Krishna 的奉獻者。這是 Krishna 的政治。祂想取代。所以第一個政治是取代這些所謂的領袖,惡魔。Hare Kṛṣṇa。這塊地?這塊地?
Jayapatākā:我們已經走過了。
Prabhupāda:哦。
Jayapatākā:你在說話。所以我不想打斷。
Prabhupāda:哦。
Jayapatākā:但在回程… 那塊地在那邊。
Prabhupāda:那些男孩在哪?那個 Svarūpānanda?
Jayapatākā:他們可能回寺廟了。這塊地… 我正在送… 因為不同地塊需要的時間不同,所以我把這塊地的信息都送出去了——從這條路,一直到大麥田的另一邊,直到河邊,二十 bighā——或者這塊,十 bighā,哪塊先到。這塊更肥沃。對於農業,這塊…
Prabhupāda:那你喜歡哪塊?
客人:哪塊都可以。他說:「先到先得。」
Prabhupāda:好吧。那你安排一下。在我停留期間,安排好。
客人:這裡也有可用的嗎?
Śyāmasundara:這是舊河床,對吧?
Prabhupāda:嗯?
Jayapatākā:是的。[中斷]
Prabhupāda:…會幫我們。(孟加拉語)所以你在這邊買地。
Jayapatākā:這塊地連同這裡的 dhow(?)一起賣。(完)