晨間散步 1976年8月9日 德黑蘭
Prabhupāda:用芥末油和茄子混在一起,茄子在火上烤,加入一點芥末油、鹽和辣椒,非常美味。孟加拉人早餐吃膨化米配這個。以前他們吃簡單的美味菜餚就滿足了。
Ātreya Ṛṣi:現在他們變得太富有,吃不下。
Prabhupāda:對,只能吃肉。
(晨間散步)
Prabhupāda:喝酒是禁止的。
Ātreya Ṛṣi:不,現代穆斯林喝酒。
Prabhupāda:所以我說喝酒是禁止的。
Ātreya Ṛṣi:禁止,對,不允許,禁止。
Prabhupāda:對,我說禁止。
Ātreya Ṛṣi:穆斯林宗教在我看來比基督教更接近吠陀文化。[中斷]
Prabhupāda:我給現代科學家一個提議,雞蛋提議。你解釋。
Hari-śauri:如果科學家那麼厲害,他們應該能證明生命從化學物質來的說法。他們可以用化學物質做出蛋白,加入一點顏色做成蛋黃,用現代合成材料包起來,然後放進孵化器讓它產生生命。
Prabhupāda:有什麼困難?這些無賴,說生命從化學物質來。拿個小雞蛋,分析化學成分,組合同樣的化學物質,帶來生命。為什麼不行?有什麼回答?他代表現代科學家。(笑)他代表他們。
Ātreya Ṛṣi:科學家會坐在蛋上?
Prabhupāda:科學家不用坐。他們用孵化器,生產很多雞。為什麼要從雞那裡拿蛋?為什麼不製造化學蛋,生產成千上萬隻雞?先從雞開始,然後其他。
Parivrājakācārya:他們說正在研究這個。
Prabhupāda:無賴,研究,已經有人做了,你有什麼功勞?假設你成功了,有什麼功勞?雞已經在做。你為什麼要拿博士頭銜?給雞吧。他們能做什麼?能製造一粒種子,像一粒種子產生那麼多東西?Bījāhaṁ sarva-bhūtānām。你有什麼功勞?[中斷]礦山一旦國有化,沒人會管。1950年,二十六年前,我在馬德拉斯,高迪亞馬塔,寺廟前有個公交車站。每輛車都發出“嗚嗚”聲,因為沒好好上油。政府管理的機器都壞了。只要是政府管理,沒人管。只要有業主,業主會小心,“我的機器不保養會壞。”但誰管?說買了多少油,誰去檢查?人變得不誠實了。因為無神,人人都變得不誠實。甚至對自己不誠實,連身體都不好好保養。Harāv abhaktasya kuto mahad-guṇāḥ。所以,沒有注入神意識,不能指望人類社會有好品質。[中斷]大眾之間有沒有很多爭鬥?
Ātreya Ṛṣi:不太多。他們不如印度人平和,不如印度人虔誠。
Prabhupāda:不可能。在印度,你還會看到成千上萬的人早上到恆河洗澡。他們可能只有一塊布和一條毛巾,還是會用毛巾洗兩次澡,換衣服,洗好後在岸上晾乾。他洗澡時,衣服乾了。這是印度的優勢。他換上乾淨衣服,毛巾也乾了,感覺清爽。他用小水壺帶點恆河水回家。在溫達文,早上你會看到成千上萬人帶著水壺,出門排便,然後用布洗手、洗嘴,在恆河或亞穆納河洗澡。現在政府污染亞穆納河水,在溫達文開煉油廠,鼓勵人們說“這是新寺廟”。到處都在退化。人們不想淨化、不想有神意識、不想誠實。因為他們不信來世。這花園屬於宮殿?不是。
Ātreya Ṛṣi:這所謂屬於人民,屬於政府。但這裡宮殿影響很大。
Prabhupāda:對,國王必須有影響。這裡很乾淨。
Hari-śauri:不,他們只是看。這裡經過這麼多清潔工,應該是公園裡最乾淨的地方了。(伊朗人交談)
伊朗人:Pustu。(?)
Prabhupāda:Tustu(?)語言,tustu。伊朗語像這樣。[中斷]他們說這是我們的。沒人創造什麼。神為祂的快樂創造一切。一切是神的財產,他們製造不利情況,“我的財產”。這裡是城市,沒問題。如果我說是我的,你說是你的,就有麻煩。然後有移民部門,“你為什麼來這裡?”然後狗叫,汪汪汪。這就是所謂的文明。首先,他們錯誤地宣稱神的財產是自己的,製造問題。全世界為了在神的財產上爭所有權而工作,僅此而已。
Nava-yauvana:前幾天國王說,所有森林和自然資源是神創造的,沒人能創造這些。
Prabhupāda:國王?
Nava-yauvana:國王說的。
Prabhupāda:那是事實。
Nava-yauvana:但他的結論不對。他說所以這些屬於代表人民的政府。他不明白。
Prabhupāda:屬於神。這是承認的。神……每個都是神的兒子。所以,作為兒子,可以享用父親的財產,但不能宣稱所有權。按父親的指示,享用父親的財產,但不能說是自己的。這是正確立場。國王應是神的代表,確保事情正確進行,僅此而已。沒人無端宣稱所有權。他應提醒,“這是神的財產。你可以按需使用,但不能拿更多。”像鳥獸,牠們生活簡單。牠們不囤積。需要吃,牠們吃點水果,然後走開。餓了再去另一棵樹。牠們從不說“這是我的樹,我的果子”。這是自然。如果你在這放一袋米,鳥會來吃幾粒,然後飛走。但人會去囤積,拿更多。
Hari-śauri:但他們說那是智慧,為未來做準備。
Prabhupāda:對,偷神的財產是智慧。很好的智慧。他們必須受罰。因為這種智慧,他們必須受罰。(背景有人交談)如果他們想聽,這些人……?
Hari-śauri:他們的想法是神創造了一切,但現在跟祂沒關係了。
Prabhupāda:嗯?
Hari-śauri:神創造了一切,但現在祂沒關係了。
Prabhupāda:為什麼?祂創造了,卻沒關係?這什麼無賴理論?祂創造了一切,卻沒關係。
Hari-śauri:不,祂放棄了關係。
Prabhupāda:為什麼放棄?祂為自己的享受創造。為什麼要放棄?
Hari-śauri:他們說祂為我們的享受創造,現在由我們分配和享受。
Prabhupāda:不。所以你是無賴。一切由某人做成。假如你開一家公司,那是為你的享受。神創造一切,那是為祂的享受。但你是神的兒子,可以按需享用父親的財產,不能拿更多。然後其他兒子會爭,會有爭鬥。你生活,你是神的兒子,靠神生活。神有充足供應。但不要拿更多去囤積。那是愚蠢。你吃,活得好,沒禁止。但不能拿超過所需。這是《博伽梵歌》共產主義。如果你拿更多,你會受罰。[中斷]……我們的哲學,Kṛṣṇa意識。Tena tyaktena bhuñjīthā。印度人受過這種訓練。他在任何生活條件下都滿足。不抗議。任何印度村民會說“神給我這個位置,沒問題”。所以現代人抱怨印度因神意識而懶惰。他們不做……相信命運。他們確實如此。所以從一開始,你會發現這麼好的哲學、文學,但沒有現代經濟發展。大房子、大路,沒有。沒這種嘗試。
Hari-śauri:他們不感興趣增加不必要的東西。
Prabhupāda:對。為什麼?如果生活必需品已足夠,為什麼浪費時間?他們知道如何利用時間。
Nava-yauvana:有人說世界為神的快樂而創造,他們說神……
Prabhupāda:我們去哪,坐下?這裡很……
Hari-śauri:地面很濕,坐下會弄濕。
Ātreya Ṛṣi:你坐另一個長椅。這裡有很多長椅。
Prabhupāda:公園屬於政府或國王。你可以來,坐下,享受。為什麼要宣稱所有權?那會有麻煩。否則,這裡保持得很乾淨。你來,坐下,享受氣氛。每個人都有權。但為什麼無端宣稱所有權,製造麻煩?
Nava-yauvana:他們說神不需要享受。
Prabhupāda:用鞋打他臉。因為祂創造了,卻不需要享受。祂為什麼創造?祂是你父親的僕人,為你創造?祂為自己的享受創造。這是普遍傾向。我創造東西為我的享受。但我可以讓別人跟我一起享受,那是另一回事。你怎麼能說神只為你的享受創造?你有什麼資格?世界上有沒有例子,有人為別人創造?為什麼用這種不尋常的方式宣稱?這種無賴哲學的根據是什麼?你從哪得來神創造東西給別人的想法?我為自己創造,為我的享受。但我可以讓我的兒子、妻子、家人跟我一起享受。但基本原則是為我的享受。這是自然。你說什麼?神不能享受。
Nava-yauvana:對,祂不需要享受。
Prabhupāda:為什麼?
Nava-yauvana:他們說因為祂不像人。
Prabhupāda:因為祂不像人,所以不能享受。很多動物不像人,為什麼牠們享受性?能禁止牠們說“你不像人,不能享受”?這全是無稽之談。因為他們不知道神是什麼,祂的地位、關係,所以說這些無稽之談。
Parivrājakācārya:他們認為神是他們的僕人。
Prabhupāda:那就不再是神。神不能是任何人的僕人。一旦成為僕人,祂不再是神。你才是神。你不知道神的意義。所以你是無賴。你不知道神的意義,卻試圖解釋神。所以你是無賴。現在的困難是無賴領導人類社會。沒理智的人,只有無賴。他們的哲學、科學、政治、社會學,因為由無賴引導,一切都糟。
Nava-yauvana:他們是最大的騙子,所以每個人都變成騙子。
Prabhupāda:對。問題是沒教育。Mūḍha。沒教育,沒約束,所以人仍是duṣkṛtina,罪人,mūḍha,無賴,最低等人,narādhama,他們的所謂教育沒價值,沒真知識,所以受苦。為什麼政府設警察部門?遏制罪行。但他們不知罪行是什麼。允許繼續罪行。
Dayānanda:他們以什麼對人類好來判斷。
Prabhupāda:但他們不知什麼是好,因為是無知無賴。他們知什麼對人類好?
Dayānanda:給最多人快樂的。
Prabhupāda:快樂……那是小孩。小孩也覺得某事快樂。但父母有責任訓練他到正確觀點。小孩整天玩覺得快樂。但父親不允許。如果讓小孩隨意追求快樂,你毀了他。不需要做父親、監護人,讓他毀了。不需要訓練、學校、大學。我小時候不想上學。我母親強迫,用力……我父親寬容,母親請了個人,yamadhara(?),專門強迫我上學。我父親,我母親會抱怨“你兒子沒上學”。“哦,沒上學?”我肯定他很慈愛。“為什麼?”“不,明天我去。”父親說,“好,明天去,沒事。”但那明天永遠不來。這是我親身經歷。我母親強迫我。我覺得“這是快樂,為什麼上學?整天玩。”但監護人有責任看出這不是快樂,是毀了他。小孩可能覺得某事快樂,但監護人不該認為這是快樂,是毀了他。不然為什麼需要監護人?為什麼需要政府、國王、父親、導師?指導。所以你隨意認為快樂的,導師、父親、國王、政府應指導:“不,這不是快樂,是毀你。你應這樣做。”如果導師、父親、政府是無賴和傻瓜,怎麼指導?這就是現狀。普通人需要指導,但指導者是無賴、傻瓜、騙子。所以社會狀況……(路人說什麼)他說英語?
Ātreya Ṛṣi:不是。
Prabhupāda:我們走?
Ātreya Ṛṣi:隨你。
Hari-śauri:七點半了。
Prabhupāda:沒問題。這地方不錯。
Nava-yauvana:因為領導是賊,拿最多,然後……
Prabhupāda:他們變賊因為監護人沒管。這是連續的。paramparā是神的指示應傳播。Evaṁ paramparā。但沒人遵循神的指示。所以是傻瓜、無賴的paramparā。父親是無賴,兒子是無賴,孫子是無賴。有什麼錯?paramparā是無賴。如果遵循神的paramparā,一切都好。一開始,imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam:“我說。”那是完美指示。神全然完美,祂說。你遵循,變完美。如果跟隨撒旦,變無賴、賊。問題是他們不遵循神的話。宗教是神的話。不管什麼宗教。如果真遵循神的話,變好人。就像十誡,有好指示。遵循,變好人。同樣,《可蘭經》有好指示。遵循,變好人。宗教是試圖理解神。如果真誠想理解神,遵循祂的指示,任何宗教,沒差,變好人。根據時間、環境可能……像誰告訴我?你說他們割羊喉,讓血流向麥加,還有神的意識。同樣,如果嚴格遵循神的話,一切都好。
Dayānanda:但,Prabhupāda,現在人遵循所謂宗教,他們……
Prabhupāda:不,我們說宗教,不是所謂宗教。所謂宗教完蛋了。那不是宗教。
Dayānanda:那很難找出真宗教。
Prabhupāda:為什麼?任何宗教經典你看。
Dayānanda:他們會解釋。
Prabhupāda:那是錯的。不能解釋,不能用決議改變。那不是。
Dayānanda:那他們需要有人告訴他們。需要權威。
Prabhupāda:聖經裡已經有了。
Dayānanda:靈性導師,我是說。他們需要一個人。
Prabhupāda:對,靈性導師,必須有。吠陀說,tad vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet。我已解釋。靈性導師,好父親,好國王,好老師,必須有。這是缺陷。沒導師,沒靈性導師,沒好國王,好父親,整個社會……[中斷]
(房間對話)
Prabhupāda:如果你發現沙子和岩石,必須也(聽不清)有水。從水來植被。從植被來其他生命。我們說的不科學。水乾了,植被生。
Hari-śauri:他們說從氣體開始。
Prabhupāda:氣體?沒水,哪來氣體?
Hari-śauri:氣體,然後液化,然後固化。
Prabhupāda:液體是水。只要有水,就有植被。到處都見。水乾了,植被生。
Parivrājakācārya:今天他們探索火星,說找到水。
Prabhupāda:水在那裡。一切必須在那。Pañca-bhūta,mahā-bhūta。以太,火,水,土,空氣。《博伽梵歌》都描述。他們不能胡說。他們能在其他文獻胡說,我們不能。沒水,沙子怎麼可能?沙子是鹽。
Parivrājakācārya:這裡有大沙漠。
Prabhupāda:那是有水。
Parivrājakācārya:對,沙漠下總有水。幾週前我去伊朗沙漠、村莊,沙漠下四十英尺、四十米,有很多水。他們把水抽上來,變綠,種蔬菜。所以這裡有水。
Prabhupāda:水,海,變固態,外層被陽光照成鈉矽酸鹽。鹽是氯化鈉。從氯化鈉到鈉矽酸鹽。海的表面可因鈉矽酸鹽固化。但下面是水。就像我們的皮膚、骨頭,從哪來?我們吃液體或蔬菜,變液化。第一次轉化是血。血是液體,肌肉、骨頭從血來。液體部分被空氣、氣體固化,這些東西出來。身體從液體精液、卵子混合開始。從液體。形成豌豆狀固體,從液體。然後身體形成。固體身體從哪來?男人注入液體。液體注入,一切出來。所以固體分子從哪來?化學組成,液體到固體。只要看到固體,必須知道從液體來。
Parivrājakācārya:形式從液體來。必須從液體來。
Prabhupāda:不管怎樣,液體。精液排出是液體,不是固體。怎麼變成身體?你不能騙說固體突然來。是有液體。
Hari-śauri:他們接受有液體。
Prabhupāda:對,必須有植被。只要有液體就有植被。
Hari-śauri:他們說因為沒大氣,所以沒植被。
Prabhupāda:那是胡說。大氣到處一樣。稍多點。就像……[中斷]說太陽星球有生命,有火。你說大氣什麼意思?即使火裡有生命?Dahati pāvakaḥ。《博伽梵歌》。Nainaṁ dahati pāvakaḥ。Pāvakaḥ是火。不燒靈魂。所以只有火的地方,他發展火身。不是火就完蛋。Nainaṁ dahati pāvakaḥ。只有氣、空氣,nainam……找這段經文。Acchedyo'yam adāhyo'yam。
Hari-śauri:《博伽梵歌》?
Prabhupāda:對,你都不讀。應該馬上記得參考。
Parivrājakācārya:地球南極的冰裡也有很多生命。
Prabhupāda:看。冰裡有生命。
Parivrājakācārya:他們很驚訝,說這怎麼可能。
Prabhupāda:對。生命無處不在。說沒生命、大氣不同,是胡說,純粹胡說。因為靈魂從不受物質大氣影響。這是物質與靈魂的區別。與物質大氣無關。他們沒知識,困惑。沒知識的人接受。
Hari-śauri: nainaṁ chindanti śastrāṇi nainaṁ dahati pāvakaḥ na cainaṁ kledayanty āpo na śoṣayati mārutaḥ 《博伽梵歌 2.23》 “靈魂不能被武器切割,不能被火燒,不能被水濕,不能被風乾。”
Prabhupāda:哪來大氣影響的問題?假設有岩石、沙子,總是熱天,不代表沒生命。生命從不受這些影響。宣傳這知識。人會明白Kṛṣṇa意識運動不是開玩笑,是認真的。那個男孩說科學家認識我。那男孩叫什麼,說什麼天文學家、科學家?誰是這男孩?
Pradyumna:昨晚來的?
Hari-śauri:我們一個美國男孩,高個子。
Pradyumna:這寺廟的?
Hari-śauri:對。Jñānagamya。他做過科學研究。
Parivrājakācārya:科學家像所有唯物主義者,認為沒看到……
Prabhupāda:你得從書看。從書看是真看。你這鈍眼能看什麼?我見過航海者,他們看不同圖紙、書,指引船或飛機。他怎麼看去哪?
Hari-śauri:就像降落飛機。
Prabhupāda:對。他們有圖紙、方向、高度、緯度,飛行員前面都有。飛機在什麼位置,多高多低,在哪,一切都有。按那方向飛。不然眼睛能看什麼?最多十英里,飛機跑六百英里?十英里有什麼用?所以śāstra-cakṣuṣā。權威文獻是眼睛,不是這鈍眼。這眼睛有什麼價值?這裡有權威:nainaṁ dahati pāvakaḥ。你去學校、大學,從《博伽梵歌》給他們無賴知識。全世界在黑暗,這些無賴引導他們。你嘗過baḍā?Nim baḍā?
Pradyumna:今早。
Prabhupāda:嗯?喜歡嗎?
Parivrājakācārya:嘗起來很健康。
Prabhupāda:健康?
Parivrājakācārya:健康。嘗起來對我好。
Hari-śauri:意思是味道不好,但我們接受它好。
Parivrājakācārya:我用智力知道該繼續吃,雖然舌頭說“停”。
Prabhupāda:不,nim好。說每天吃至少兩片nim葉,永遠不會沒食慾,食慾會持續。
Hari-śauri:誰能吃兩片nim葉?(笑)
Prabhupāda:不,練習就不難。
Pradyumna:我吃過一次。記得在孟買我以為有蟲?你叫我吃nim?
Prabhupāda:有效嗎?怎麼樣?
Pradyumna:沒注意什麼變化,但很苦,非常苦。
Prabhupāda:蟲治好沒?
Pradyumna:不知道。有時覺得有蟲。
Prabhupāda:別吃甜食。
Parivrājakācārya:伊朗沒nim。我沒見過nim樹。
Prabhupāda:沒樹。沙漠哪有樹?全是沙漠。中東全是沙漠。所以可以允許他們吃肉。不然吃什麼?每個人都得吃。如果沒植被,不夠,可以允許。
Parivrājakācārya:我去過伊朗南部的村莊,遊牧民的帳篷,養幾百隻羊,那是他們的生活。有帳篷,每個月搬一次。他們在這住一個月,下個月搬。
Prabhupāda:為什麼搬?
Parivrājakācārya:因為是沙漠人。羊吃完綠草,必須搬。
Pradyumna:聖經也一樣。羊吃完草,必須帶羊去另一個地方。聖經裡亞伯拉罕、約瑟……
Prabhupāda:聖經在這沙漠產生的。耶路撒冷不遠。麥加,(聽不清),阿拉伯。
Parivrājakācārya:他們吃羊奶、羊肉,有時在農場旁有蔬菜。有時。還有羊肉。
Prabhupāda:還有棗子。沙漠棗樹長。有時也吃駱駝肉,對嗎?
Parivrājakācārya:對。但我不認為……
Prabhupāda:他們不能嚴格素食,不可能。
Parivrājakācārya:很難。
Prabhupāda:但即使吃肉,可以唱Hare Kṛṣṇa,沒害處。
Parivrājakācārya:現在他們在沙漠種植。伊朗政府開始農場,用水灌溉,沙漠一有水,種出各種蔬菜和穀物。如果這樣,他們可素食。沒藉口。說“必須吃肉”。
Prabhupāda:通過唱誦可讓天降雨。誰能阻止?Kṛṣṇa從天給水。Yajñād bhavati parjanyaḥ。
Parivrājakācārya:書上說這地區兩三千年前全是森林,很多樹,很厚。但後來變沙漠,雨停了。
Prabhupāda:因為yajña停了。
Pradyumna:撒哈拉沙漠以前全是樹,很肥沃。撒哈拉沙漠,非洲,世界最大沙漠。什麼也……
Prabhupāda:撒哈拉,撒哈拉。
Pradyumna:撒哈拉沙漠。幾千年前很富饒,後來變沙漠。
Hari-śauri:據說每年擴大十英里。
Pradyumna:沙漠擴張。以前迦太基在那,迦太基跟羅馬打仗。迦太基很富,全是農場。
Prabhupāda:迦太基文明是大文明。越多人犯罪,自然環境越擾亂。所以我驚訝,月球有虔誠居民,怎麼會有沙漠?
Pradyumna:月球跟Pitṛs有關?Pitṛloka不同?
Prabhupāda:Pitṛloka不同。那是向下。
Hari-śauri:Pitṛ指原始祖先?
Pradyumna:不,祖先。
Prabhupāda:最新發現,火星有水?
Parivrājakācārya:對他們很難,因為用眼睛和儀器。他們找到河流痕跡,找到冰,其他東西。我不知道最新情況。對他們顯而易見有生命,不同種類的生命。
Hari-śauri:測試生命的方法……
Prabhupāda:你為什麼弄指甲?可能會發炎,很危險。
Pradyumna:Jñānagamya說火星找到像隕石坑的東西,像房子。或炸毀的東西。Jñānagamya在美國信息服務工作,負責七月四日設計節目。他從美國信息服務得這消息,通常不公開。他們看到有路的隕石坑之類。
Parivrājakācārya:還有路。
Pradyumna:對,有路之類。
Hari-śauri:他們測試生命是拿土壤,混些東西,等看有沒有生命發展。
Prabhupāda:那是胡說。
Hari-śauri:對,混氨和其他……
Prabhupāda:化學理論。為什麼不最後混些東西,看能不能出生命?全是無賴,一個接一個說無賴話。
Hari-śauri:那是他們的全部,說如果……
Prabhupāda:如果混東西能出生命,為什麼不在蛋裡做?他們是無賴,你們這些無賴不懂他們說的無賴話。
Hari-śauri:不,我現在懂。跟你久了,我懂了。
Parivrājakācārya:他們花十億美元送一艘船到火星,做這些測試。
Hari-śauri:現在有第二艘,維京1號在上面,維京2號繞軌道。
Pradyumna:維京是海盜名字。維京是賊。他們叫太空船維京。(笑)
Prabhupāda:[中斷]……去其他星球的想法?殖民還是什麼?
Pradyumna:他們說是為了安全,美國和俄國競爭。賽跑去月球,因為他們認為從其他星球可控制地球條件。控制天氣或其他。
Prabhupāda:看,多胡說。
Pradyumna:他們說必須先到月球,為了安全。
Prabhupāda:那失敗了。現在要從火星做。
Hari-śauri:不是為了安全,只是……
Parivrājakācārya:他們的驕傲,一國,像小孩玩,“我飛得比你高”,所以“我比你先到月球”。沒理由,就秀能做到。
Hari-śauri:是花錢的藉口。為了好玩。
Prabhupāda:他們在這解決不了誤解。去月球就能解決。
Hari-śauri:他們說要做的事之一。俄國和美國宇航員在太空碰面,連繫太空船,一起吃飯,做實驗,然後離開。這被稱為讓兩國更親近。
Prabhupāda:我們怕這兩類無賴。“怕”是指不想跟他們交往。很危險。
Pradyumna:你在《博伽梵歌》說過,我們怕唯物主義者。
Prabhupāda:對。對奉獻者,跟非奉獻者一起生活很討厭,有時說寧願住在被火圍的籠子裡,也不要跟非奉獻者一起。寧願住火圍的籠子。
Hari-śauri:很多奉獻者在加入運動前,跟父母生活很痛苦,必須離開。然後遇到……
Prabhupāda: tāṅdera caraṇa-sebi-bhakta-sane bās janame janame hoy ei abhilāṣ 跟奉獻者一起生活,是進展的關鍵。Dayānanda的女兒今天來我洗手間。
Hari-śauri:你在的時候?
Prabhupāda:對,我正去……[中斷]通常,baḍā用paṭola(?)葉做,paṭola葉搗碎,混dahi。
Hari-śauri:跟nim葉一樣健康?Paṭola葉?一樣。
Prabhupāda:更好。[中斷]……月球影響植被生長。現代植物學家接受月球影響?
Parivrājakācārya:所有農民……
Prabhupāda:他們相信?
Parivrājakācārya:他們相信。按月相種子。
Pradyumna:西方也只在月圓時種,不在月缺時。Śukla-pakṣa。
Prabhupāda:月球沒生命。月球影響其他植被生長,本身卻不能生長。
Hari-śauri:他們承認月光有某種力量。他們知道。
Prabhupāda:不,《博伽梵歌》說的。
Pradyumna:Jyotiṣa說月球控制液體。醫院在滿月附近不喜歡做手術,因為血流更多。有人告訴我。潮汐也隨月球。恆河有次我們去……
Prabhupāda:高低潮隨月球。
Pradyumna:一天恆河很平靜,另一次很急,進去會被沖走。(長停頓)
Prabhupāda:這裡可以做。
Hari-śauri:今天不出去了?
Prabhupāda:外面很亮。(結束)