晨間散步 — 1975年9月6日， Vṛndāvana

Prabhupāda：（用印地語說話）你知道這個嗎？[中斷] ……要去哪裡，至少四個人一起去；讀書求知識，至少兩個人討論；但吃飯時，一個人就好。別帶四個、兩個一起吃，否則他餓了，你也餓了。（笑）所以要增進知識，至少需要兩個人討論，不是一個人讀著讀著就睡著了。

Tamāla Kṛṣṇa： Śrīla Prabhupāda？來這裡之前，我們在 Laguṇa Beach， Guru-kṛpa Mahārāja、 Yaśodānandana Mahārāja、 Paramahaṁsa Mahārāja、 Viṣṇujana Mahārāja 和我一起拿到了您的新書 Caitanya-caritāmṛta。我們從早上就一直讀，覺得跟一群奉獻者一起讀特別有活力。

Prabhupāda：對，這叫 Iṣṭagoṣṭhī，討論。討論不能一個人，得至少兩個人。

印度人（1）： Dvabhyanaṁ pathanaṁ pathī。

Prabhupāda：對， Dvabhyaṁ patanam。（用印地語說話）……教導……（用印地語）你要麼用孟加拉語，要麼用梵語。[中斷] 這是個資產。有一天他們會來幫我們。這叫 Ajñāta-sukṛtī，無知的奉獻進展。即使……[中斷] ……他們也欣賞了。在 Hyderabad，人們挑戰那些 Māyāvādī Sannyāsīs，說：「 Bhaktivedanta Swami 去了外國，建立了這麼多 Rādhā-Kṛṣṇa 寺廟，你們做了什麼？如果你們說不同意 Bhaktivedanta Swami，說你們崇拜半神，你們建了多少半神的寺廟？」他們這樣挑戰。「如果你說你崇拜 Lord Śiva，為什麼不去建 Śiva 寺廟？你們在這閒坐著幹嘛？」

印度人（2）：而且 Śiva 總是崇拜 Kṛṣṇa。

Prabhupāda：那是另一回事。他們說：「如果你相信 Lord Śiva 是至高無上的，為什麼不去建寺廟？為什麼坐在這裡自稱 Jagad-guru？」他們的意思是：「不管你崇拜 Śiva 還是 Kṛṣṇa，無所謂，但你有沒有做什麼來傳播印度的概念？你什麼也沒做，為什麼自稱 Jagad-guru？」（用印地語）「森林裡的豺狼稱王。」他們從不出國。連 Gaṅgeśvarānanda 去了，也失望而歸。他們能做什麼？ Cinmayananda 去了那麼多次，他做了什麼？（用印地語）[中斷] 他這麼大人物，他有什麼？做了什麼？這就是現況。 Phalena paricīyate。人要看成果，不是看空談。不是只有 Caitanya Mahāprabhu 委託我去傳教，那些 Gosvāmīs、 Sannyāsīs、大人物，為什麼他們不去？為什麼在這一帶腐爛？

印度人（2）：他們只會無故批評。

Prabhupāda：批評有什麼用？先做到那個地步再說。

Tamāla Kṛṣṇa：嫉妒。

Prabhupāda：我們的師兄 Bon Mahārāja 去了，他帶回什麼？帶回一些 HMD。你知道 HMD 嗎？你不知道？

印度人（3）： Hindustan Machine Tools。

印度人（2）： Bon Mahārāja 回來時，我問了他很多問題。他很稱讚，說美國50%以上的人喜歡我們的組織，因為我們的組織讓他們的孩子免於毒癮。他們很高興，生活也……這是他告訴我的。我問他：「你對我們組織的印象如何？」他把一切都告訴我了。他還說一兩個地方（聽不清楚）[中斷]

Prabhupāda：（用印地語說話）

Tamāla Kṛṣṇa：……有個官員說「 Hare Kṛṣṇa」。我們去……

Prabhupāda：那些無賴領袖逼他們忘記 Hare Kṛṣṇa，否則整個印度都應該唱 Hare Kṛṣṇa。[中斷] ……這些 Māyāvādīs 和政客，毀了印度的靈魂。 Māyāvādīs 教說：「何必追求神？你就是神。」這就是他們的論調。他說：「對，我是神，為什麼要拜神？」這就是……當他做神沒什麼樂趣時，政客又說：「這都沒用，來搞政治吧，搞 Daridra-nārāyaṇa-seva（服務貧窮的 Nārāyaṇa），就完了。」 Māyāvādī 創造無神論的土壤，政客再讓他們變成徹底的無神論者。

印度人（2）：我在我那裡也建了一個小寺廟。[中斷]

Prabhupāda：…… Bharaṇena vā。 Nidrāya hṛiyate naktaṁ vyāvayena ca vā vayaḥ [ 聖典博伽瓦譚 2.1.3]。 Vayaḥ 是年齡。他們在浪費這人身，夜晚不是睡覺就是搞性生活。 Nidrāya hṛiyate naktaṁ vyāvayena ca vā vayaḥ。白天呢…… Divā cārthehaya rājan……白天喊著：「錢在哪？錢在哪？」賺到錢後，為了 Kuṭumbha（家庭），不是為了 Kṛṣṇa。他們賺了很多錢，但一要他們為 Kṛṣṇa 出點錢，就說：「不行，法律說我得給我兒子。」連我們的奉獻者都這麼說：「法律說我得給兒子，不是給 Kṛṣṇa。」

Tamāla Kṛṣṇa：我們的奉獻者說這個？

Prabhupāda：對。（用印地語）「看看我漂亮的臉，我把一切都留給了兒子和妻子。」大多數人都……

印度人（2）：同時，他們的兒子自己也在賺錢。

Prabhupāda：不，那是為了他們的兒子。

印度人（2）：他們的兒子自己賺得夠多了。

Prabhupāda：（用印地語）……在 Back to Godhead 裡說，那些來 Vṛndāvana 追求感官享受的人，下一世會在 Vṛndāvana 做猴子或狗，然後再下一世才能解脫。他們聽了很生氣。 Vṛndāvana 不是用來感官享受的。 Narottama dāsa Ṭhākura 說： Rūpa raghunātha pade haibe ākuti Kabe hāma bujhabo se yugala pīriti Kṛṣṇa 和 Rādhārāṇī 的 Rasa-līlā，像 Narottama dāsa Ṭhākura 這樣的人說：「我還沒學會 Rūpa Gosvāmī 和 Raghunātha Gosvāmī 等六 Gosvāmīs 的教導，怎麼能懂？」這些人以為看專業人士表演 Rasa-līlā 就能理解 Kṛṣṇa 的 Līlā，不在乎 Rūpa-Raghunātha 的教導。沒有研讀 Bhakti-rasāmṛta-sindhu，誰也無法理解什麼是 Kṛṣṇa 意識。 Rūpa raghunātha pade haibe ākuti Kabe hāma bujhabo se yugala pīriti （用印地語）…… Goddess Kali。

Tamāla Kṛṣṇa： Prabhupāda？您在書中提到，最近 Vṛndāvana 開始了一些半神崇拜。

Prabhupāda：對，不是最近，很久以來就有。這些 Gosvāmīs。

Tamāla Kṛṣṇa：種姓 Gosvāmīs。但原本不是這樣的。

Prabhupāda：原本有 Rūpa Gosvāmī。現在他們只是模仿。 Hare Kṛṣṇa。 Jaya。（完）