9-12-76

同樣地，每當供應短缺或食物不足時，這不是因為人口過多，而是因為過度的罪惡行為。過多的罪惡活動導致了這些問題，而不是什麼人口過多的假說。這是一個錯誤的理論。就像《博伽梵歌》中說的， tān ahaṁ dviṣataḥ krūrān [Bg. 16.19]，那些魔鬼般的人，那些惡魔……

Jagadīśa：那是哪一節經文， Śrīla Prabhupāda？

Prabhupāda： tān ahaṁ。

Jagadīśa： tān。

Prabhupāda：這是針對惡魔的。那些魔鬼和無神論者，你無法解決他們的問題。你無法超越自然法則。就像《博伽梵歌》中說的， daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā [Bg. 7.14]。海洋中有無窮無盡的水，但你們卻因為缺水而受苦。這是為什麼？答案是什麼？

Jagadīśa：他們說是因為雨量不足。

Prabhupāda：這些無賴的回答是什麼？就像在歐洲，水資源短缺，他們竟然提議進口水，真是愚蠢！海洋裡有那麼多的水，哪裡有什麼缺水的問題？但為什麼你們無法利用這些水？除非自然法則干預，你們什麼也做不了。因此，你們完全受自然法則的控制。自然會根據你的行為來懲罰你，也會獎賞你。就像《博伽梵歌》中說的， prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi [Bg. 3.27]， ahaṅkāra-vimūḍhātmā。你們錯誤地以為自己是獨立的。只要稍微違背自然法則，你們就會陷入困境。立刻就會有……請把這扇門關上。[中斷] ……人口問題。無論如何，當自然限制了供應時，人們就會受到懲罰。[中斷]

Jagadīśa：第三章。

yajña-śiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarva-kilbiṣaiḥ bhuñjate te tv aghaṁ pāpā ye pacanty ātma-kāraṇāt [Bg. 3.13]

Prabhupāda：為了從罪惡行為的惡果中解脫出來，我們必須進行 yajña（祭祀）。在這個時代，最簡單的祭祀方式就是 saṅkīrtana-yajña（集體頌唱）。（長時間停頓）那麼，有什麼問題？

Jagadīśa：像“問題”這方面……有一些普遍的問題，比如稅收。

Prabhupāda：嗯？

Jagadīśa：稅收。稅務問題。

Prabhupāda：嗯，稅收問題。這是你們自己製造的問題。當你們違背自然法則時，就會出現供應短缺。政府以這個理由徵稅，說是要減輕你們的痛苦。但實際上，他們無法真正解決你們的問題，只會以減輕你們痛苦為名，徵收稅款，然後在他們之間瓜分。這是另一種懲罰方式，因為政府是你們選出來的政府。因為你們愚蠢，所以選了一些同樣愚蠢的人。他們想出各種愚蠢的辦法來“解決”你們的痛苦。想避免稅收，就要成為好人，選出好人來治理你們，那就不會有稅收問題了。（長時間停頓）

Jagadīśa：還有其他問題嗎？

Prabhupāda：嗯？

Jagadīśa：其他問題？

Prabhupāda：是的。

Jagadīśa：種族關係。

Prabhupāda：種族關係？這也是因為缺乏 Kṛṣṇa 意識的無知。 Kṛṣṇa 是所有人的最初之父，哪裡來的種族問題？你們都是兄弟。（長時間停頓）所以，所有的問題都解決了嗎？

Jagadīśa：就我而言，解決了。

Prabhupāda：嗯？

Jagadīśa：我想不出還有什麼重大問題。我記得……

Prabhupāda：問題……只要你還有這個物質身體，就會有問題。

Jagadīśa：一個接一個。

Prabhupāda：所以，最好的解決辦法就是回到故鄉，回到 Godhead（神的居所）。

Jagadīśa：我們得說服他們，讓他們知道自己有問題，因為他們以為自己在享受。

Prabhupāda：這就是他們的愚蠢。所以他們需要教育。

Jagadīśa：他們不知道真正的享受標準。

Prabhupāda：他們怎麼會知道？他們根本沒有理解。 mūḍha（愚人）。（停頓）為了解決所有這些問題，必須有一群人， brāhmaṇas（婆羅門）。不是一群人，而是一部分人必須成為 brāhmaṇas。其他階層的人應該向他們請教，然後按照 kṣatriyas（剎帝利）、 vaiśyas（吠舍）、 śūdras（首陀羅）的方式生活。好了？結束了嗎？沒有。

Jagadīśa：嗯，我們已經解決了所有問題。

Prabhupāda：嗯？

Jagadīśa：我們解決了所有問題。現在我們想說服這個 Vinoda Bhave 支持我們？

Prabhupāda：是的。那你看看我的住處現在準備得怎麼樣了？

Hari-śauri：嗯， Mūrti 說你的房間已經可以入住了。但如果我們再等一天，至少到明天， Bhogilal Patel 可能會來，這樣他們就有時間再裝幾扇門。如果明天 Bhogilal Patel 來了，我們就可以早上搬進去。

Prabhupāda：那好吧。

Hari-śauri：他們現在已經有了所有裝門的木材，再有一天就能把整棟房子的門都裝好。

Prabhupāda：那就明天吧。

Hari-śauri：這樣從安全角度來看也會好很多。

Prabhupāda：明天早上我們可以過去。沒問題。

Hari-śauri：是的。

Prabhupāda：[中斷] …… śuddhyed sattva，淨化你的存在。（結束）