Prabhupāda：那些囚犯……Haridāsa Ṭhākura 超有名，他們一起向他頂禮。Haridāsa Ṭhākura 就祝福他們：「你就保持現在這樣吧！」（笑）囚犯聽了嚇一跳：「我們來頂禮，他卻叫我們繼續坐牢？」後來才懂，他說的是「保持你們現在對 Vaiṣṇava 的恭敬心」，不是叫你們留在監獄裡。對毗濕奴、對 Vaiṣṇava 的恭敬……（念咒）

濕婆神告訴 Pārvatī：「最好的崇拜是崇拜毗濕奴。」接著又說：「比崇拜毗濕奴更高的是崇拜跟毗濕奴有關的一切——tadīyānāṁ samarcanam。」任何跟 Kṛṣṇa 有關的，都是 Vaiṣṇava。我們拜 tulasī，她只是棵植物，不是人，為什麼？因為 Kṛṣṇa 喜歡她。同樣，連 Caitanya Mahāprabhu 穿過的布都值得崇拜。

Kīrtanānanda：Pratāparudra 王拿到 Caitanya Mahāprabhu 的布，像拜毗濕奴一樣拜。

Prabhupāda：對對對！

Hari-śauri：Prabhupāda，我這有條手帕……（大家笑）

Prabhupāda：（念咒）這哲學很難懂，沒錯。Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye——千萬人裡才有一個想追求完美。所以我那首詩才寫：「他們怎麼可能懂？」

Kīrtanānanda：是難懂還是難做？

Prabhupāda：難做！Sarva-dharmān parityajya——把一切都丟掉，只為 Kṛṣṇa。誰做得到？美國人特別驕傲，一有錢就翹尾巴。我們卻說：「這些都沒意義，丟掉吧。」誰聽得進去？知識分子、瑜伽士也一樣：「我這麼多人拜我當神，我要放棄這份職業？」誰會幹？《Caitanya-caritāmṛta》說得清楚：eta saba chāḍi' āra varṇāśrama-dharma——連 varṇāśrama 都要放下，變成 akiñcana（一無所有），才行。

（念咒）

當年移民局問我：「Swamiji，您打算在美國待多久？」我心裡想：「一個月，頂多再一個月，兩個月就很長了。」我覺得我一開口，他們就會說：「滾回去吧！」我真的這麼想。那首詩就是這樣寫的：「在這個物質到極點的國家，誰會聽『全部放棄』？沒希望。」

Kīrtanānanda：結果他們接受了。

Prabhupāda：那是 Kṛṣṇa。

Rāmeśvara：詩裡也寫了。

Prabhupāda：對，「若 Kṛṣṇa 想讓它發生，就會發生；不然絕對不可能。」從世間計算，怎麼可能？

Kīrtanānanda：以前根本沒人試過。

Prabhupāda：那些來西方的所謂「斯瓦米」——Bon Mahārāja、Vivekananda——全為了錢、女人、名聲，沒有一個有真靈性。他們是來撈世界的。

Rāmeśvara：現在那個 Reverend Moon 搞得很大，他說耶穌的任務本來是要結婚生完美小孩，結果被釘死，所以他才是新彌賽亞，要來完成。

Prabhupāda：聽聽這什麼鬼話！笨蛋就信他。基督教現在什麼都認同——同性戀、墮胎——全毀了。

（車子開過豪宅區）

Rāmeśvara：今天上午十點，《Los Angeles Magazine》要來採訪您，是西岸最大的雜誌。

Prabhupāda：他們要是知道我不信他們登月，會氣瘋，說我們是瘋子。

Rāmeśvara：他們有照片啊，太空人在月球走路。

Kīrtanānanda：他們就是信科學家說什麼就信什麼。

Prabhupāda：這就是病！他們有信仰——信仰科學家。我們說這錯了，他們就抓狂。

Hari-śauri：Sadāputa 那篇寫得好：他們信機率，我們信 Kṛṣṇa。

Prabhupāda：對。Ādau śraddhā，一切從信仰開始。1970年有個記者聽我說登月是「幼稚」，他到現在還記得。八年過去了，證明我沒說錯。

（看著路邊豪宅）

Prabhupāda：這條 Wilshire 大道，銀行最多。美國最貴的地段。

Hari-śauri：George Harrison 跟 Ravi Shankar 都住這附近。

Prabhupāda：Ravi Shankar 這麼有錢？

Rāmeśvara：我們在 Watseka 那塊地，比這區任何人都大——一整條街都是我們的。

Prabhupāda：他們一棟房子都覺得奢侈了。

Hari-śauri：門口都寫「私人領域，禁止擅入」。

Prabhupāda：Sadā samudvijña-dhiyam——只要抓著物質不放，就永遠活在恐懼裡。吃、睡、性、怕死，這就是他們的生活。

Rāmeśvara：民主就是「我想辦法掌權，搶你的錢，我爽」。

Prabhupāda：對！《聖典博伽瓦譚》說這叫 dasyu-dharma——盜賊行為。共產主義就是 śūdra 運動，拉低所有人變窮人，才叫「平等」。

Hari-śauri：澳洲口號是「讓富人付錢」。

Prabhupāda：印度也一樣。英國貴族就是這樣完蛋的——稅太重，養不起大宅，賣掉，白金漢宮多年不修，石頭都黑了。去年我去才看到在修。

Hari-śauri：現在大宅夏天要開放收門票才活得下去。

Prabhupāda：連 Westminster Abbey 都收錢！（笑）

（經過公園）

Prabhupāda：日本園丁最有名，可惜日本沒地，只能做迷你盆栽。什麼都有，就是沒土地。

Kīrtanānanda：物質生活永遠缺一角。

Prabhupāda：sat-saṅga chāḍi' kāinu asate vilāsa——我放棄真聖徒的陪伴，去玩假東西，結果被業力綁死。

Rāmeśvara：您在書裡寫，政府最會收稅，人最會逃稅；稅太重那天，人不繳了，政府就完蛋。

Prabhupāda：對。還有抽地球的油——像飛機在天上飛，油用完就掉。我猜這些星球也是靠油漂著，油抽光就完蛋。

Rāmeśvara：您還說他們造那麼多核彈，一定會用掉。

Prabhupāda：對，神註定：「你造了，就自己用來毀自己。」

Rāmeśvara：戰爭後他們又會重建。

Prabhupāda：德國被炸成平地，現在恢復一點；英國徹底完了。二戰後我就說：印度獨立不是甘地，是希特勒幫的忙。希特勒把英國打殘，政治力量歸零，Subash Chandra Bose 又組 I.N.A.，從 Imphal 進攻，在加爾各答丟炸彈，整個城變空城。我送兒子去 Navadvīpa，我老婆死都不肯走：「被炸死也不走！」我一個人留在加爾各答，親眼看轟炸。一邊吃 kachori，一邊聽炸彈落下。（笑）

Hari-śauri：天天炸？

Prabhupāda：幾乎每天，專炸歐洲人區。英國人一看印度士兵民族主義起來，再也管不住，就說：「好吧，給你們獨立，但先分巴基斯坦、緬甸、錫蘭，讓你們弱掉。」分而治之，老招數。

Rāmeśvara：英國自己也完蛋了。

Prabhupāda：貴族雕像躺在地上沒人理，John Lennon、George Harrison 買他們的宮殿。美國現在太奢華，下場會跟英國一樣——越南戰一打，士兵全跑，沒鬥志。讓美國人接受 Kṛṣṇa 意識，國家才救得回來。

Rāmeśvara：您說這運動只要保持純淨，能走一萬年。

Prabhupāda：對。你們好好把握。十年我們已經這麼大，一萬年後你們會掌權。

Rāmeśvara：全世界？

Prabhupāda：Yad yad ācarati śreṣṭhaḥ——領袖怎麼做，大家就跟著學。現在全世界學美國蓋摩天大樓，未來你們帶頭過簡單生活、吃 prasādam、唱 Hare Kṛṣṇa，他們也會跟。書裡的政策都寫好了——第一條：屠宰場全部關掉。（笑）

大家：Jaya Śrīla Prabhupāda！

（結束）