Prabhupāda ： 有一個男孩常常來找我。那時候我住在第一百七十一街，所有東西都被偷光了——錄音機、打字機，全都不見了。幸好他們沒動我正在打的書稿，我正在寫《聖典博伽瓦譚》。還有一些現金也被偷走。後來有個男孩對我說：「Swamiji，您來我那裡住吧。」他住在一間位於 Bowery Street 的閣樓。我當時根本不知道 Bowery Street 是什麼地方，那裡全是流浪漢、醉鬼和毒蟲。我有一個開電器行的猶太朋友聽到後嚇了一跳，說：「Swamiji，您居然跑到 Bowery Street 去？那可不是您該待的地方啊！」我真的不知道那裡有多髒多亂。那些醉漢就躺在我的門口前面，可是他們對我很尊敬，每次我走過去，他們都會恭恭敬敬地讓開路。地上全是尿液和嘔吐物，臭得不得了。

Prabhupāda ： 帶我去那裡的男孩叫 Murray，姓也叫 Murray，他當時正在吸 LSD。我搬過去之後，他就完全不工作了。本來他在碼頭上班，一天能賺二十五美元，我去了之後他就天天在家，我得自己付那間閣樓一百二十五美元的月租。房東是位女士。就這樣過日子，慢慢地有些人開始來找我。Mukunda 和他太太開始來，還有一個混血黑人男孩叫 Yeargen，我給他取名叫 Karlapati，他也常常來。

Prabhupāda ： 有一天，那個 Murray 突然發瘋一樣，我覺得跟他住在一起太危險了。於是我去找 Mukunda，雖然 Mukunda 自己也沒固定住處，但我還是拜託他。我先把東西寄放在他家，然後搬去跟 Yeargen 住，又是一間閣樓。日子過得非常艱苦，今天搬這裡，明天搬那裡。後來我靠賣書賺了兩百美元，就請 Mukunda 幫我找一間真正的公寓。他在第二大道26號找到一間，樓下是店面，樓上是住處。我覺得這地方太理想了，樓下可以講課、可以唱 kīrtana。房東每月只收七十五美元租金。那間公寓很小，可能比現在這間房還小，大概只有三分之二大，有廚房、浴室和兩個房間。我就搬進去了，一直住到1967年5月。

Prabhupāda ： 那年我心臟病發作，先去了 Stinson Beach，健康還是沒改善。之前我先到舊金山，晚上根本睡不著，心臟一直狂跳。Kīrtanānanda 一直在照顧我，吃了很多苦。後來我回到印度，是1967年7月，健康還是沒好轉。之後我又去洛杉磯，在那裡耳朵開始一直「嗡嗡嗡」響，吵得我幾乎要發瘋。然後又去了西雅圖。初期就是這樣，到處都是困難。

Prabhupāda ： 後來我去了蒙特利爾，在那裡拿到加拿大公民身份，因為在美國怎麼申請都過不了。有位移民官先生告訴我：「Swamiji，您去加拿大申請會容易得多。」這招果然管用。加拿大領事館的總領事是個美國黑人，他看了我的《Teachings of Lord Caitanya》之後非常感動，對我很同情，說：「這位先生一定要讓他留下！」於是他加快手續，三個月內我就成了美國合法移民。之後我又回到洛杉磯，我們租了 La Cienega 的房子。

奉獻者 ： La Cienega Boulevard。

Prabhupāda ： 那個房東一年後就想把我們趕走，我們又沒地方住了。後來靠 *主 Kṛṣṇa* 的恩典，我們找到了現在這棟房子。那時我有五萬美元，付了頭款。房子總價二十二萬五千美元，他們現在還在還貸款，每個月兩千美元，已經過了十二年了。

Hari-śauri ： 那是1969年嗎？

Prabhupāda ： 對，1968年拿到移民身份，1969年買的房子。這是一段充滿曲折的歷史。傳教其實是獨立的，只要你有真心，無論什麼環境，*主 Kṛṣṇa* 都會幫助你。我是親身經歷過的。我到你們國家時，沒錢、沒人幫，孤身一人，慢慢地事情就開展起來了。（磁帶第一面結束）

Prabhupāda ： ……現在這裡全是外國人。我沒去找任何印度人，也沒主動去找任何人，但 *主 Kṛṣṇa* 把朋友一個一個送來，事情就這樣一步一步發展起來。

Akṣayānanda ： Prabhupāda，有一位從 Gujarat 來的人想見您，他在芝加哥看過我們的中心。

Prabhupāda ： 哦，拿盞燈來。燈。（結束）

### 本段對話內容摘要（繁體中文） Prabhupāda 詳細回憶1965-1969年獨自到美國傳教的艱苦歲月：財物被偷、在惡名昭彰的 Bowery Street 與吸毒者同住、醉漢睡滿門口、多次搬家、健康崩潰（心臟病發、耳鳴）、移民申請屢遭挫折等重重難關。最終靠 *主 Kṛṣṇa* 恩典，從第二大道26號小店面起步，輾轉取得移民身份，並於1969年在洛杉磯購置第一座正式廟宇。Prabhupāda 強調：只要真心傳播 *Krishna意識*，*主 Kṛṣṇa* 必在最惡劣的環境中也會安排一切所需。