晚間對話 1977年1月25日 普里(Purī)
Prabhupāda:那是心臟病發作。不然我無法理解。我經歷了三次心臟病發作。一、二、三。他們說心臟病發作,第三次必死。心臟病發作。
Hari-śauri:你在船上有三次發作。
Prabhupāda:兩次。
Hari-śauri:哦。然後到……
Prabhupāda:紐約。第三次,癱瘓。
Hari-śauri:很嚴重的一次。
Prabhupāda:左側癱瘓。我不知道怎麼活下來的。
Hari-śauri:靠奎師那。
Prabhupāda:有個女孩,船長的妻子,學過占星術。她說:「Swami,如果您能活過七十歲,您會活到一百歲。」(Hari-śauri笑)不知怎麼,我活過了七十歲。我不知道能不能活到一百歲,但七十歲那年很嚴重——三次心臟病發作和癱瘓。
Hari-śauri:都在同一年。
Prabhupāda:是的。沒家人。那時你們沒人跟我在一起。我獨自一人。完全依賴別人。
Hari-śauri:奎師那。
Prabhupāda:但在船上我看到「奎師那是跟我在一起的」。我為了這個原因去……Hare Kṛṣṇa。他們不在這裡,有沒有prasādam(聖食)吃?
Hari-śauri:有點多的。他可以拿一些。他們都會吃Jagannātha的prasādam。
Prabhupāda:我們也要吃。不是嗎?Jagannātha的prasādam?
Hari-śauri:嗯,他在煮飯。
Prabhupāda:哪個更好,嗯?Jagannātha的?
Hari-śauri:(笑)我不知道。你喜歡什麼。至少我們在這裡煮,會有熱的prasādam。
Prabhupāda:也拿點Jagannātha的prasādam。
Hari-śauri:是的。他們可以拿一些。我自己坐船旅行了一個月,從英國到澳洲。
Prabhupāda:一個月?僅僅?
Hari-śauri:二十八天。
Prabhupāda:嗯。穿過大西洋。
Hari-śauri:是的。我們得繞過非洲南端,穿過印度洋,因為蘇伊士運河當時堵塞了,因戰爭。
Prabhupāda:蘇伊士運河還沒開?
Hari-śauri:沒有。
Prabhupāda:這些……做了什麼?他們每天至少賺五萬盧比。
Hari-śauri:哦,至少。
Prabhupāda:那這些荒唐的政治家幹什麼?他們丟了錢,還給別人帶來不便。這些無賴政客,想幹什麼就幹什麼。他們每天賺不少於五萬盧比。從商業角度,他們可以提高通行費,賺更多錢。關閉有什麼用?
Hari-śauri:嗯,他們反而提高了油價。
Prabhupāda:嗯?
Hari-śauri:他們提高了油價。
Prabhupāda:穆斯林,他們……腦子壞了。他們是賊。船長說這些埃及人全是賊。
Hari-śauri:阿拉伯人。
Prabhupāda:阿拉伯人。我們經過時看到廣大的沙漠。一堆堆的沙。他們怎麼在那生活?
Hari-śauri:肯定不是文明人的地方。
Prabhupāda:這爐子是我們的?
Hari-śauri:是Gargamuni的……[中斷]
Prabhupāda:想想那是什麼樣的占星師。現代占星師無法這樣預測,也不會相信這是可能的。
Satsvarūpa:(讀《聖典博伽瓦譚》第一篇章16)「真正的資格是成為主的奉獻者,逐漸發展出所有值得擁有的優良品質。帕里克希特大君(Mahārāja Parīkṣit)是大奉獻者(mahā-bhāgavata),不僅精通奉獻科學,還能通過他的超然教導使他人成為奉獻者。因此,帕里克希特大君是一等奉獻者,他常諮詢偉大的聖人和博學的婆羅門,他們能根據經典(śāstras)指導他如何執行國家管理。」
Prabhupāda:所以誰來做這個?全是……全是流氓、賊、醉鬼、四等品格、肉食者,他們是政府。你怎麼能期待為人民謀福的好政府?這是Kali-yuga。不幸的是,政府首腦全是低品格的人。你們的總統?
Satsvarūpa:新總統?
Prabhupāda:不,那個甘迺迪。
Satsvarūpa:甘迺迪。
Prabhupāda:他總是跟裸女在一起。
Satsvarūpa:是的,後來被發現了。
Prabhupāda:看吧。他還是總統。
Satsvarūpa:現在Gargamuni說有本新書關於甘地,講了甘地令人震驚的事。
Prabhupāda:甘地其實很性欲旺盛。在他的自傳中寫道,他父親臨終時,他在與妻子行房。完事後才去看死去的父親。他承認了。他與孫女、孫媳的交往,也是這樣……有本新書?
Satsvarūpa:是的。他說書中提到即使甘地發誓做brahmacārī(獨身者),他還是帶著年輕女孩旅行。
Prabhupāda:不,即使他老了,當領袖時,他還是會靠著兩個年輕女孩走路。這意味著他很喜好性。毫無疑問。他說自己是「聖雄」甘地。他不能找兩個年輕男人幫忙?為什麼是兩個年輕女孩?
Satsvarūpa:(繼續讀)「這些偉大國王比現代選舉的行政首腦更有責任感,因為他們遵循吠陀文獻中偉大權威的指導。不需要每天制定新法案,由不切實際的傻瓜制定,再三更改以服務某些目的。規則和規章早已由Manu、Yājñavalkya、Parāśara等解脫的聖人制定,適用於所有時代和地點。因此,這些規則標準且無缺陷。像帕里克希特大君這樣的國王有顧問團……」
Prabhupāda:我們的東西在走廊上,可以收到裡面。因為有人來來去去,可能……
Satsvarūpa:「顧問團成員都是偉大聖人或一等婆羅門。他們不拿薪水,也不需要薪水。國家無需花費就能得到最佳建議。他們是sama-darśī(平等視眾生),對人和動物一視同仁。他們不會建議國王保護人而殺害可憐的動物。這樣的顧問不是傻瓜或組成傻瓜樂園的代表。他們是自我實現的靈魂,完美知道如何讓國家所有眾生今生和來世都幸福。他們不關心享樂主義的『吃喝玩樂』哲學。他們是真正的哲學家,知道人類生命的使命。在這些義務下,顧問團給出正確指導,國王或行政首腦,作為主的合格奉獻者,會審慎遵循,為國家福祉服務。像Yudhiṣṭhira大君或帕里克希特大君的時代,國家是真正的福祉國家,因為無論人或動物,沒有人不幸福。」(繼續讀第一篇章16,文本二及註釋,無Prabhupāda評論)文本三:
ājahārāśva-medhāṁs trīn
gaṅgāyāṁ bhūri-dakṣiṇān
śāradvataṁ guruṁ kṛtvā
devā yatrākṣi-gocarāḥ
翻譯:「帕里克希特大君選Kṛpācārya為靈性導師,在恆河岸邊舉行三次馬祭,給予侍者足夠報酬。在這些祭祀中,甚至普通人都能看到天神。」 註釋:「這節經文顯示,高級星球居民的星際旅行很簡單。《博伽瓦譚》中多次提到,天上的天神常來地球參加有影響力的國王和皇帝的祭祀。這裡也提到,在帕里克希特大君的馬祭期間,天神因祭祀而對普通人可見。天神通常對普通人不可見,就像主不可見。但主也會因無因的慈悲降臨為普通人可見……」
Prabhupāda:這是真正的答案。他們想看到。
Nanda-kumāra:需要這個枕頭墊在背後嗎,Śrīla Prabhupāda?
Satsvarūpa:說『因為我沒看到就不存在』是很弱的論點。
Prabhupāda:那是幼稚的。
Satsvarūpa:但他們會說:「也沒證明它存在。」
Prabhupāda:你怎麼證明?你只能聽。很多東西超出你的感官認知。我常舉的例子:『你父親是誰?』證明是什麼?證明是聽母親說。僅此。你無法有其他證明。
Satsvarūpa:(繼續讀)「雖然地球居民的肉眼看不到天神,但因帕里克希特大君的影響,天神也同意現身。國王在祭祀中慷慨花費,如雲分發雨水。雲是水的另一形式,換句話說,地球的水轉化為雲。同樣,國王在祭祀中的慈善是從公民稅收的另一形式。但如雨水過量落下,國王的慈善似乎也超出公民所需。滿足的公民永遠不會組織反對國王的運動,因此無需改變君主制。即使像Yudhiṣṭhira大君這樣的國王也需要靈性導師指導。沒有指導,靈性生活無法進展。靈性導師必須真誠,想自我實現的人必須接近並皈依真誠的靈性導師以獲得成功。(文本四)
nijagrāhaujasā vīraḥ
kaliṁ digvijaye kvacit
nṛpa-liṅga-dharaṁ śūdraṁ
ghnantaṁ go-mithunaṁ padā
翻譯:「帕里克希特大君在征服世界的途中,看到Kali-yuga的主人,低於首陀羅,偽裝成國王,用腳傷害牛和公牛的腿。國王立即抓住他,給予足夠懲罰。」 註釋:「國王出征征服世界不是為了自我擴張。帕里克希特大君登基後出征,不是為了侵略其他國家。他是世界皇帝,所有小國都在他統治下。他出征的目的是檢查神聖國家的運作情況。國王作為主的代表,必須適當執行主的旨意。沒有自我擴張的問題。因此,當帕里克希特大君看到一個低等人偽裝成國王傷害牛和公牛的腿……」[中斷]
Prabhupāda:……經典的指令是kṛṣi-go-rakṣya(農業和保護牛)。奎師那說kṛṣi-go-rakṣya(《博伽梵歌》9.20)。不是chāgala-rakṣya(保護羊)或hog-rakṣya(保護豬)。Go-rakṣya(保護牛)。國王、國家或政府有責任保護牛。這是經典指令。但現在國家或政府不保護牛。他們因此陷入許多問題。我聽說印度又不再屠宰牛。[中斷]
Prabhupāda:……認知。那是經驗。為什麼只靠看?看一個芒果,你無法知道它的品質,你得用舌頭嘗。所以在化學實驗室有特徵描述:『這是顏色。這是味道。這是反應。』你得這樣收集經驗,不是只看。我舉了例子。拿一個雞蛋。裡面是什麼?一些白色和黃色物質。你用白色和黃色做出一個雞蛋,帶來生命。你的看有什麼能力?一個小雞蛋。雞蛋的外殼,一些纖維素,裡面有些白色物質、黃色物質。或進一步分析,做出同樣味道、顏色、特徵的化學物質——現在帶來生命。但同樣的東西,你放在雞的羽毛下,五天內會有生命。所以這些無賴博士、D.H.C.有什麼功勞?一隻小雞比這些D.H.C.強。你為什麼不實際看看?
Gargamuni:雞只是坐著,就……
Prabhupāda:牠帶來生命。這些無賴科學家的答案是什麼?
Satsvarūpa:沒好答案。虛張聲勢。
Prabhupāda:像這樣挑戰他們:「先做到。你比雞還不如。為什麼要這麼多榮譽?我們覺得你是無足輕重。比雞還不重要。證明你有能力,然後說你是科學家。」嗯?這個論點對嗎?對方的反駁會是什麼?
Gurukṛpā:理智的人會接受。
Prabhupāda:全是無賴。他們什麼也不知道,還要高位。
Gurukṛpā:我在飛機上聽到一個科學家。三個科學家坐我後面,他們說希望活到2000年。一個說:「想到2000年我們會多先進,我就激動得希望別在那之前死,我想看看那時是什麼樣。」
Satsvarūpa:他們認為到時能創造生命。
Prabhupāda:任何瘋子都能這麼說。任何瘋狂的人都能說。「別信未來,無論多美好。」「你是無賴。你信未來。你過去沒做到。沒歷史。現在你做不到。我怎麼信你未來能做到?」所以任何無賴這樣承諾,我們就當他是無賴。僅此。
Satsvarūpa:我們的承諾呢,說未來能回奎師那那裡?
Prabhupāda:我們有證據。奎師那說的。我們信奎師那。你信某個無賴;我們信奎師那。這是區別。奎師那說:tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti(《博伽梵歌》4.9)。我們信這個。僅此。我們有證據。你沒證據。你只是說未來會做到。但我們有證據。
Gargamuni:有時他們問:「給我們看個回來的人。」
Prabhupāda:嗯?
Gargamuni:「給我們看個從那裡回來的人。」
Prabhupāda:很多。
Gargamuni:「我們沒看到。」
Prabhupāda:很多。經典中有。「他以前是這樣,現在變成這樣。」有很多。
Gargamuni:嗯,那是經典。他們說現在要……
Prabhupāda:經典是證明。我們的證明是經典。你的證明是你的經典。你去過月球還是信報紙?你去過嗎?
Gargamuni:沒有。
Prabhupāda:如果你能信報紙,為什麼不信吠陀、吠檀多?
Gargamuni:不,但有人去過。
Prabhupāda:你沒去。你沒經驗。所以你信某個權威。
Gurukṛpā:但我們在電視上看到了。他們在電視上顯示。
Prabhupāda:不。電視不能證明。你可以在實驗室安排這種電視,騙人。你們也這樣做了。但不管是電視、人還是報紙——你信別人。你沒親自去。你信某個權威。我們信某個權威。有什麼區別?你拿報紙當權威。我們拿吠陀文獻當權威。區別在哪?你沒親自去。你怎麼信?區別是你信某人,我們信某人。我問過Kotovsky教授:「你信列寧;我們信奎師那。哲學有什麼區別?」現在要判斷列寧對還是奎師那對。那是另一回事。但原則相同。「你信列寧;我們信奎師那。你的進步在哪?」
Satsvarūpa:他們說他們的能向全世界展示,不只是對弟子……
Prabhupāda:沒人信列寧。不然大家都成共產主義者了。你信,一部分人。為什麼有兩派?你不是全能的。這到處都有。你怎麼說你對,我不對?過程相同。所以Vivekananda妥協:「每個人都是對的。」Yato mata tato patha。沒爭吵。
Gurukṛpā:然後他們指責我們狂熱。
Prabhupāda:你也狂熱。你為什麼信列寧?在我們眼裡你狂熱。你比狂熱還糟,因為我們有偉大權威——他們信奎師那是神。你們創造了一個新派別,但我們有幾千年前的證據,權威信奎師那。我們的文獻很古老。你們的文獻是新做的。
Gargamuni:有時他們哲學上同意奎師那,但會提出奎師那有爭議的個人生活。他們總這樣。
Prabhupāda:個人生活?
Gargamuni:他們總提到gopī(牧牛女)和奎師那。
Gurukṛpā:最近在檀香山他們就這樣。
Gargamuni:哲學上他們可能同意。但會攻擊奎師那的……
Gurukṛpā:品格。
Gargamuni:他的品格。
Prabhupāda:因為……
Gargamuni:在印度也這樣。他們說:「羅摩更好。」
Prabhupāda:你對羅摩和奎師那知道什麼?你什麼也不知道。你不是奉獻者。你得學這門科學。Manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati(《博伽梵歌》7.3)。你是普通人。你不懂。就像有人也批評父母:「我父親……」有些無賴這樣做。Kim anyat kāma-haitukam。「我父親害了我。因淫欲生了我,我在受苦。」他們這樣說。你可以這樣批評父母。但這不是法律。法律是父母應受尊敬。但你這無賴,可以批評父親。你是無賴。
Gargamuni:在印度這很常見。特別是……
Prabhupāda:不,那父母不該受尊敬,因為他們行房生我,我受苦。那不該尊敬父母。性生活該停止,沒必要有大科學家、哲學家。因為這會帶來很多大人物,該停止。但奎師那是父親。他為什麼不能有性?任何父親都有性。你批評奎師那,先批評你父親。但這不是自然法則也不是社會法則。法則不同。誰會批評父親?理智的人?理智的人會這樣?所以你是瘋子。誰在乎你的評論?你是瘋子。
Hari-śauri:他們只是嫉妒奎師那。他們想自己享受。
Prabhupāda:這是原因,他們批評。他們嫉妒。
Gargamuni:哦,是的。
Prabhupāda:僅此。嫉妒的人什麼都能說。
Gargamuni:我注意到他們這樣說時,我能感覺到他們的嫉妒。
Prabhupāda:但奎師那還是被崇拜。這裡是Jagannātha,奎師那。數百萬人來朝拜。你是無賴。你可以批評。這不影響奎師那的尊貴地位。
Gargamuni:柴坦亞尊者,雖然奎師那的生活可能有爭議,他還是很嚴格的sannyāsī(出家人)。
Prabhupāda:他從不批評奎師那。相反,他在享受奎師那與gopī的愛。
Gurukṛpā:Ramya kaścid upāsanā varga…(?)
Prabhupāda:所以我們要跟隨柴坦亞尊者,不是你。
Satsvarūpa:還有Śukadeva Gosvāmī。
Prabhupāda:是的。你不知道奎師那是什麼。奎師那必須擁有一切。不然他怎麼是神?神的定義是一切從奎師那發出。Janmādy asya yataḥ(《聖典博伽瓦譚》1.1.1)。他是神,一切的源頭。任何東西。如果性不在奎師那裡,那從哪來?從天上掉下來?你這無賴,不知道科學。
Hari-śauri:奎師那的性生活沒有弊端。
Prabhupāda:嗯?
Hari-śauri:奎師那的性生活沒有弊端。沒有墮胎、避孕。他的性生活沒那些壞事。
Prabhupāda:首先,如果神沒有性,性從哪來?你讓神變成陽痿。但我們不這樣。為什麼他要陽痿?他就不完美。如果他不potent,他就不完美,神是全完美的。
Satsvarūpa:他們認為這是擬人化的例子,說「神有性」。
Prabhupāda:隨便什麼。
Satsvarūpa:「神有性。」
Prabhupāda:他們是……[中斷] 就像肺結核病人。醫生對他說:「你別有性生活。那會要你的命。」這意味著性生活不好?對肺結核病人不好,不是對理智、健康的人。所以當性生活被禁止,那是因為病態。但永遠不病的人——完美的——對他沒有禁止性生活。你不明白,你在這物質狀況只有痛苦。你沒腦子。所以有道德、不道德、好、壞等等。但當一個人完美、健康,他所有的生活活動都是完美的。就像醫生建議我:「你別吃鹽。」這意味著鹽不好?我有腎病或肝病。對我鹽不好。但鹽不好嗎?
Gurukṛpā:不。很好。
Prabhupāda:同樣,對你性生活不好,不是對奎師那。你認為奎師那像你,mūḍha(愚人)。
Gargamuni:是的。他們試圖把自己等同。
Gurukṛpā:性狂熱者。
Prabhupāda:是的。你把奎師那拉到你的水平。你這無賴。你不知道奎師那。所以奎師那說:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddh… yatatām api siddhānāṁ kaścid(《博伽梵歌》7.3)。你不知道奎師那是什麼。你把他當成你的水平。所以你批評他。你不知道。那是你的無知。對一個人是食物,對另一人是毒藥。對你是毒藥,對奎師那不是。奎師那是神。他擁有一切。他能用一切。那是神。他不受任何人限制。Mattaḥ parataraṁ nānyat(《博伽梵歌》7.7)。誰能限制他?那他不是神。如果被你這三等人限制性生活,他不是神。他在你控制下。但奎師那是īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ(《梵經綱要》5.1)。他是至高控制者。他怎麼被你的所謂好壞控制?結論是你不知道奎師那。你想把他拉到你的理解水平,那是你的愚蠢。所以我們不在乎像你這樣的傻瓜。這是我們的結論。Avajānanti māṁ mūḍhāḥ(《博伽梵歌》9.11):「無賴、傻瓜批評我,認為我跟人一樣。」Mānusīṁ janma。Paraṁ bhāvam ajānantaḥ:「無賴不知道我的真實地位。」所以要這樣傳教。
Gargamuni:我發現去辦公室時,這些印度商人很無禮,他們比別人更常攻擊奎師那的活動。
Prabhupāda:是的。不然為什麼要傳教?如果你期待每個人都支持奎師那,還需要推動奎師那意識嗎?
Gargamuni:在西方我們能跟人討論哲學。他們從不攻擊奎師那的……
Gurukṛpā:現在他們攻擊了,因為他們讀了你的書。(Prabhupāda笑)連基督徒也讀了你的書。他們說:「奎師那這樣做,那樣做。」
Prabhupāda:他必須這樣,因為他是神。你沒概念。你解釋如果沒有這些東西,它從哪來?神是源頭。《聖經》也說:「神說:『要有創造。』」創造中有很多東西。所以一切從神而來。這是吠檀多哲學。Janmādy asya yataḥ(《聖典博伽瓦譚》1.1.1)。你為什麼說:「你的神是這樣」?神擁有一切。不然他怎麼是神?如果他缺什麼,就沒神的意義。但你不知道。
Satsvarūpa:他們說他應是榜樣。神應是榜樣。
Prabhupāda:不。神不必向你證明他的榜樣品格。你是無賴。
Satsvarūpa:那我怎麼知道該跟隨什麼?
Prabhupāda:你學!來找我。我教你,用鞋打你,教你。(笑)來吧。我為什麼在這裡?你來!我用鞋打你,教你。你會學。你需要被鞋打。你是壞學生。所以我會這樣。「來吧。」是的,我總為壞學生準備鞋子。
Gurukṛpā:你可以打我,Śrīla Prabhupāda。我想被打。
Prabhupāda:(笑)是的。被懲罰越多的學生進步越快。Guru more mūrkha dekhi' karila śāsana(《柴坦亞·查瑞塔姆瑞塔》Ādi 7.71)。柴坦亞尊者說:「我的靈性導師看我大傻瓜,所以懲罰我。」這是立場。我們越是大傻瓜,越能在靈性意識上進步。柴坦亞尊者說。Guru more mūrkha dekhi' karila śāsana。他是mūrkha(傻瓜)嗎?
Satsvarūpa:Śrīla Prabhupāda,西方越來越多人用你的前弟子的證詞反對我們,他會說:「我曾是Hare Kṛṣṇa……」
Prabhupāda:「因為他是無賴,所以被『開除』,被逐出。我師父把他踢出去,他的話有什麼價值?」
Gargamuni:我們可以說這些人被開除了。
Prabhupāda:開除意味著他完了。僅此。
Satsvarūpa:為什麼聽他的證詞?我們可以說:「為什麼聽他的?」
Prabhupāda:是的。為什麼不聽我們的證詞?我們是……現在聽。
Gargamuni:連教會也這樣。如果有牧師不遵循或引入新東西,他們被開除。所以我們開除了他。為什麼聽他的?
Prabhupāda:他不再是我們的人。
Gargamuni:這合法。教會這樣做。我們為什麼不能?
Prabhupāda:這自然。有人會離開,說我們的壞話。
Satsvarūpa:惡魔很想聽。「哦,告訴我們他們對你做了什麼。」
Prabhupāda:(笑)「那不關你的事。你最好問,因為你把他當權威。你已經把他當權威,開除的成員。你問他。」這些事會發生。傳教不可能一帆風順。不然傳教有什麼用?
Hari-śauri:這持續很久了。
Prabhupāda:是的,是的。
Hari-śauri:連他們的宗教也這樣開始。耶穌最好的弟子之一出賣了他。
Gurukṛpā:其實他們幫我們變得奎師那意識,給我們機會傳揚奎師那。
Gargamuni:這讓我們更有熱情服務,即使面對惡魔。
Prabhupāda:這是電的方式。電。有雷鳴。那是電。用的詞是apratihatā。Pratihata是阻礙。當你的奉獻服務不顧阻礙進展,那是純粹奉獻。Ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati(《聖典博伽瓦譚》1.2.6)。那是純粹奉獻。我被心臟病發作三次。船上兩次。
Gargamuni:船上兩次?哦。
Prabhupāda:連續兩天發作。實際上我本會在到你們國家前死在船上。我不知道那是心臟病發作。痛得厲害,我想:「我要死了。」連續兩晚。我很怕第三晚「如果又痛,我就死了。」但第三晚沒痛。停了。在紐約又來。你知道,左側癱瘓。
Gargamuni:是的。左側。我們得一直按摩。
Prabhupāda:不,他們要安排手術。
Gargamuni:是的。那些醫生。
Prabhupāda:我告訴Kīrtanānanda:「給我按摩。」
Gargamuni:我記得。我推你去做檢查。
Prabhupāda:心臟還很痛。
Gargamuni:他們要抽血,我得阻止。
Prabhupāda:他們檢查我的腦子。我想:「我得走。」我說:「醫生,我好了。我可以走。」
Gargamuni:他們要做很多檢查。還要從脊椎抽取。
Prabhupāda:是的。
Satsvarūpa:他們做了。給你脊椎針。
Prabhupāda:哦。別叫醫生。別送我去醫院。如果我有麻煩,讓我平靜地死。
Gargamuni:Tīrtha Mahārāja有很多醫生。
Prabhupāda:他受了很多苦。我從印度回洛杉磯,在那個黑人區,你記得嗎?不。
Gargamuni:黑人區?
Prabhupāda:黑人區。
Gargamuni:哦。West Pico Boulevard?那個店面?
Prabhupāda:我們的寺廟在……
Gargamuni:West Pico Boulevard,對。我知道那地方。是的,我在那。你回來時。
Prabhupāda:在我們的La Cienega之前……
Gargamuni:是的。在黑人區。我記得。
Prabhupāda:我的病一直持續到那。
Gargamuni:你有房子在附近?
Prabhupāda:很多房子。我晚上睡不著,耳朵有「gongongongon」的聲音。只要有身體,就有麻煩。奎師那建議:「它們來來去去。別管它們。僅此。」Āgamāpāyino 'nityās tāṁs titikṣasva bhārata(《博伽梵歌》2.14)。
mātrā-sparśās tu kaunteya
śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ
āgamāpāyino 'nityās
tāṁs titikṣasva bhārata
(《博伽梵歌》2.14)
所以身體、精神、敵人的阻礙,會有很多。能怎麼辦?得忍耐。這是物質世界。不能期待順利、快樂。那不可能。奎師那對阿周那說,何況我們。我們跟阿周那比算什麼。他是奎師那的親友,與祂交談。祂說:tāṁs titikṣasva。奎師那從沒說:「我有魔法,你不會失敗。」祂說:「忍耐。」僅此。祂沒給什麼藥片。(笑)祂教……我們得這樣。現代guru說:「我給你些灰,沒麻煩。」奎師那這樣?祂說:「不,忍耐。」祂可以說:「我給你些灰。」「你是ass(蠢驢),我給你ash(灰)。」(笑)阿周那也沒問:「為什麼讓我打仗?給我些灰,我扔出去。」他不是傻瓜,向奎師那要魔法殺敵。他真打仗了。這是《博伽梵歌》。所以面對現實,依賴奎師那。這是我們的責任。我們得繼續責任。別期待灰、奇蹟、魔法。睡的地方有了嗎?
Gargamuni:嗯,有海灘。不,我們有兩個房間。早上七點前可以用這兩個房間。我們的人可以住。有些人睡在貨車裡。我睡在貨車裡。
Prabhupāda:在車裡?我的車?
Gargamuni:不,不。沒人睡那。
Prabhupāda:不,為什麼不讓一兩個人睡?
Gargamuni:不,太……不夠長。我們人高大。
Gurukṛpā:我們有夠地方。
Gargamuni:夏天我們把貨車停在那邊,你去過的地方。我們睡在沙灘上。很好。
Prabhupāda:海灘。很好。夏天很好。
Gargamuni:整晚有涼風。
Prabhupāda:很好睡。
Gargamuni:是的。新鮮。對吧?你在那。
Gurukṛpā:是的。我在那。
奉獻者:我們睡在外面,星空下。我們在那煮飯。在外面煮。
Prabhupāda:村裡百分之八九十的人,夏天睡外面。
Gargamuni:這裡沒蚊子。
Prabhupāda:因為風大。
Gargamuni:是的。很大。只需輕薄的cādara(披肩)。
Prabhupāda:是的。村裡也是。夏天晚上很舒服。
Gargamuni:是的。有風。Chandigarh和Saharanpur我們也睡……
Prabhupāda:夏天可以很舒服睡。早上會感覺清新、充滿活力。
Gurukṛpā:我哪都能睡舒服。
Prabhupāda:是的,靠練習。
Gurukṛpā:睡覺專家。
Prabhupāda:任何事。Śarīra nā mahāśaya, yā saha mithaya saha(?)孟加拉諺語說,身體很好。你練習什麼,它就能忍耐。Jaya。(奉獻者致敬)[中斷] 他們的計劃都會受挫。這是歷史。偉大的皇帝、政治家,他們試過。羅馬帝國、迦太基帝國、希臘帝國、埃及帝國、莫臥兒帝國、英國帝國——全受挫。不會成功。幾天、一兩百年、五百年,可能繼續。真正計劃是變得奎師那意識。一切就成功。Ahaṅkāra-vimūḍhātmā kartāham iti manyate(《博伽梵歌》3.27)。這些無賴,因虛假名望,想不靠神快樂。不可能。研究歷史。多少無賴試過。拿破崙、希特勒、甘地,這個那個。他們達成什麼?什麼也沒。如果誠實研究他們的生活和活動,他們達成什麼?嗯?你認為他們達成什麼?
Satsvarūpa:沒有。
Prabhupāda:他們只是浪費時間。Śrama eva hi kevalam(《聖典博伽瓦譚》1.2.8)。只是浪費時間。所以最好服務是復興奎師那意識,讓人類回歸神。這是最好服務。
Gargamuni:如果有人幫我們,他也會大大受益。
Prabhupāda:他也……他會被主人認可。「哦,他在做我想的。」自然立刻被認可,即使他沒資格。只要他試。所以柴坦亞尊者……Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa(《柴坦亞·查瑞塔姆瑞塔》Madhya 7.128):「你做guru。沒資格要求。只要重複奎師那說的。」多簡單。別說胡話。Yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-bas。誰不能做?連小孩都能。我們Śyāmasundara的女兒。她傳教:「你知道奎師那?」他們說:「不,我不知道……」「至高人格。」這是傳教,只要說:「奎師那是至高人格,至高控制者。服從祂。」哪有困難?誰都能傳。唱Hare Kṛṣṇa。Bas。三個詞:奎師那是至高神;皈依祂;唱Hare Kṛṣṇa。你的人生就成功。傳這三個詞有什麼困難?嗯?有困難嗎?連Sarasvatī這樣的女孩都能傳。何況其他人?受過教育、成熟、進步的人,能更漂亮、更具說服力、更哲學化地說。另回事。但這三個詞:「奎師那是至高主;你是僕人;唱Hare Kṛṣṇa」——傳教完成。很簡單、崇高的指導。每個人都能通過這三個詞做guru。不是複雜,但他得理解,不是盲目。Bhārata-bhūmite haila manuṣya-janma yāra, janma sārthaka kari(《柴坦亞·查瑞塔姆瑞塔》Ādi 9.41)。他得完美理解這三個詞。然後無論在哪說,他都會成功。不是說:「我為你說。我能獨立做一切。」不。我也是奎師那的僕人。實現了。這是實現。
Satsvarūpa:傳教者如何實現?
Prabhupāda:他得知道他是僕人。
Satsvarūpa:通過聽聞。
Prabhupāda:通過實際知道他是……誰是獨立的?每個都是僕人。他服侍感官。僅此。他是僕人。從不是主人。但他成了māyā(幻力)或感官的僕人。僅此。他得改變;不做māyā的僕人,做奎師那的僕人。他是僕人。他去哪?怎麼做主人?想做主人是虛假驕傲。那是māyā。所以「我是僕人,就得服侍。為什麼服侍感官的命令?我服侍奎師那,祂說的。」他立刻自我實現,一秒內。自我實現有什麼困難?嗯?有困難嗎?他得知道:「我在服侍。從不是主人。只是服侍感官的幻想,以為獨立。」不可能。很簡單的哲學。理解的人就是自我實現。如果他傳教,就被認可。我們要這樣幫大家。「來這裡。好好跟我們住。你可以。但服侍奎師那。我們負責。」在全世界這樣組織。給他們住所、食物、衣服。這是人類社會最仁慈的福利活動。所以這裡的人傾向來海灘享受。「好,我們給你地方。來吧。住這裡。不用付食物或住宿費。只要參加ārati、課程。試驗三天,你看看。」
Gargamuni:任何人。
Prabhupāda:任何人。
Satsvarūpa:這三天也得參加maṅgala-ārati?
Prabhupāda:是的。Maṅgala-ārati必須參加。不是睡覺「gongongon」,拿免費食物,不行。
Gargamuni:在Māyāpur我們四點叫醒他們。
Prabhupāda:是的,必須。為什麼Māyāpur?Vṛndāvana他們習慣。Yā devī sarva-bhūteṣu nidra-rūpeṇa saṁsthitaḥ(《女神經》)。睡覺是māyā的影響。經典說,物質能量(Devī)抓住每個人,她在那……睡得越多,越在māyā控制下。不睡,越自由。Nidrāhāra-vihārakādi-vijitau。Gosvāmī征服三件事:nidrā(睡覺)、āhāra(飲食)、交配。這些是māyā的爪子。性越多、吃越多、睡越多,陷得越深。越征服,越自由。得試。你是否在māyā爪中,可測試——睡得多不多、吃得多不多、性欲強不強。他能自己測試。Bhakti是vairāgya-vidyā,征服這三件事。所以要練習。早起參加maṅgala-ārati是強制的。是靈性教育的部分。不要吃超過需要。你不會睡多。你會發現,禁食時不會想睡。你試過嗎?
Gargamuni:是的。我記得。
Prabhupāda:所以有ekādaśī。每月一兩天禁食,就能征服這些。這些是實際的。我們要自己練習,教別人。這是奎師那意識運動。如果他認為在物質環境沒問題,他完了。Mūḍhaḥ nābhijānāti(《博伽梵歌》9.3)。意味著aprāpya mām(沒得到奎師那)——nivartante(回去)——mṛtyu-saṁsāra-vartmani(生死輪迴)。生一次,受苦,再換個身體,又一個身體。八百四十萬種……有時所謂幸福,生為天神,有時狗、蟲、樹。這是什麼?「我是永恆的。為什麼受苦?」這是理智。他們只想怎麼做豬、狗、或神。你成不了神。你可能有部分幸福,像天神。他們有力量、高生活標準。但這不是解決問題。解決是不再生、不再死。Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti(《博伽梵歌》4.9)。這是解決。如果他留在生死輪迴,沒解決物質問題。誰能懂這科學?他們接受生死。不信出生。他們認為子宮裡偶然長出一個物質團,某階段有生命。他們這樣想?
Satsvarūpa:哦,是的。
Gargamuni:化學反應。
Prabhupāda:知識多貧乏。意外?Kim anyat kāma-haitukam。「男女好色,行房,身體、形體出來。你可以切了吃。」人類文明多可怕。我們是全世界唯一試圖救人脫離無知的機構。我們是唯一的。全是假的。他們不知道什麼是宗教、幸福、靈性生活。沒人知道。但這被掩蓋了。我們在開啟宗教。東西在那。不是我們發明,也不能發明。但還未知,所以他們不快樂。他們的基本問題,住哪、吃什麼、穿什麼——我們負責。還有什麼問題?你有免費食宿、衣服,還有這麼多啟發。你還要什麼?
Satsvarūpa:有些人不喜歡住團體。
Prabhupāda:嗯?
Satsvarūpa:有些人不願加入……
Prabhupāda:團體,你不喜歡,獨立生活。但這是原則。
Satsvarūpa:是的。他們可以在家做這些。
Prabhupāda:無論住哪,這是原則。
Gargamuni:很多人這樣做。
Prabhupāda:是的,為什麼不?
Gargamuni:他們供奉食物,有kīrtana。
Prabhupāda:沒問題。團體是互相幫助。你能自助,就做。
Satsvarūpa:至少來參加訓練、課程。
Prabhupāda:是的。這是訓練。團體是我向你學,你向原則學。你不喜歡團體,自己做。但這是機會。你學。Sādhu-saṅga(聖人交往,《柴坦亞·查瑞塔姆瑞塔》Madhya 22.83)。我們得是sādhu。如果我們也是狗豬,他們學什麼?
Gargamuni:Rāmeśvara告訴我,ISKCON郵購有很多外人跟隨。他們供奉食物,有kīrtana。
Prabhupāda:是的。你可以根據方便接受適合的情況。有brahmacārī(獨身者)、gṛhastha(居士)、vānaprastha(隱居者)、sannyāsa(出家人)。四種選擇。選適合的。但別忘問題和人生目標。我們不要人只從書中引幾句,像那些所謂學者。他沒通讀書,挑適合的段落,記下來,宣傳自己讀了很多書。「參考文獻」。不是嗎?所謂學者?
Satsvarūpa:腳註,參考文獻。
Prabhupāda:現在是腳註學者。
Satsvarūpa:一個教授,我給他看你的書。他說:「這不是學術書。沒腳註。」他的定義。只看腳註。
Gargamuni:我在Lucknow大學遇過一個教授。他自己買了你所有書。我問:「你能幫我們聯繫更多教授買?」他說:「他們全是墮落者。」
Prabhupāda:是的。
Gargamuni:他說他們去酒店,拿高薪,喝酒,叫妓女。他告訴我的。
Prabhupāda:看吧。
Gargamuni:我說:「看吧。」這些是大教授。
Prabhupāda:是的。
Gargamuni:寫書的。他說:「他們不會買。但我認為這些有價值。所以我買。」他告訴我的。
Prabhupāda:這是事實。
Gargamuni:這些人全是廢物。但人們接受他們的……
Prabhupāda:所以我們沒必要印其他Gosvāmī文獻。
Satsvarūpa:迎合他們。
Prabhupāda:不需要。
Gargamuni:他們反正不跟隨。
Prabhupāda:這兩本書,《博伽瓦譚》和《博伽梵歌》,如果真讀懂吸收,他們的人生就成功。我們要組織廣泛宣傳這些書。他們會受益。
Satsvarūpa:我認為個人賣書的一個重要原則,是從大眾中找出可能的人……(結束)