Prabhupāda：Guru Mahārāja早就看見這一切了。現在回想起來，那些日子他教我：「你要這樣做、那樣做。」那時我還不太懂，心裡想：「他為什麼特別對我說這些？」他有他的期望。「Jaya Svāmī! Jaya Svāmī。（聽不清楚）」還需要更多努力。不過很多人可能……（聽不清楚）。所以，試試看吧。問問他。離開的時候帶一些書回去。然後建一個……不，Kṛṣṇa正在給錢。沒幾天你就籌到五萬盧比了。哪裡有缺錢的問題？

Gargamuni：世界上哪裡都不缺錢，大家都有錢。

Prabhupāda：（笑）錢自然會來。Guru Mahārāja說過：「你只要做好正確的事，錢會自己來，錢會掉在你腳邊。」不用去討好別人。只要認真做事，你想要的都會來。我真希望我能親自去那裡，我會告訴他們（？）。即使現在這個狀態，我也去得成。沒什麼困難的。只是一點小麻煩……坐在這張椅子上，想帶我去哪裡都行。這有什麼問題？沒問題。

Tamāla Kṛṣṇa：對，只要您坐著……

Prabhupāda：不管我在這裡坐著，還是在科倫坡坐著，都是一樣的。我可以坐著椅子從一個地方被抬到另一個地方。所以有什麼困難？根本沒困難。只是我們自己想像出來的困難。

Tamāla Kṛṣṇa：對。

Prabhupāda：不然哪有什麼困難。Jaya Kṛṣṇa-Balarāma。Nitāi-Gaura、Rādhā-Śyāma，Jaya Kṛṣṇa-Balarāma。這很對稱。

Tamāla Kṛṣṇa：非常對稱。真的，我現在腦子裡經常想到這個。

Prabhupāda：Jaya Kṛṣṇa-Balarāma。誰有像Balarāma這樣的力氣？Balarāma，祂靠力量能做到一切。我們依賴祂，Balarāma。祂能讓每個人都滿意，祂有無窮的力量，想做什麼都能做到。Jaya Kṛṣṇa-Balarāma。現在這些sakhīs、aṣṭa-sakhī，我們從沒展示過它們。為什麼要把它們藏起來？只有一個人應該被遮住（？），在一個翻轉的（聽不清楚）。

Tamāla Kṛṣṇa：很好。很好。

Prabhupāda：哦，是的。

Tamāla Kṛṣṇa：這寺廟非常吸引人。人們進來，會繞著走一圈，看著所有的畫，討論它們……

Prabhupāda：這種新建築（？）……

Tamāla Kṛṣṇa：這是溫達文最特別的寺廟。

Prabhupāda：它不是為了賺錢而建。它是為了奉獻服務。這就是區別。

Tamāla Kṛṣṇa：那些pāṇḍās，他們不會告訴人們在這裡扔錢。在其他寺廟，他們會跟pūjārī談好傭金，說：「我帶人來，你給我分紅。」但我們不跟他們做這種交易，所以他們不會特別鼓勵人們捐錢。所以如果有人捐了什麼，那是出於他們自己的心意。這樣更值得尊敬。

Prabhupāda：在教堂裡，他們捐得越來越多。

Tamāla Kṛṣṇa：現在，任何人來到溫達文，都必須來看Kṛṣṇa-Balarāma Mandir。

Prabhupāda：哦，對，必須的。

Tamāla Kṛṣṇa：Śrīla Prabhupāda，您說Balarāma這麼強大，但您把Balarāma帶到這裡，所以我覺得您更強大。

Prabhupāda：不，這是正確的地方（？），Kṛṣṇa-Balarāma，Mother Yaśodā的兒子，Yaśodā-nandana，Rohiṇī-nandana。Kṛṣṇa的唯一工作就是如何與gopīs相處。Gopī-jana-rañjana。

Śatadhanya：Gopī-jana-vallabha？

Prabhupāda：Gopī-jana-vallabha，對，就是這樣。

Tamāla Kṛṣṇa：Jaya Śrīla Prabhupāda。

Prabhupāda：Jaya Kṛṣṇa-Balarāma。（結束）