《聖典博伽瓦譚》3.26.2 一九七四年十二月十四日 孟買
====
Prabhupāda
Nitāi：「知識是自我覺悟的終極完美。我將向你說明那種知識，它能切斷對物質世界的執著之結。」
Prabhupāda：
jñānaṁ niḥśreyasārthāya puruṣasyātma-darśanam yad āhur varṇaye tat te hṛdaya-granthi-bhedanam
【聖典博伽瓦譚】3.26.2
什麼是真正的知識（jñāna）？知識就是意識，就是活著的徵象。經典說：nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām，「永恆者中的永恆，意識者中的意識。」
我們日常看東西，分成有意識和無意識兩種。比如這張桌子沒有意識，一隻小螞蟻卻有意識。你擋住螞蟻，它會掙扎反抗；桌子你丟掉，它一點反應都沒有。意識就是生命的特徵，而且會一步步提升。
你在海灘沙子裡可以看到很多小生物，但它們意識很低。沙灘上的綠色植物、草藥意識就比較好，能進步。比植物更好的，是會爬的昆蟲、蛇、蝸牛，因為它們能動。植物固定不動，沙裡的生物連發芽都難。
這就是進化，一層層往上。昆蟲、爬蟲比靜止植物好，到生命末期因為強烈渴望長出翅膀，下一生變成小鳥，能飛。小鳥比昆蟲更好。然後是大鳥，像老鷹飛得很高。再來是野獸生命，更進步。接著是未開化的人類，再到有文明的人類。文明人類中有組織的階層：婆羅門、剎帝利、吠舍、首陀羅，這更好。其中婆羅門最好，因為他們站在靈性覺悟的平台上。
我們就是這樣一步步進化而來。經典說 bahūnāṁ janmanām ante，「經過無數次出生之後」。人類生命是經過漫長進化才得到的，我們卻常常忘記。所以這一生是用來追求終極知識的。
低等生命也有知識和意識。比如蚊子知道咬哪裡最好，專咬關節。你蓋住手腳，它還是找得到。這是為了吃、睡、性行為的知識。沒有人需要上課學怎麼吃、怎麼睡、怎麼行房事，這些都是天生就會的。
人類文明不是科學地教你怎麼吃睡性交。現在科學在這方面「進步」，比如避孕技術：性交但不懷孕。這不是真正知識。
真正知識是 jñānaṁ niḥśreyasārthāya puruṣasyātma-darśanam——為了達到最高利益的自我覺悟。這才是知識。否則吃睡性防衛這些低級知識，蚊子螞蟻都有。
經典把知識分成 śreya 和 preya。preya 是滿足眼前需求，śreya 是生命的終極目標。niḥśreyasāya 就是為了最高利益。現在的教育缺少這個。物質世界，尤其這個時代，所謂知識就是技術：怎麼吃、怎麼睡。有人說從石油做出食物。最終還是為了吃。美國鎮靜劑賣得很好，因為很多人失眠。沒有科學時睡得好，科學進步反而睡不好。這就是他們的「進步」。
但 Vedic 經典說 jñānaṁ niḥśreyasārthāya，是為了達到最高完美。最高完美在 博伽梵歌 裡：
mām upetya kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti mahātmānaḥ saṁsiddhiṁ paramaṁ gatāḥ
【博伽梵歌】8.15
Kṛṣṇa 說：回到我這裡的大靈魂，就得到最高完美，不再回到這個充滿痛苦、暫時的世界。
整個 Vedic 文獻都是為了讓人達到生命最高完美。Veda 就是知識，像一棵願望樹 nigama-kalpa-taru。你想要什麼，它都能給。芒果樹給芒果，椰子樹給椰子，但 kalpa-vṛkṣa 什麼都能給。這在物質世界沒有，在靈性世界有。
Brahma-saṁhitā 描述：
cintāmaṇi-prakara-sadmasu kalpa-vṛkṣa-lakṣāvṛteṣu surabhīr abhipālayantam
【梵天本集】5.29
靈性世界的房子是用 cintāmaṇi（如意寶石、觸石）做的，碰鐵就變金。你把整個鋼鐵廠拿去碰，全變黃金。（笑）那裡的樹 kalpa-vṛkṣa，你想要什麼水果，甚至點心，都能從樹上得到。樹很多，像叢林一樣密集。
Kṛṣṇa 在牧 surabhī 牛。Kṛṣṇa 叫 Gopāla，意思是牧牛人。surabhī 牛很特別，你隨時想擠多少奶就擠多少。那裡的樹、牛、房子、河流，一切都是靈性的，不是物質的。這裡一切由地水火風空組成。那裡也「一」，但全是靈性、有意識。
物質是呆板的，靈性是有意識的。這就是差別。那裡芒果樹怎麼給你椰子？因為有意識。你問有意識的人要東西，他能給；問屍體，就沒反應。
真正知識就是明白：我是靈魂，不是這個物質身體；我的家鄉是靈性世界。這就是 ātma-darśanam，自我覺悟。就像外國人在美國，知道自己不屬於這裡；同樣，覺悟到「我不屬於物質世界，我屬於靈性世界」。
puruṣa 是享受者，prakṛti 是被享受的。在物質世界，所有人（男女）都想享受，所以都算 puruṣa。Kṛṣṇa 才是真正 Puruṣa。靈性世界裡，Kṛṣṇa 永遠不孤單，總有同伴：Rādhārāṇī、牧童、gopī、母親Yaśodā、Nanda Mahārāja、牛群、小牛、甚至猴子。就像總統來，總帶隨從。Kṛṣṇa 也充滿圓滿與同伴。
很多人以為知識就是把物質世界變成零，無形、無差別。這是 Māyāvāda 哲學的想法：取消一切差別，只剩「我是梵」。但這不是真正知識。這只是暫時安慰。靈魂無法忍受沒有多樣。靈性快樂是充滿多樣的：ānandamayo 'bhyāsāt。Kṛṣṇa 也在和 Rādhārāṇī、gopī、牛群享受。多樣是享樂之母。
物質世界就是忘記 Kṛṣṇa。靈性世界是完全記得 Kṛṣṇa。如果你在這裡保持 Krishna意識，這裡就變成靈性世界。就像鐵棒放進火裡，慢慢變紅，變成火一樣。即使有物質身體，只要在 Krishna意識裡，就活在靈性世界。這就是 jñāna，這就是切斷心中的結。
心中的結從男女結合開始，因為性慾讓心連在一起。然後需要房子、土地、孩子、朋友、財富。一個結接一個，越綁越緊。
自我覺悟就是把這些結打開。Vedic 文明就是為了這個。所以有 brahmacārī（學生期）、gṛhastha（居家期，作為性生活的讓步）、vānaprastha（隱居期）、sannyāsa（出家期）。gṛhastha 是有限讓步，約二十五年，之後要繼續解開執著。到死還黏著家庭妻子孩子，那是動物生命。人類生命就是要試著切開這個結，尤其是男女之結。
Kapiladeva 的 Sāṅkhya 哲學把這些講得很科學，如果我們認真理解吸收，生命就會成功。
謝謝大家。