Pradyumna

「諸位聖哲，你們的問題問得很好。你們的提問與主 Krishna 有關，因此對整個世界的福祉極有意義。只有這類問題，才能完全滿足內心。」[SB 1.2.5]

Prabhupāda

問關於 Krishna 的問題，回答關於 Krishna 的問題，這就是 kṛṣṇa-kathā。這裡說，如果我們不斷從事關於 Krishna 的討論——談 Krishna、問 Krishna——內心就會完全滿足。我們每個人都在渴望內心的平安、環境的平安。這裡建議，只要問關於 Krishna 的問題，聽問題的答案，問的人和答的人，內心都會滿足。yenātmā suprasīdati。所以主 Caitanya 命令：yāre dekha, tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa [Cc. Madhya 7.128]。這個世界就像森林大火。這 kṛṣṇa-kathā、Krishna意識 運動，能給他們解脫。yenātmā suprasīdati。Sūta Gosvāmī 說：「你們的問題很高尚、很虔誠，因為是關於 Krishna 的。」

問題是：Krishna 離開後……dharmaḥ kam… 什麼？śaraṇaṁ gataḥ？嗯？kāṣṭhām… 什麼詩節？kṛṣṇe sva-dhāmopagate…

brūhi yogeśvare kṛṣṇe brahmaṇye dharma-varmaṇi svāṁ kāṣṭhām adhunopete dharmaḥ kaṁ śaraṇaṁ gataḥ

這是詢問。答案是：「你們的問題……」Krishna 來重新建立宗教原則。宗教就是至尊人格神首的命令。「你這樣做。」就像國王或政府命令：「做這個，不要做那個。」這是 dharma。如果你遵守 Krishna 的「做」和「不要」，這就是宗教。你不能製造宗教。那是假的。

munayaḥ sādhu pṛṣṭo 'haṁ bhavadbhir loka-maṅgalam [SB 1.2.5]。「這些問題……」就像我們的 Krishna意識 運動一樣：只是問關於 Krishna，聽答案。這是 loka-maṅgalam。到哪裡有這種振動，就有吉祥。loka-maṅgalam。kṛṣṇa-sampraśno yenātmā suprasīdati。另一點是 Krishna 全然吸引人，所以談祂也很吸引人。我們的 Krishna 書裡有很多關於 Krishna 的主題：janma karma me divyam [Bg. 4.9]——祂的誕生、從親生父親家轉到養父家、惡魔攻擊 Krishna、Kaṁsa 等活動。只要我們研究、聽聞 kṛṣṇa-sampraśnaḥ，就解脫了。毫無疑問，解脫保證。只要聽關於 Krishna。

Krishna 來做那麼多活動。na māṁ karmāṇi limpanti na me karma-phale spṛhā [Bg. 4.14]。Krishna 說祂沒有事要做。祂要做什麼？但祂殺很多惡魔，保護很多奉獻者。因為祂來重新建立宗教原則。透過個人活動建立。不然，Krishna 沒事做。祂是 ātmārāma——自足。讀註釋。

Pradyumna：「如前面所說，《博伽瓦譚》要了解絕對真理，所以 Naimiṣāraṇya 聖哲的問題很恰當，因為與 Krishna 有關——至尊人格神首、絕對真理。《博伽梵歌》說至尊人格神首在所有《韋達》裡只有一個目的——尋找祂，主 Krishna。（Bg. 15.15）。所以關於 Krishna 的問題是一切韋達詢問的精髓。整個世界充滿問題和答案。鳥……」

Prabhupāda：athāto brahma jijñāsā。現在是詢問絕對真理的時候。「現在」意思是人類形態。動物不能詢問。所以《韋丹塔經》說：athāto brahma jijñāsā——詢問絕對真理。brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate [SB 1.2.11]。終極絕對真理是 Krishna——人格。Paramātmā 是圓滿擴展，Brahman 是無人格光芒。如果你透過問答了解 Krishna，就了解其他三種。但只了解無人格 Brahman 光芒，無法了解 Krishna。只了解或見 Paramātmā，也無法了解 Krishna。見 Paramātmā 是瑜伽士的事。dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yoginaḥ [SB 12.13.1]。瑜伽士試著冥想見心裡的 Krishna 或 Viṣṇu。冥想就是這個。dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yoginaḥ [SB 12.13.1]。jñānī 想停止物質多樣性，變無人格，融入 Brahman 光芒。但奉獻者不這樣。他們甚至不想轉到 Vaikuṇṭhaloka。只要有機會侍奉 Krishna，就滿足。這是目標。嗯。繼續？

Pradyumna：「整個世界充滿問題和答案。鳥、獸、人都在不斷問答。早上，鳥在巢裡忙問答，晚上回來又忙問答。人除非夜裡睡著，一直忙問答。市場商人忙問答，法庭律師、學校大學學生忙問答。議會立法者忙問答，政治家和新聞記者忙問答。雖然一生問答，他們一點不滿足。只有關於 Krishna 的問答，才能完全滿足靈魂。Krishna 是我們最親密的主人、朋友、父親或兒子、愛的對象。忘記 Krishna，我們創造很多問答對象，但沒有一個能完全滿足我們。只有 Krishna 以外的東西，給暫時滿足。所以要完全滿足，就要問答關於 Krishna。我們一刻不能沒有問答。《聖典博伽瓦譚》處理關於 Krishna 的問答，所以讀聽這超越文獻，才能得到最高滿足。要學習《聖典博伽瓦譚》，解決所有社會、政治或宗教問題。《聖典博伽瓦譚》和 Krishna 是一切總和。」

Prabhupāda：現在討論問答：「Krishna意識 如何改善政治情況？」誰回答？是的？

Pradyumna：如果國家元首、軍隊總司令、教科書、司法者都是奉獻者，他們能清楚計劃，讓人們知道真正福祉。

Prabhupāda：嗯？

Pradyumna：讓人們知道真正目標……一切用在 Krishna 侍奉。如果政府這樣，就是 Krishna意識 政府。

Prabhupāda：好嗎？

Revatī-nandana：如果領袖 Krishna意識 ，就能關閉惡習機構，阻止人們了解神，關屠宰場。（中斷）……更 Krishna意識 。

Pradyumna：有 Krishna意識 未來，就沒有政治操弄，因為領袖願意接受聖哲、婆羅門、奉獻者的建議。沒有政治，有經典了解。

Prabhupāda：這是社會、政治改善。社會改善是什麼？

Revatī-nandana：社會改善是好領袖下，人們 Krishna意識 ，滿足。簡化生活，大家快樂……

Prabhupāda：基本原則是 yenātmā suprasīdati。yat kṛtaḥ kṛṣṇa-sampraśno yenātmā suprasīdati。每個家庭……每個人都心裡不滿。丈夫妻子、兒子父親之間，沒有和平氣氛。我們在一起，但意見不同。你們國家很明顯。沒人同意別人。每人有自己的意見。所以如果以 Krishna 為中心……即使在 Krishna 中心，我們也有不同意見，因為習慣這樣。但如果真心侍奉 Krishna，就沒有兩種意見。只有一種：如何侍奉 Krishna。

家庭生活如果引入 arcā-vigraha-sevā……每個家庭可以供 Rādhā-Kṛṣṇa 形像、主 Caitanya 的畫像形像。我們做什麼都以 Krishna 為中心，同樣，每個人都可以這樣。這解決所有社會、哲學、經濟問題。經濟問題實際上沒有……就像倫敦把成噸番茄丟海裡。這是我們創造的。神給足夠吃的。只是因為罷工，我們創造問題。如果 Krishna意識 ，怎麼會罷工？罷工是想要更多錢、更多錢，沒有止境。我第一次來美國紐約，運輸工人罷工。地鐵、巴士全停。人們很困難。沒有 Krishna意識 ，感官滿足沒有止境。沒人知道，但 Krishna意識 的人滿足。即使印度，你會看到這種滿足。窮人，收入很少，但滿足：「Krishna 給我這麼多，我滿足。Krishna 給我這麼多，為什麼要……？」這也是經典推薦：tasyaiva hetoḥ prayateta kovido na labhyate yad bhramatām upary adhaḥ [SB 1.5.18]。不要浪費時間改善經濟。這已經安排好。

Krishna 怎麼做，就怎麼好。讓我用人類珍貴時間吟唱 Hare Kṛṣṇa。人們不接受。但如果真想內心平安——yenātmā suprasīdati——就採用這個過程。這也很實際。有很多聖人。他們不找哪裡吃錢或吃東西。「如果 Krishna 送食物，我就吃。不然，沒關係，我餓。」他們有這種決心，很嚴格。他們不去任何地方，但 Krishna 送一切。就像 Bilvamaṅgala。他不去任何地方，住在溫達文。Krishna 親自像男孩來給他牛奶。他瞎了，看不見。Krishna 來：「Bilvamaṅgala，我想你餓了。要牛奶嗎？」他很高興：「好，給我一點。」第二天又來。他問：「這男孩是誰？我看不見，每天來給我牛奶。」yoga-kṣemaṁ vahāmy aham [Bg. 9.22]。《博伽梵歌》說：「完全依賴我的奉獻者，我親自帶他需要的。」eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān——單一供應所有眾生的需要。這是神。神不是乞丐。神實際供應每個人的需要。人們因為所謂經濟發展不快樂。每個人競爭。沒有滿足。無神文明創造不必要的競爭。但如果人們神意識，就滿足。yenātmā suprasīdati。奉獻服務的基本原則會讓人快樂。繼續？

好了，來唱 kīrtana。（中斷）（唱：）……yenātmā suprasīdati。所以外面的人早上不來？不。嗯？（kīrtana）

（結束）

講述內容摘要