Prabhupāda

……Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare。 我真的非常高興，你們所做的一切都完全符合我的期望。請務必堅持這個原則，Krishna 一定會祝福你們，絕對如此。我們的修行道路其實一點也不難：每天規律地唱十六輪圓滿、嚴守四項規制原則、接受 prasāda、閱讀我們的書籍（我們有很多書）、彼此討論這些主題，這就是完整的過程。

Parīkṣit Mahārāja 的故事，大家都知道，我已經講過好幾次。他當時還是個年輕人，卻只剩下七天生命。他因為得罪了一位婆羅門男孩（其實不是真正的婆羅門），被詛咒七天內就會死亡。在 Vedic 文化裡，死亡來臨之前，人應該好好準備，回歸至尊神首。這就是 Vedic 文化的核心。現代文明完全不知道死後會發生什麼事，但 Vedic 文化絕不是盲目的，它清楚地告訴我們人生的目標是什麼。沒有目標的人生就是動物般的生活，只是隨著自然法則，從一個身體轉到另一個身體，最終經過進化過程，才來到人類的身體。尤其是這個文明的人類生命，責任非常重大。我們必須做出選擇：是繼續物質生活、不斷換身體（這是非常危險的），還是尋求解脫。

請永遠記住，如果下一次我得到一棵樹的身體，你看看在這個地方，冬天大雪紛飛，它們只能站在那裡動彈不得。你有房子可以躲避風雪，它們連移動都不行。所以我們有可能墮落到這樣的生命形態。我們必須對自己負責，想辦法避開自然法則的懲罰。在八百四十萬種生命形態中，任何一種都可能落到我們身上。你要時常提醒自己：「萬一我一不小心墮落到其中一種，那我這輩子豈不是白白浪費了？」這才是真正有責任感的人生。

經典說：labdhvā su-durlabham idaṁ bahu-sambhavānte。 意思是經過無數次出生之後，我們才得到這個極其難得的人類身體。Bahu-sambhavānte 就是「經過無數次出現之後」。這個身體只是其中一次出現，它永遠不會再回來。我們下次一定會出現在另一個身體裡。但人類身體是極大的機會，極其難得。Su-durlabham 意思是「極其珍貴、極難獲得」。這個責任感在人類生命中絕對不能缺少。經典進一步說，這個人類身體 artha-dam，可以讓你達成偉大的成功。所以每個人都應該全力以赴去追求這個成功。

有人會想：「我們現在年輕，男孩女孩都年輕，讓我們先享受人生吧！」尤其在你們的國家，這種物質享受的機會非常多。在學校、學院、社會裡，年輕人很容易找到享受的管道。而所謂享受物質生活，主要就是性生活。但 聖典博伽瓦譚 說：「不！你應該馬上追求生命的終極成功，不要浪費生命。」如果我們整天沉迷在物質享樂的思想裡，自然就會再次投生到另一個身體——也許是人類，也許不是。但除非我們淨化心靈與意識，否則一定會繼續接受物質身體。一旦接受物質身體，所有現在這個身體帶來的痛苦，我們都得再次承受。這不是悲觀的人生觀，這是事實。只有有責任感的人才會明白。

Sanātana Gosvāmī 當過政府部長，他們家族非常貴族、非常富有。這樣富裕貴族的生活卻無法滿足他。他辭去官職，加入 Caitanya Mahāprabhu，追求生命的終極解答。這樣的例子很多。Caitanya Mahāprabhu 的直系弟子們，例如六位 Gosvāmī，全都是當時社會非常重要的人物。Svarūpa Dāmodara 是祂的私人秘書，非常博學的 Vedānta 學者。接下來六位 Gosvāmī：Sanātana Gosvāmī、Rūpa Gosvāmī、Raghunātha dāsa Gosvāmī 等，他們都是當時最有錢、最有地位的人。Raghunātha dāsa Gosvāmī 是大莊園主的獨生子，他父親和叔叔的收入在五百年前高達一百二十萬盧比，但他不願意享受父親的財產，而是加入 Caitanya Mahāprabhu。Rūpa 和 Sanātana 也是如此。Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī、Jīva Gosvāmī 更是極有學問的哲學家和學者，是 Rūpa Gosvāmī 的侄子。他們全都放棄優越地位，加入 Caitanya Mahāprabhu，讓生命真正成功。我們應該學習這些榜樣，讓自己的人生也成功。

成功的生命就是把我們的意識從物質轉變成 Krishna 意識，這才是真正的成功。labdhvā su-durlabham idaṁ bahu-sambhavānte，我們經過無數次出生才得到這個人類身體。經典因此說：tūrṇaṁ yateta，應該「立刻、全力以赴」去完成這件事。我很高興看到你們這些年輕男孩女孩，你們非常幸運。我不是在騙你們，這是真的。你們來到正確的地方，在這裡可以學習 Krishna 意識，這是人生最大的恩典。tūrṇaṁ yateta，因為 Parīkṣit Mahārāja 只剩下七天，但他不知道我們剩下七天、七分鐘還是七秒鐘，任何一刻都可能離開。千萬不要想：「等到老了再來修 Krishna 意識。」從 Parīkṣit Mahārāja 的例子，我們學到：死亡何時來臨我們不知道，但在死亡之前，我們必須讓自己具備 Krishna 意識的資格。什麼資格？二十四小時不停地想念 Krishna，就是這樣。

Parīkṣit Mahārāja 在生命最後階段，得到一位偉大的 Krishna 意識人格 Śukadeva Gosvāmī 的陪伴。他問：「尊者，我即將死亡，我的責任是什麼？請告訴我。」Parīkṣit Mahārāja 出生在 Pāṇḍu 家族，是 Arjuna 的孫子。Arjuna 的兒子 Abhimanyu 在 Kurukṣetra 戰場上陣亡，他當時才十六歲，但已經結婚，幸運的是妻子懷孕，Parīkṣit Mahārāja 就是遺腹子，父親死後才出生。他從沒見過父親，由祖父們撫養。整個家族的男孩幾乎都在戰場上死光，只剩五位兄弟存活，而這孩子還在母親肚子裡。整個 Kuru 家族幾乎在戰爭中滅絕。這孩子還被 brahmāstra（原子能量）擊中，但 Krishna 救了他。Krishna 希望祂奉獻者的後代能延續，因為這是極好的 Krishna 意識家族。Krishna 會保護奉獻者家族，這一點從 博伽梵歌 就可以知道。

後來他被婆羅門男孩詛咒，Krishna 本來也可以救他，但他自己不願意。他非常認真地接受：「我得罪了婆羅門，他詛咒我，這很好。」你看他多麼寬宏大量。他立刻開始準備死亡。畢竟他是一位偉大的奉獻者。小時候他就跟 Rādhā-Krishna 神像一起玩耍，就像我們這裡的小奉獻者 Mr. DDD 一樣。（笑聲）對，他跟 Jagannātha 玩得多開心。這是很好的機會。我父親在我小時候也給我神像，讓我從小就有機會侍奉 Rādhā-Krishna。因此他問 Śukadeva Gosvāmī：「我能不能在生命最後一刻聽有關 Krishna 的事？」雖然他很焦慮自己的責任，但他心裡想：「這個階段我唯一的責任就是想念 Krishna。」

Śukadeva Gosvāmī 聽了非常高興：「這位國王已經這麼渴望了！我本來就要勸他想念 Krishna，沒想到他已經迫不及待。」他從小就想念 Krishna，甚至在母親子宮裡就看見 Krishna。出生後他一直在找尋「那個救了我的人」，所以名字叫 Parīkṣit，意思是「考察者」。他出生時皇室很多人都在，他不停地看來看去找那個身影。

當他問 Śukadeva Gosvāmī：「我能不能聽 Krishna 的事？」Śukadeva Gosvāmī 回答：

varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa ātmavit-sammataḥ puṁsāṁ śrotavyādiṣu yaḥ paraḥ [SB 2.1.1]

「親愛的國王，你非常幸運。你問有關 Krishna 的問題，真是太好了！」Varīyān eṣa te praśnaḥ：「你這個問題極其重要。」而且 varīyān eṣa te praśnaḥ kṛto loka-hitaṁ nṛpa：「這不僅對你好，對整個人類社會都有益，因為你問了，我也會回答。」有關 Krishna 的問答未來會在人類社會中被討論，事實上現在就在發生，我們就在討論這些事。他又說 ātmavit-sammataḥ puṁsāṁ：「這個問題極其權威，所有追求自我覺悟的人都認同：『是的，這是好問題。』」Ātmavit-sammataḥ，sammata 意思是被認可的。這不是胡亂問的問題，這是應該問的問題——有關 Krishna。而且 śrotavyādiṣu yaḥ paraḥ：「在所有值得聽的事當中，這是最崇高的。」

為什麼是最崇高的？他接著說：

śrotavyādīni rājendra nṛṇāṁ santi sahasraśaḥ apaśyatām ātma-tattvaṁ gṛheṣu gṛha-medhinām [SB 2.1.2]

聖典博伽瓦譚 是如此崇高、超然的知識，全書一萬八千詩節，每一節、每一個字都可以給你極大的超然啟發，沒有任何東西可以相比。聖典博伽瓦譚 是 amalaṁ purāṇam，無瑕的古史。這也是歷史，記載 Parīkṣit Mahārāja 被婆羅門詛咒、世界皇帝如何面對死亡等事實。但這不是普通歷史，不是單純的年代記，而是世界上最重要人物的歷史。Parīkṣit Mahārāja 是世上最重要的國王之一，他的生與死都是歷史事實。

Śukadeva Gosvāmī 說：śrotavyādīni rājendra nṛṇāṁ santi sahasraśaḥ：「親愛的國王、眾王之王，普通人有成千上萬種東西可以聽。」就像你們看報紙，各種新聞，但那是給誰看的？給普通人。我們根本不在乎報紙上發生什麼，至少我們的男孩女孩早上不急著看報紙。這就是經典說的 śrotavyādīni——值得聽的東西。報紙就是 śrotavyādīni，除非有新聞，否則有什麼可聽？但他說這些是給 apaśyatām ātma-tattvam 的人，也就是看不見靈魂真相的愚痴之人。Apaśyatām 意思是瞎了，看不見生命的價值。他們有眼睛，卻像孔雀羽毛一樣沒有內省。Vedic 文化說：要用 śāstra-cakṣus，用經典的眼睛去看，不要用這些肉眼。肉眼是被條件限制的，不要相信它，要透過經典、透過靈性導師去看，那才是完美的視野。

普通人、那些把家庭當成生命中心的人（gṛheṣu gṛha-medhinām），他們有很多東西可聽。做 gṛhastha（居家奉獻者）本身並不好壞，但 gṛhamedhī 是特別指那些把家當成一切的人。gṛhastha 和 gṛhamedhī 有很大不同。我剛才看到我們奉獻者居家男孩女孩的房間，東西有點散亂（笑聲），但如果你去另一種 gṛhamedhī 的家，房間布置得很漂亮，椅子、靠墊、擺設完美，但他們對靈魂沒有任何眼光。我們雖然房子不那麼華麗，但目標是 Krishna。這就是差別。gṛhamedhī 只想裝飾房子、妻子、孩子，這就是他們生命的終點，沒有其他追求。他們是 apaśyatām，對生命價值盲目。gṛhastha 則不然，他清楚生命的價值，一心追求 Krishna 意識的成功。對這些盲目的人，報紙上有成千上萬的新聞可聽。śrotavyādīni rājendra nṛṇāṁ santi sahasraśaḥ，給那些 gṛheṣu gṛha-medhinām 的人。

他們的生活模式是什麼？Śukadeva Gosvāmī 解釋：

nidrayā hriyate naktaṁ vyavāyena ca vā vayaḥ divā cārthehayā rājan kuṭumba-bharaṇena vā [SB 2.1.3]

「晚上他們把時間浪費在睡覺或性生活上。」這就是他們晚上的全部。白天呢？divā cārthehayā rājan kuṭumba-bharaṇena vā：「白天他們忙著找錢、找錢、找錢！（笑聲）」得到錢之後呢？馬上計劃怎麼花在家庭和親戚身上。kuṭumba-bharaṇena vā，花幾千塊錢給家人親戚，但你要他捐幾塊錢給 Krishna 意識，他們就不感興趣了。他們的生活就是這樣：晚上睡覺或去夜店、跳舞、性生活；白天拼命賺錢，然後花在家人身上。這不是新鮮事，古今都一樣。人類的本性從來沒變，只是「把舊酒裝在新瓶子裡」而已。

為什麼他們這樣浪費生命？經典接著說：

dehāpatya-kalatrādiṣv ātma-sainyeṣv asatsv api teṣāṁ pramatto nidhanaṁ paśyann api na paśyati [SB 2.1.4]

他們把身體、子女、妻子當成自己的「軍隊」，以為這些會保護自己。就像國家靠強大國防保護自己，普通人以為：「我有強壯的身體、忠誠的妻子、可愛的孩子、銀行存款、房產土地，我就安全了。」所以他們想：「我有這些保護，為什麼要去修 Krishna 意識？那些沒錢沒家的年輕人才需要去。」但他們是 pramatto——瘋狂的。（笑聲）他們瘋狂地以為這些東西會保護他們。teṣāṁ pramatto nidhanaṁ paśyann api na paśyati：雖然每天看到別人死亡，知道這些東西終究會毀滅，父親死了、自己會死、兒子也會死，但他們還是看不見。paśyann api na paśyati，看見了卻像沒看見。他們看歷史上無數帝國滅亡：英國帝國、羅馬帝國、埃及帝國、印度帝國……Parīkṣit Mahārāja 曾是世界皇帝，但這些都保護不了他。死亡來臨時，沒有一樣東西能救他——軍隊、存款、妻子、孩子、國家，全都無用。就像飛機失事，旁邊的飛機也救不了你。你必須自己面對。

Śukadeva Gosvāmī 給 Parīkṣit Mahārāja 正確的指導：這些亂七八糟的新聞不值得聽。因此他總結：

tasmād bhārata sarvātmā bhagavān īśvaro hariḥ śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca smartavyaś cecchatābhayam [SB 2.1.5]

Icchatā abhayam：真正想得到無懼保護的人。Abhayam 就是無所畏懼，沒有任何恐懼。如果真想被保護，就必須聽關於 Bhagavān、Hari、Īśvara。Tasmād bhārata：因為 Parīkṣit Mahārāja 是 Kuru 王朝後裔，源自 King Bharata，所以稱他為 Bhārata。Sarvātmā：坐在每個人心中的至尊靈；Bhagavān：充滿一切圓滿的至尊人格神首；Hari：能除去一切痛苦；Īśvara：至高無上的控制者。

所以不要把注意力放在世間各種新聞上，你必須（不是試著，而是必須）聽、唱、想念祂。Śrotavyaḥ：永遠聽；kīrtitavyaś ca：唱頌、傳播；smartavyaḥ：永遠想念。聽了之後要想，想了之後要傳播。這就是工作。給誰？Icchatā abhayam：真正渴望無懼保護的人。那些依賴銀行存款、妻子、家庭的人，永遠得不到保護。

Śukadeva Gosvāmī 對 Parīkṣit Mahārāja 說：「這就是你臨終時該做的事。」但不只臨終時，你不能臨時抱佛腳。你必須事先練習，就像士兵上戰場前要受訓練一樣。我們的 Krishna 意識運動就是在幫助大家在死亡來臨前做好訓練。這就是 Śukadeva Gosvāmī 的教導，我們之後會繼續讀。

非常感謝大家。（結束）

**講話重點摘要