Pradyumna

翻譯：「Mahārāja Parīkṣit 選定 Kṛpācārya 作為他的靈性導師後，在恒河岸邊舉行了三次馬祭。這些祭祀給所有參與侍從提供了非常豐厚的酬勞。在這樣的祭祀現場，連一般老百姓都能親眼看見半神人。」

Prabhupāda

現在很多人常問：「為什麼我們現在看不見半神人了？」

答案其實很直接：你有沒有舉行過馬祭？

半神人可不是隨便就能見到的，就像國王或總統一樣，哪是一個普通人想見就見得到的？根本不可能。

只有真正配得上他們的地方，像偉大的國王、大聖人，或是 Nārada Muni 這樣的人物，才會現身。

過去確實有行星之間的往來，就像 Arjuna 親自去過天界行星一樣。那個年代，如果由 Mahārāja Parīkṣit 或 Mahārāja Yudhiṣṭhira 這樣尊貴的國王親自主持祭祀，並正式邀請，半神人就會應邀而來，不只他們來，現場連一般民眾都能清清楚楚看見。這就是經文說的 yatrākṣi-gocarāḥ devā —— 半神人真的出現在大家的眼前。

我們現在常覺得自己什麼都看得到，但真正的關鍵在於：你得先讓自己夠資格去看，而不是隨便要求「神啊，現身給我看！」

神其實非常慈悲，祂會根據你現在的感知能力來顯現。就像現在，祂就以廟裡的聖像形式出現在這裡，你只要每天去看、去親近，慢慢就會真正體會到：這就是神。

不管是神還是半神人，只要你具備相應的資格，他們就會進入你的視野，這就是 akṣi-gocarāḥ 的意思。就像現在你看得到我，我也看得到你；同樣的，你要看見神或半神人，就得先讓自己達到那個水準。

有些人總愛問：「你能給我看神嗎？」我反而想問你：你有什麼本事去看？先去培養那份資格吧！神其實無處不在，Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayān —— 連原子裡面都有祂。所以對於還沒辦法直接看見神的人，博伽梵歌 裡主 Krishna 就很慈悲地教導各種開始親近祂的方法。

祂說：raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ —— 「親愛的 Kaunteya ，我就是水的味道，我就是月亮和太陽的光輝。」

你現在有很多感官，想用眼睛看神？那就先從舌頭開始吧！舌頭也是一種感官。就像端出一盤超好吃的甜點，你嘴上說「讓我看看」，其實心裡想的就是「讓我嚐嚐」。所以第一步就是嚐神——透過品嚐 prasādam 開始。這完全在你能力範圍內，只要你認真去做。

當你全心全意服侍神，sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ，神就會自己向你顯現。祂會向你現身，甚至跟你說話，這都是真實可能的事。

現在很多人一心想看神，卻不肯承認自己還不夠格。連一個普通總統你都見不到，還想隨便就見到神？那怎麼可能。你必須先真正把自己提升到那個層次，然後你自然就會看見。

Mahārāja Parīkṣit 就是這樣一位極其尊貴的國王，他只要一邀請，半神人就會來，而且連一般老百姓都看得見。這完全是因為他本身的地位與功德太高了。

經文說他舉行了三次馬祭。馬祭是非常昂貴的儀式，就連天王 Indra 也只完成七次。Mahārāja Pṛthu 本來也要做到七次，結果 Indra 擔心他完成後會跟自己一樣偉大，就去阻撓。所以能完成馬祭的，都是極其富有、極其強大的國王，一般人根本辦不到。

馬祭的目的，就是向全世界宣告：「我是整個世界的皇帝。」那匹馬帶著旗幟到處跑，如果哪個國王不服，就會抓住馬，然後開戰，直到對方承認或被征服為止。

Mahārāja Parīkṣit 做了三次，等於三次向全世界挑戰：「誰敢不承認我是皇帝？」

而且經文特別提到 bhūri-dakṣiṇān —— 要給予極大量的布施和酬勞。

所有這些儀式，都必須在一位真正懂行的 guru 指導下完成。他特別選了 Kṛpācārya （也就是 Śāradvata ，Droṇācārya 的哥哥）來當他的 guru 。

一切都要照經典的規定來做，不能憑自己喜好亂來。博伽梵歌 裡說得很清楚：Yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya vartate kāma-kārataḥ —— 誰要是拋棄經典指示，隨自己的慾望做事，就永遠得不到真正的快樂。

到了這個年代，像這樣的馬祭已經完全不可能了。一方面沒人有那麼多財富，另一方面也找不到真正能完美執行這些儀式的婆羅門。

以前 Śrī Caitanya Mahāprabhu 曾直接對穆斯林法官 Chand Kazi 說：「你們的宗教到底是什麼？竟然吃自己的父母？」

牛給你牛奶，所以牛就像母親；公牛幫忙耕田、讓牛群繁衍，所以公牛就像父親。你卻吃牛肉，等於吃自己的父母，這是極大的罪業。

凡是吃肉的人，都會因為殺生而背負嚴重罪業，受到自然的懲罰。就像感染疾病一樣，一定會發病，逃不掉。

博伽梵歌 說：Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya —— 你接觸哪一種物質型態，就會得到相應的身體。

為什麼世界上有這麼多不同的生命？為什麼不是大家都當總統？就是因為每個人接觸的型態不同，就得到不同的身體。

如果你一直跟狗很親近、非常寵愛狗，臨終時腦袋裡想著狗，下一輩子很可能就變成狗。這是真實的科學。

Yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ tyajaty ante kalevaram —— 臨終時想什麼，就得到什麼樣的身體。

所以 Krishna意識 運動就是要讓你時時刻刻想著 Krishna ，這樣臨終時就有很大機會想著 Krishna ，然後回到 Krishna 身邊。

方法很簡單：一直念 Hare Kṛṣṇa ，讓心總是專注在 Krishna 身上。

Śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ —— 只要每天認真聽 Krishna 的故事、唱祂的聖名，你就會被淨化，慢慢變得跟 Krishna 越來越像。

等到你完全淨化，Krishna 就會向你顯現：「你這麼想見我？好，看，我就在這裡！」

這一切的關鍵，就是不斷想念 Krishna ，自然就會對 Krishna 產生深厚的愛，就像世俗人一直想女人和錢，就會越來越離不開一樣。

這個年代的祭祀方式已經完全不同。經典說得很清楚：yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyair yajanti hi su-medhasaḥ —— 有智慧的人在這個年代，就是用集體唱頌 Krishna 聖名來崇拜至尊人格神首。

這位隱藏的化身就是 Śrī Caitanya Mahāprabhu —— kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ ，祂不斷唱頌 Krishna ，雖然祂就是 Krishna 自己，卻以金黃色身形出現。

這就是我們現在正在做的：透過 saṅkīrtana 全心崇拜至尊主。

非常感謝大家。

（完）

講稿重點摘要